I Will Dare-The Replacements

[00:00.00] 作词 : Paul Westerberg [00:01.00] 作曲 : Paul Westerberg [00:17.36]How young are you
如此年轻的你 [00:20.07]How old am I
如此衰老的我 [00:23.17]Let's count the rings around my eyes
让我们细数我瞳孔周围的光环 [00:34.21]How smart are you
如此聪慧的你 [00:37.02]How dumb am I
如此愚笨的我 [00:40.26]Don't count any of my advice
别把我的任何建议当回事 [00:46.02]Oh meet me anyplace or anywhere or anytime
噢 在任何地方 任何时间 任何地点来见我 [00:50.83]Now I don't care meet me tonight
现在我已毫不在乎 今夜与我相会吧 [00:53.88]If you will dare I might dare
如果你敢 或许我也敢 [01:03.18]Call me on Thursday if you will
如果你愿意 记得星期四给我打电话 [01:08.79]Or call me on Wednesday better still
或者提前在周三打给我更好 [01:14.55]Ain't lost yet so I gotta be a winner
我还没输呢 所以最终我会成为赢家 [01:17.42]Fingernails and a cigarette's a lousy dinner
手指甲与香烟 多么糟糕的一餐晚饭 [01:20.29]Young are you
如此年轻的你 [01:25.35]Meet me anyplace or anywhere or anytime
在任何地方 任何时间 任何地点来见我 [01:30.65]Now I don't care meet me tonight
现在我已毫不在乎 今夜与我相会吧 [01:33.40]If you will dare I will dare
如果你敢 或许我也敢 [01:36.95]Meet me anyplace or anywhere or anytime
在任何地方 任何时间 任何地点来见我 [01:42.13]Now I don't care meet me tonight
现在我已毫不在乎 今夜与我相会吧 [01:45.38]If you will dare I will dare
如果你敢 或许我也敢 [02:17.97]How young are you
如此年轻的你 [02:20.53]How old am I
如此衰老的我 [02:23.59]Let's count the rings around my eyes
让我们细数我瞳孔周围的光环 [02:29.47]How smart are you
如此聪慧的你 [02:32.15]How smart are you
你有多么聪明 [02:35.09]How dumb am I dumb am I
我又是多么愚笨 多么愚不可及 [02:44.10]Meet me anyplace or anywhere or anytime
在任何地方 任何时间 任何地点来见我 [02:48.85]Now I don't care meet me tonight
现在我已毫不在乎 今夜与我相会吧 [02:51.61]If you will dare I will dare
如果你敢 或许我也敢 [02:55.60]Meet me anyplace or anywhere or anytime
在任何地方 任何时间 任何地点来见我 [03:00.22]Now I don't care meet me tonight
现在我已毫不在乎 今夜与我相会吧 [03:03.03]If you will dare I will dare
如果你敢 或许我也敢