ひろがるスカイ！プリキュア ～Hero Girls～-石井あみ

[00:00.000] 作词 : 青木久美子 [00:00.106] 作曲 : 森いづみ [00:00.212] 编曲 : 森いづみ [00:00.320](Sky-High Fly)
(直飞天际) [00:02.480]天高く羽ばたいて 最上よりも高く
高高向着天际展翅吧 直到比最上还高 [00:07.960]さぁ行こう！ひろがる世界へと プリキュア
那么出发吧！向着广阔的大世界 Precure [00:13.490](ハレバレスカイ ハレルヤスカイ Fly High)
(万里无云晴天 高歌赞美晴天 高飞吧) [00:21.290]雨上がりに虹のプリズム
雨过天晴 拨云便见彩虹棱镜 [00:26.510]何かが始まる空の気配
天空传来某种开始的气息 [00:30.550](ソラ ノ ケハイ)
(天空 的 气息) [00:32.700]確かめるように手を伸ばしたら
当我为了确认一下而伸出手时 [00:36.860]希望という光 つかんでた
便抓住了那名为希望的光芒 [00:40.710]秒でキャッチ！キャッチ！
一秒不到便已抓住！抓中！ [00:43.150]絶望を超えて
超越了绝望后 [00:47.900]わたしたちは強くなる
我们会变得越来越强大 [00:51.460]涙を拭いて (Are you ready go)
将泪水一抹 (你准备好出发了吗) [00:54.950]Take OFF (ユウキ ノ ツバサ デ)
高跃飞起 (以那 勇气 的 翅膀) [00:57.190]天高く羽ばたいて
高高向着天际展翅 [00:59.650]最上のココロ意気
以誓要冲顶的心气 [01:02.920]イライラも キラキラに
烦闷不安 也向闪闪发光 [01:05.260]チェンジして
全部作出转变 [01:07.600]未知の世界 未来図は
未知的世界 未来图是 [01:10.260]可能性でいっぱい
为可能性所充满的 [01:12.760]同じ空つながる仲間
同一片天连起的同伴 [01:17.720]明日へ続け！キセキ
直通向明天吧！奇迹 [01:20.270]Hero Girlスカイ！プリキュア
英雄少女广阔天空！Precure [01:26.650](トキメキgirl ウキウキgirl Hero Girls)
(心动不已的少女 跃跃欲试的少女 英雄少女们) [01:34.280]辛いときは泣いてもいいよ
难受的时候哭也是可以的哦 [01:39.560]何が起きたって見捨てない
无论发生什么也绝不抛下你 [01:43.890](タッテ ミステナイ)
(发生什么 也绝不抛下) [01:45.900]見上げる空は青くまぶしい
此刻仰望的天空湛蓝而耀眼 [01:49.990]明日こそはとまたガンバレる
让我想着明天一定能 再次努力 [01:54.900]レッツ!ドンマイmind
一起来!不要太过在意 [01:56.210]凸凹道でも
险路和弯路 [02:00.960]歩く意味はきっとある
也一定有走过的意义 [02:04.590]転んだ後は(Open the Door)
在摔倒之后(开启那道门扉) [02:07.840]stand up!(ヘンカ ト アソン デ)
便是站起!(与 变化 作 玩伴) [02:10.280]天高く羽ばたいて
高高向着天际展翅 [02:12.770]最高のココロ持ち
带着最棒的一颗心 [02:15.880]ムカムカも ピカピカに
冲天的火气 也向闪闪发亮 [02:18.400]チェンジして
全部作出转变 [02:20.690]未完成で 未確認の
尚未完整 亦未确认的 [02:23.290]未来は自分次第
未来便全看自己 [02:25.970]今ここに残す足跡
此刻所留下的足迹 [02:30.740]明日へ続く軌跡
通往明天的轨迹 [02:33.370]Hero Girl スカイ!プリキュア
英雄少女的天空！Precure [02:59.160]「ありがとう」と笑う
说着“谢谢你”而笑 [03:01.600]やさしさをつなぐバトン
连起此般温柔的接力棒 [03:04.490]次から次へと手渡して届けたい
想要一个接一个手手相传 至你手上 [03:09.580]小さいことから始まる
从不起眼的小事做起的 [03:13.260]幸せの輪(ループ)
幸福之轮 [03:27.300]果てしなく止めどなく
无止境地无休止地 [03:29.810]押し寄せるノイズたち
汹涌袭来的噪音们 [03:33.120]ギクシャクも ワクワクに
感到的别扭 也向兴奋之情 [03:35.260]チェンジして(アキラメナイ)
全部作出转变(我绝不会放弃) [03:38.130](マ・ケ・ナ・イ)
(绝・不・会・输) [03:40.250]天高く羽ばたいて
高高向着天际展翅 [03:42.830]最上のココロ意気
以誓要冲顶的心气 [03:46.100]イライラも キラキラに
烦闷不安 也向闪闪发光 [03:48.350]チェンジして
全部作出转变 [03:50.650]未知の世界 未来図は
未知的世界 未来图是 [03:53.290]可能性でいっぱい
为可能性所充满的 [03:55.870]同じ空つながる仲間
同一片天连起的同伴 [04:00.770]明日へ続け！キセキ
直通向明天吧！奇迹 [04:03.270]Hero Girlスカイ！
英雄少女的天空！ [04:05.930]ひろがるスカイ! プリキュア
广阔的天空！光之美少女