シャンディ-超特急

[00:00.000] 作词 : RIKE/あいみベーダー [00:01.000] 作曲 : INFX/koshin [00:09.275]胸に小さな騒めき　君がいない不協和音
心中泛起细微的骚动 因你不在的不协和音 [00:21.642]鳥の囀りさえも　サイレン　グランブル
鸟儿的啼鸣也如同警笛般的牢骚 [00:26.815]焦燥宛ての喝采　今はいらないよ
焦急的喝彩声 如今不再需要 [00:32.854] [00:33.606]どうかこの身が崩れる前に
请允许吾身倒下之前 [00:39.359]見つけさせて　ただ一筋の光を
能寻求到 那仅有的一束光 [00:43.963] [00:44.536]溢れたシャンディライフ　シャンディライフ　心を創った
满溢而出的香蒂酒人生 香蒂酒人生 流淌着内心 [00:50.292]君が手を差し伸べたから
因你向我伸出援手 [00:54.029]居場所求めたモンスター
我变成渴求容身之处的怪物 [00:57.189]逆エンドロール　逆エンドロール
倒放的谢幕画面 倒放的谢幕画面 [00:59.584]世界は進行形で始まる
世界的进行时拉开序幕 [01:03.035]傍に居て　傍に居たい
待在你身旁 好想待在你身旁 [01:05.921]この気持ちが愛かもね
这份心情或许是爱吧 [01:09.947] [01:11.964]あの日　この森に花が咲いた
那一日 此处森林群花盛放 [01:14.553]その香りが変えた世界観
那份幽香改变了我的世界 [01:17.726]葉擦れのワルツが揺らす　日常
树叶婆娑奏出华尔兹 晃动了寻常的日子 [01:24.058] [01:24.919]どうかこの身を君のために
请允许我为你 [01:30.102]捧げさせて　淡く包む光を
奉上柔弱的光芒 将你包裹 [01:34.993] [01:35.569]零したシャンディライフ　シャンディライフ　言葉を創った
倾泻而下的香蒂酒人生 香蒂酒人生 流淌着言语 [01:41.324]君のために今伝えたいと
如今为了把心声传递给你 [01:45.055]声を枯らしたモンスター
我变成声嘶力竭的怪物 [01:48.218]各エンドロール　為すエンドロール
各自的谢幕画面 完成的谢幕画面 [01:50.520]思い出ひっそりと走り去る
回忆悄悄然离我而去 [01:53.968]行かないで　行かないで
请你别离开 请你别离开 [01:56.842]この気持ちは哀かもね
这份心情或许是悲痛吧 [02:00.869] [02:12.825]例え歪んだ僕らとしても
若是废物的我们无论如何 [02:18.009]届くならば　他に何もいらないよ
也不能传递心情 我再无他求 [02:23.183] [02:23.469]奏でたシャンディライフ　シャンディライフ　二人を創った
奏鸣的香蒂酒人生 香蒂酒人生 描绘了你我二人 [02:29.219]君のためだけに生きていたい
想要仅仅为你而活 [02:32.952]光灯したモンスター
被灯火点亮的怪物 [02:36.113]逆エンドロール　逆エンドロール
倒放的谢幕画面 倒放的谢幕画面 [02:38.416]世界は進行形で始まる
世界的进行时拉开序幕 [02:41.846]出会えて良かった
与你相逢深感荣幸 [02:45.012]この気持ちが愛なんだね
这份心情或许是爱吧