Wherever (Instrumental)-小倉唯mp3下载无损flac下载
Wherever (Instrumental)-小倉唯在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 磯谷佳江
[00:01.000] 作曲 : 根本優樹
[00:21.733]遠い記憶が ふいに世界をかすめた
遥远记忆忽而掠过了世界 [00:27.582]青すぎる空 見上げてるプラットホーム
一碧如洗的天空 我站在月台仰望 [00:32.626] [00:32.888]通過電車の巻き起こす強い風に
通过的电车刮起一阵强风 [00:37.936]飛ばされぬよう キュッとチカラを込めたの
为了不被吹跑 用力站稳脚根 [00:43.190] [00:43.391]ねえ “超えてく”って
喂 所谓的“超越” [00:46.842]簡単じゃないけれど…
虽然并不简单…… [00:52.422] [00:55.341]あの日選べなかった明日じゃなくて
不是在那一天未能选择的明天 [00:58.803]選び取った今日の果て そこで
而是在自己选择的今天的尾声 [01:02.517]答え見つけたい
希望能在那里找到答案 [01:06.230] [01:06.975]幼かった理想だとか
太过幼稚的理想 [01:09.356]強くあろうとした弱さも全部
又或是渴望成长的那份弱小 [01:13.083]自分の道程(あかし)だから
全都是自己行过之路的证明 [01:16.792]大丈夫 まだ先へ進むよ
别担心 我还会继续前进 [01:25.030] [01:32.676]絵空事でも 一緒に描けば楽しい
哪怕是不切实际的幻想 只要与你描绘便无比开心 [01:38.258]そんな時間を たくさん共有したね
我们共度了许许多多那样的时光呢 [01:42.993] [01:43.258]これでよかった？こうするしかなかった と
“这样就好了？”“我只能这么做” [01:48.769]自問自答を繰り返す日々の中で
在重复着自问自答的日子里 [01:53.826] [01:54.087]そう 繋ぎたい
没错 我想连接起来 [01:58.013]過去から 今 未来へ
将过去连至现在 接向未来 [02:03.584] [02:05.978]きっとどこにいても どんなときも
一定不论何时何地 [02:09.692]色あせない 思い出はずっと
回忆都不会褪色 [02:13.153]かけがえのないもの
永远是无可替代之物 [02:17.405] [02:17.666]後悔なんてないと言えば
要说没有后悔 [02:20.320]嘘になってしまうのかな？でもね
大概是假的吧？但是啊 [02:23.770]自分信じることを
我想要相信自己 [02:27.760]やめない私でいたいな
并且一直相信下去 [02:33.603] [02:34.336]願い乗せて 光舞う目的地(ばしょ)へ
承载着愿望 前往光羽翩舞的场所 [02:42.301]ドアが閉まる 景色(シーン)がほら動き出す
大门已然关上 快看 景色开始转动了 [02:53.987] [03:09.875]Ah まぶしさが
Ah 那份耀眼光芒 [03:13.861]今は 目に染みるけど…Wherever
尽管此刻迷得睁不开眼……Wherever [03:23.370] [03:24.955]あの日選べなかった明日じゃなくて
不是在那一天未能选择的明天 [03:28.342]選び取った今日の果て そこで
而是在自己选择的今天的尾声 [03:32.067]幸せ掴みたい
想要在那里抓住幸福 [03:35.729] [03:36.264]ここじゃないどこかなんてない
并非此处的某地其实不存在 [03:38.898]輝きにひるんだりしないって
若已和自己约定好了 [03:42.352]自分に約束したなら
不再害怕光芒 [03:46.590]大丈夫 また 先へ進むよ
那就不必担心 我还会继续前进 [03:56.895]If wherever I go
无论那是何处都将前往 [04:02.738]
遥远记忆忽而掠过了世界 [00:27.582]青すぎる空 見上げてるプラットホーム
一碧如洗的天空 我站在月台仰望 [00:32.626] [00:32.888]通過電車の巻き起こす強い風に
通过的电车刮起一阵强风 [00:37.936]飛ばされぬよう キュッとチカラを込めたの
为了不被吹跑 用力站稳脚根 [00:43.190] [00:43.391]ねえ “超えてく”って
喂 所谓的“超越” [00:46.842]簡単じゃないけれど…
虽然并不简单…… [00:52.422] [00:55.341]あの日選べなかった明日じゃなくて
不是在那一天未能选择的明天 [00:58.803]選び取った今日の果て そこで
而是在自己选择的今天的尾声 [01:02.517]答え見つけたい
希望能在那里找到答案 [01:06.230] [01:06.975]幼かった理想だとか
太过幼稚的理想 [01:09.356]強くあろうとした弱さも全部
又或是渴望成长的那份弱小 [01:13.083]自分の道程(あかし)だから
全都是自己行过之路的证明 [01:16.792]大丈夫 まだ先へ進むよ
别担心 我还会继续前进 [01:25.030] [01:32.676]絵空事でも 一緒に描けば楽しい
哪怕是不切实际的幻想 只要与你描绘便无比开心 [01:38.258]そんな時間を たくさん共有したね
我们共度了许许多多那样的时光呢 [01:42.993] [01:43.258]これでよかった？こうするしかなかった と
“这样就好了？”“我只能这么做” [01:48.769]自問自答を繰り返す日々の中で
在重复着自问自答的日子里 [01:53.826] [01:54.087]そう 繋ぎたい
没错 我想连接起来 [01:58.013]過去から 今 未来へ
将过去连至现在 接向未来 [02:03.584] [02:05.978]きっとどこにいても どんなときも
一定不论何时何地 [02:09.692]色あせない 思い出はずっと
回忆都不会褪色 [02:13.153]かけがえのないもの
永远是无可替代之物 [02:17.405] [02:17.666]後悔なんてないと言えば
要说没有后悔 [02:20.320]嘘になってしまうのかな？でもね
大概是假的吧？但是啊 [02:23.770]自分信じることを
我想要相信自己 [02:27.760]やめない私でいたいな
并且一直相信下去 [02:33.603] [02:34.336]願い乗せて 光舞う目的地(ばしょ)へ
承载着愿望 前往光羽翩舞的场所 [02:42.301]ドアが閉まる 景色(シーン)がほら動き出す
大门已然关上 快看 景色开始转动了 [02:53.987] [03:09.875]Ah まぶしさが
Ah 那份耀眼光芒 [03:13.861]今は 目に染みるけど…Wherever
尽管此刻迷得睁不开眼……Wherever [03:23.370] [03:24.955]あの日選べなかった明日じゃなくて
不是在那一天未能选择的明天 [03:28.342]選び取った今日の果て そこで
而是在自己选择的今天的尾声 [03:32.067]幸せ掴みたい
想要在那里抓住幸福 [03:35.729] [03:36.264]ここじゃないどこかなんてない
并非此处的某地其实不存在 [03:38.898]輝きにひるんだりしないって
若已和自己约定好了 [03:42.352]自分に約束したなら
不再害怕光芒 [03:46.590]大丈夫 また 先へ進むよ
那就不必担心 我还会继续前进 [03:56.895]If wherever I go
无论那是何处都将前往 [04:02.738]