JUMP IN -ゆんゆん ver.--豊崎愛生

[00:00.000]「唱えてあんたごとぶっ放そうか？」
“吟唱终极咒语然后把你炸飞？” [00:03.000]なんて憧れるけど
好想说出这句台词 [00:05.000]リアルな心はインダハウス
真实的内心 就在这里 [00:08.000]いつでも七転び八起き
人生总是起起伏伏 [00:10.000]イカれた性格はお互い様
我们的性格也就彼此彼此啦 [00:12.000]傷だらけを認めて
伤痕累累 无需掩饰 [00:15.000]何度でも叫ぼう
勇敢放声大喊吧 [00:19.000]けれど
但是啊 [00:22.000]また　尖ってしまう自分が…
又一次 神经过敏的我 [00:29.000]けれど
但是啊 [00:31.000]ほんとうは
这其实是 [00:34.000]ワクワクするストーリーだ
怦然心动的物语 [00:39.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [00:42.000]まだ見ない素晴らしい日々があって
还有未曾见到的美好明天呢 [00:49.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [00:52.000]笑顔しか残らない世界
那是唯有笑容照耀的世界呢 [00:58.000]勇気を出す　勇気を出す
拿出勇气来 拿出勇气来 [01:01.000]OhOh [01:03.000]勇気を出す　勇気を出す
拿出勇气来 拿出勇气来 [01:06.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [01:11.000]OhOh [01:13.000]勇気を出す　勇気を出す
拿出勇气来 拿出勇气来 [01:16.000]Ha~ Ha~… [01:35.000]涙のひとつふたつ溢れる
偶尔也会落下几滴眼泪 [01:39.000]そんなの全然大したことない
但那种事情有什么要紧的呢 [01:42.000]とわかっていてもなぜか
虽然心里明白 却总是在想 [01:46.000]考えるほど悔しくて
越想越后悔啊 [01:49.000]溢れてきやがるからもういいやって
反正再想也是不甘 [01:52.000]思ってしまおう
要不还是算了吧 [01:55.000]荒くれた冒険者だっていいじゃないか
不然就当一个普普通通的冒险者吧 [02:00.000]鉄壁潜り抜けて　雑木林抜けて
潜入堡垒，穿过密林 [02:05.000]机上の空論だけじゃ物足りないから
单纯的纸上谈兵 根本不够啊 [02:11.000]勇敢な態度で燃え尽きて
以勇敢之名 燃烧青春吧 [02:16.000]OhOh [02:18.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [02:21.000]身体ごと　戦い抜く私達
见证全力以赴的我们 [02:27.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [02:30.000]境界線のない仲間がいて
身旁的 是超越隔阂的伙伴啊 [02:36.000]OhOh [02:37.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [02:40.000]まだ見ない素晴らしい日々があって
美好的明天就在眼前 [02:46.000]勇気を出す　勇気を出す　先には
拿出勇气来 拿出勇气来 向前迈进呀 [02:49.000]笑顔しか残らない世界
那个唯有笑容照耀的世界啊 [02:55.000]勇気を出す　勇気を出す
拿出勇气来 拿出勇气来