当夏天倾泻了它的雨水-程璧

这首词是芬兰诗人卡佩兰的一首诗，应这名字发在雨季来临之前。封面这棵树就在我窗外，写这首曲子的时候整日蒙蒙细雨。叶子绿得肆意，也悄无声息。

让我想起多年前评价程璧的一句话 “诗性是大于音乐性的。”

关于本诗作者 博 · 卡佩兰（ Bo Carpelan ，1926—2011）2006 年欧洲文学诺贝尔奖得主，是继二十世纪二十年代现代派诗人之后国际知名的芬兰瑞典语诗人。他的诗以批评和分析见长，而其优美的韵律使人想起索德格朗。主要作品有：《凉爽的白书》《井》《庭院》《白书旋转》。

博·卡佩兰的这首诗， 写到了三个意象： 夏天的雨水， 翱翔的飞鸟和我的影子。 他想通过这三个富有动感的意象 (诗中的影子也是在变动的) 来呈现时令的更替，生命的流转。 写夏天的雨水象一片片叶子一样纷纷飞落时， 九月就来临了。正是连绵无尽的雨水送走了夏天， 在不知不觉中掩饰了季节的转换，

夏，一定要过渡了春天所有的萌发，在极盛烈中释放所有的捱过、不甘与奔腾的欲望，留一道长长的喘息给漫长、柔情、喜悦与哀伤都趋向平淡的秋。消散般心空旷，容下每一片枫林和每一片树叶撺掇起的各自告别。

广东的夏天过于闷热和浮躁，我戴上耳机试图在这首歌里乘凉。