Tomboy​ (Live)-成韩彬/章昊/HUI/朴乾煜/BOYS PLANET

[00:12.329] Ye TOMBOY [00:13.912] Look at you 넌 못 감당해 날
看清你自己 我绝非你能承担驾驭 [00:17.642] Ya took off hook
脱下咬钩 [00:19.702] 기분은 Coke like brrr
心情似可乐冒泡般畅然 [00:21.718] Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo
看呐 前任名字 被我纹在趾尖足底 [00:25.028] I got to drink up now 네가 싫다 해도 좋아
此刻我要放肆痛饮 就算你厌恶 我也欢喜 [00:29.672] Why are you cranky, girl?
女孩 为何你脾性如此暴躁 [00:33.710] 뭘 그리 찡그려 너
你有何好这般蹙眉 [00:37.531] Do you want a blond barbie doll?
莫非你期许 有金发芭比娃娃为你取悦 [00:41.387] It’s not here, I’m not a doll
抱歉 我可不是你想要的玩物 [00:43.436] Who is me
好好看看 我是谁 [00:44.422] 미친 것이라 말해 What’s the loss to me ya
尽管说 这一切都疯狂至极 对我而言有何损失 [00:48.294] 사정없이 까보라고 You’ll lose to me ya
毫不留情地死磕到底 你定是我手下败将 [00:52.140] 사랑 그깟 거 따위 내 몸에 상처 하나도 어림없지
爱情之类不值一提 休想在我身上留丝毫伤痕 [00:56.050] 너의 썩은 내 나는 향수나 뿌릴 바엔
与其喷洒 你那变质腐坏的香水 [00:59.184] Ye I’m a ****ing Tomboy (Umm ah umm) [01:06.558] I’ll be the Tomboy (Umm ah) [01:12.319] This is my attitude [01:14.413] Ye I’ll be the Tomboy [01:17.369] That's right [01:18.283] You're a Tomboy 이건 통보
You're a Tomboy 这是我对你的通报 [01:20.093] 빠른 05인 나 때문에 꼬인 족보
因这05年早月份出生的我 变得混乱的族谱 [01:22.009] 핀계는 든기 싫으니 더 이상 talk no
我不会听你的借口 因此不要再继续说 [01:23.931] Bluffing No 할 말은 많지만 그냥
可别吹嘘 想说的话很多 但也还是 [01:25.762] Too many people and too many problems [01:27.485] Too many proudly and too many cute [01:29.441] Girl, I'll be a Rockstar, get out my way
女孩 我会成为摇滚巨星 别挡在我前路 [01:31.405] Get out my way
别想将我阻拦 [01:32.344] 이건 나를 위한 pray
这是为你而做的祷告 [01:33.022] 미친 척이라 말해 What’s the loss to me ya
尽管说 我是装疯卖傻 对我而言有何损失 [01:36.734] 사정없이 씹으라고 You’re lost to me ya
毫不留情地撕咬嚼烂 在我眼前销声匿迹 [01:40.583] 사랑 그깟 거 따위 내 눈에 눈물 한 방울 어림없지
爱情之类不值一提 甚至不配我眼里一滴眼泪 [01:44.358] 너의 하찮은 말에 미소나 지을 바엔
与其对你无关痛痒的话 嗤笑回应 [01:51.156] Ye I’m a ****ing Tomboy (Umm ah umm) [01:58.901] Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah) [02:04.714] This is my attitude [02:06.660] Ye I’ll be the Tomboy [02:08.133] La la la la la la la la la [02:11.486] La la la la la la la la la [02:15.927] La la la la la la la la la [02:19.293] La la la la la la la la la [02:21.899] Three, two, one [02:23.126] It’s neither man nor woman
这并不关乎 是男还是女 [02:25.665] Man nor woman (Man nor woman)
全然无关性别 [02:29.735] Just me, time to shine
是时候由我绽放光芒 [02:31.048] It’s neither man nor woman
这并不关乎 男性或女性 [02:33.563] Man nor woman
根本无关性别 [02:34.930] It’s neither man nor woman
性别不同 也无可妄言非议 [02:37.400] Just me loving Tomboy
我爱这假小子的模样 [02:43.533] Say you get it?
你说你明白了是吗 [02:44.340] You get this song right?
是领会这首歌的用意了吗 [02:45.316] Ye I'll be the tomboy [02:51.054] This is my attitude [02:53.141] Ye I'll be the tomboy