Spinel (feat. 如月ルミィ)-EmoCosine/如月ルミィ

[00:00.00] 作词 : Vetaliss [00:01.00] 作曲 : EmoCosine [00:02.06]辿り着いた先は
所到之处 [00:04.75]知らないことだらけ
满是不知道的事情 [00:07.54]見えるもの触れるもの
所见之事 所触之物 [00:10.49]聞こえてる音も
甚至是所听之声 [00:13.27]それでも夢を見て
尽管如此还是梦想着 [00:16.11]歌を届けたくて
想把歌声传递给你 [00:18.89]どこまでも　どこまでも
无所不至 无所不能 [00:21.76]君がいる場合まで
直到拥有你 [00:24.61]一人で寂しくて
当你独自一人时 [00:27.84]涙出ちゃう夜も
那寂寞落泪的夜晚 [00:31.38]私が連れ出すから
我将带你逃离 [00:36.01]見つめてみて　深く
深深地凝望你 [00:39.12]戸惑い消えるほど
等到眼中的犹豫消失时 [00:42.64]虜にさせてあげる
我会俘获你的心 [00:46.47]Spinel
如尖晶石般闪耀 [00:47.70] [01:32.43]どんな話をしよう？
我们聊些什么呢？ [01:35.21]どんな歌聴かせよう？
听什么样的歌呢？ [01:38.01]呟きを追いながら
循着喃喃细语 [01:40.84]願い込めて選ぶ
凭着愿望选择 [01:43.59]少しの時間でも
哪怕只是短暂的 [01:46.46]君の記憶の中
存在于你的记忆中 [01:49.24]いつまでも　いつまでも
永远 永远 [01:52.07]残り続けるように
为了停留在记忆中 [01:54.97]不安が募る日も
即使在不安愈发高涨的日子里 [01:58.21]想い握り締めて
也能紧握着思绪 [02:01.72]笑顔で居られるのは
能保持笑容 [02:06.29]他の誰でもない
不是因为别人 [02:09.52]君のおかげだから
而是多亏有你 [02:12.90]溢れる気持ち光る
我满溢的感情闪闪发光 [02:16.82]Spinel
如尖晶石般璀璨 [02:18.04] [02:40.19]一人で悲しくて
当你独自孤独悲伤时 [02:43.44]心が辛い日も
在内心痛苦的日子里 [02:46.88]暗闇を照らすから
我将照亮黑暗 [02:51.46]名前を呼んでみて
请呼唤我的名字 [02:54.60]君のすぐそばには
我就在你身边 [02:58.19]私がいつも居るよ
我永远都在呀 [03:01.97]Spinel
如尖晶石般耀眼 [03:03.21]