The Blue Room (Remastered 2014)-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作词 : Richard Rodgers/Lorenz Hart [00:01.00] 作曲 : Richard Rodgers/Lorenz Hart [00:08.40]We'll have a blue room
我们将拥有蓝色房间 [00:12.18]A new room for two room
专属两人的崭新空间 [00:16.20]Where ev'ry day's a holiday
每个日子都像节日般甜蜜 [00:20.55]Because you're married to me
只因与你结为连理 [00:24.90]Not like a ballroom
不是华丽舞厅 [00:28.95]A small room, A hall room
小巧厅室 走廊边隅 [00:32.94]Where I can smoke my pipe away
我可以悠闲吞吐烟圈 [00:37.02]With your wee head upon my knee
你微蜷着倚靠我膝间 [00:41.67]We will thrive on, keep alive on
我们相濡以沫 维系爱火 [00:45.87]Just nothing but kisses
仅需缠绵的亲吻 [00:49.86]With Mister and Missus
先生与太太的温存 [00:53.94]On little blue chairs
在蓝色小椅缱绻 [01:38.58]You sew your trousseau
你缝制着嫁衣裳 [02:06.36]And Robinson Crusoe
鲁滨逊漂流远方 [02:10.05]Is not so far from worldly cares
尘世烦忧不及我们阁楼上 [02:14.16]As our blue room far away upstairs
那间远离喧嚣的蓝色心房