The Call of the Canyon-Tommy Dorsey

[00:10.772]Just a melancholy echo
有一道忧愁的回声 [00:16.007]Lingering when the day is through
在孤单的徘徊中度日 [00:20.976]It's the call of the canyon
这也许是峡谷的召唤 [00:26.319]Once again I'm dreaming of you
让我一次又一次地梦到你 [00:31.550]Every night I search the moonlight
每晚我追随着皎月的影子 [00:36.696]Up and down the river shore
足迹遍布小河两岸 [00:41.465]It's the call of the canyon
这想必是峡谷的呼声 [00:47.025]Maybe I will find you once more
可能我会再次与你相遇 [00:52.098]Standing there alone by the ashes
在飘扬的火星儿边思来想去 [00:56.921]Of the fire we said would never die
你我曾诺言永不熄灭的篝火旁 [01:02.743]Will I ever find an ember
我期盼着拾起一颗琥珀 [01:08.002]Burning from the days gone by
裹涵着你我逝去的回忆 [01:13.177]Then I hear a lonely whisper
突然我听到了那孤独峡谷的叹息 [01:18.459]As a little spark I see
如同我眼前小小火花一般 [01:22.887]It's the call of the canyon
这一定是峡谷在对我承诺 [01:28.599]Bringing back your answer to me
一定将你的回应带回我耳边 [02:15.192]Standing there alone by the ashes
看着脚下散落的尘屑 [02:20.104]Of the fire we said would never die
这恒久燃烧的火焰终有尽头 [02:25.844]Will I ever find an ember
可掌上的琥珀却熠熠生辉 [02:30.844]Burning from the days gone by
时间总是无法带走你我的往事 [02:36.480]Then I hear a lonely whisper
正如峡谷的哀叹 [02:41.881]As a little spark I see
正如火花的飘飞凋零 [02:46.084]It's the call of the canyon
难道峡谷也想知道我的曾经吗？ [02:51.960]Bringing back your answer to me
若能听到她的口信，我定会为你倾诉衷肠