Lovers Friends-MÖWE/Daniel Nitt

[00:00.00] 作词 : Daniel Nitt [00:01.00] 作曲 : Daniel Nitt/Sway Clarke II [00:09.86]Stop
停下 [00:10.51]I know you can see the signs
我知道你已察觉迹象 [00:12.47]I'm not afraid to cross the line
我不怕逾越那道界限 [00:14.82]And turn this friendship into more
让友谊升华成更多可能 [00:17.82]And amazing
多美妙 [00:19.32]Stop
停下 [00:19.97]We don't have to change at all
我们无需任何改变 [00:22.17]Old school like a carnival
像嘉年华般复古纯粹 [00:24.52]Still my bestie but you're more
仍是最佳拍档却更亲密 [00:27.52]You're my baby
你是我的挚爱 [00:28.92]Cause love is whatever we want it
因为爱由我们定义 [00:32.57]However we need it to be
按我们需要的方式存在 [00:37.72]So I say
所以我说 [00:38.57]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:42.47]Every single day
每个白昼 [00:44.92]You'll be my home mate
你都是我的归宿 [00:47.32]And I say
而我说 [00:48.22]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [00:52.07]Every single night
每个夜晚 [00:54.52]I'ma hold you tight
都将你紧拥入怀 [00:56.87]We'll be like
我们会成为 [00:57.82]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [00:58.92]Friends (friends)
挚友（挚友） [01:00.12]To the very (very)
直到永恒（永恒） [01:01.37]End (end)
尽头（尽头） [01:02.47]Oooooooh
呜—— [01:05.02]Oooooooh
呜—— [01:06.57]We'll be like
我们会成为 [01:07.37]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [01:08.52]Friends (friends)
挚友（挚友） [01:09.57]To the very (very)
直到永恒（永恒） [01:10.92]End (end)
尽头（尽头） [01:12.12]Oooooooh
呜—— [01:14.52]Oooooooh
呜—— [01:18.12] [01:36.18]Stop
停下 [01:38.98]Half the time we left for love
半生为爱奔赴 [01:41.18]The other half we cried for love in secret
半生为爱暗夜垂泪 [01:45.73]Stop
停下 [01:46.43]Maybe with the underdog
或许作为逆袭者 [01:48.63]You're in Venus, I'm in Mars
你驻金星我居火星 [01:50.93]But I now we'll be the ones
但我坚信终成眷属 [01:54.03]Believe it
请相信 [01:55.28]Cause love is whatever we want it
因为爱由我们定义 [01:58.98]However we need it to be
按我们需要的方式存在 [02:04.08]So I say
所以我说 [02:05.33]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [02:08.83]Every single day
每个白昼 [02:11.28]You'll be my home mate
你都是我的归宿 [02:13.73]And I say
而我说 [02:14.58]Yeah, yeah, yeah
耶 耶 耶 [02:18.43]Every single night
每个夜晚 [02:20.88]I'ma hold you tight
都将你紧拥入怀 [02:23.28]We'll be like
我们会成为 [02:24.18]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [02:25.38]Friends (friends)
挚友（挚友） [02:26.43]To the very (very)
直到永恒（永恒） [02:27.78]End (end)
尽头（尽头） [02:28.88]Oooooooh
呜—— [02:31.33]Oooooooh
呜—— [02:32.93]We'll be like
我们会成为 [02:33.78]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [02:34.93]Friends (friends)
挚友（挚友） [02:36.08]To the very (very)
直到永恒（永恒） [02:37.38]End (end)
尽头（尽头） [02:38.58]Oooooooh
呜—— [02:40.98]Oooooooh
呜—— [02:44.43] [03:02.59]Be your lover, Be your friend
做你的恋人 做你的挚友 [03:04.94]Stick around to the very end
相伴直至时间尽头 [03:07.29]If you'll be my lover, be my friend
若你愿成为我的爱人与挚友 [03:11.29]Ooh, I'll be you lover, be your friend
噢 我会是你的恋人 你的挚友 [03:14.54]Stick around to the very end
相伴直至时间尽头 [03:16.84]If you'll be my lover, be my friend
若你愿成为我的爱人与挚友 [03:20.84]We'll be like
我们会成为 [03:21.79]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [03:22.94]Friends (friends)
挚友（挚友） [03:23.99]To the very (very)
直到永恒（永恒） [03:25.34]End (end)
尽头（尽头） [03:26.49]Oooooooh
呜—— [03:28.94]Oooooooh
呜—— [03:30.49]We'll be like
我们会成为 [03:31.39]Lovers (lovers)
恋人（恋人） [03:32.49]Friends (friends)
挚友（挚友） [03:33.69]To the very (very)
直到永恒（永恒） [03:34.94]End (end)
尽头（尽头） [03:36.09]Oooooooh
呜—— [03:38.44]To the very end
直到永恒尽头