Is Your Love Strong Enough? - How To Destroy Angels-Trent Reznor/Atticus Ross

[00:00.000] 作词 : How to Destroy Angels/David Fincher [00:00.048] 作曲 : Bryan Ferry [00:00.96]Just one step at a time,
只要一步接着一步 [00:08.52]And closer to destiny.
就能慢慢接近命运 [00:17.74]I knew at a glance,
只看一眼我就知道 [00:24.58]There would always be a chance for me.
一直有机会等着我 [00:33.93]With someone I could live for;
为之而活的人在这 [00:41.46]Nowhere I would rather be.
哪儿我也不愿意去 [00:53.16]Is your love strong enough,
你的爱足够坚强吗 [00:59.61]Like a rock in the sea?
像大海里的岩石吗 [01:06.13]Am I asking too much?
是我问得太多了吗 [01:12.56]Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗 [01:22.14]Just one beat of your heart,
只是你心跳的一拍 [01:29.27]And stranger than fantasy.
就比梦幻还要神奇 [01:38.53]I knew from the start,
我从一开始就知道 [01:45.41]It had to be the place for me.
这是我该去的地方 [01:55.08]Someone that I would die for;
我会为某个人而死 [02:02.08]There's no way I could ever leave.
而我却没办法离开 [02:07.57]Is your love strong enough,
你的爱足够坚强吗 [02:14.06]Like a rock in the sea?
像大海里的岩石吗 [02:20.79]Am I asking too much?
是我问得太多了吗 [02:27.09]Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗 [02:33.35]Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗 [02:46.77]（Is your love strong enough?）
（你的爱足够坚强吗） [02:49.88]Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动 [02:59.59]（Is your love strong enough?）
（你的爱足够坚强吗） [03:02.67]Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动 [03:06.63]（Just one beat of your heart.）
（只是你心一拍跳动） [03:12.57]（Is your love strong enough?）
（你的爱足够坚强吗） [03:15.81]Just one beat of your heart.
只是你心一个跳动 [03:25.39]（Is your love strong enough?）
（你的爱足够坚强吗） [03:51.58]Is your love strong enough?
你的爱足够坚强吗 [04:01.32]Just one beat...
只一拍...... [04:08.57]