Popular (Music from the HBO Original Series)-The Weeknd/Playboi Carti/Madonna

[00:00.000] 作词 : Abel Tesfaye/Leland Wayne/Jordan Carter/Johnny Flippin/Michael Walker/Sam Levinson/Mike Dean [00:00.927] 作曲 : Abel Tesfaye/Leland Wayne/Jordan Carter/Johnny Flippin/Michael Walker/Sam Levinson/Mike Dean [00:01.854] I've seen the devil
我曾亲眼目睹过 [00:04.616] Down sunset in every place, in every face
落日余晖的映照下 所有人脸上挂着的恶魔面孔 [00:12.545] Yeah, yeah [00:16.144] [00:18.775] Tell me, do you see her? She's livin' her life
告诉我 你见过她吗 她过着精彩的人生 [00:23.473] Even if she acts like she don't want the limelight
尽管她表面上讨厌成为公众的焦点 [00:28.507] But if you knew her (Yeah), she lives a lie
但你早已看透她这如谎言般的人生 [00:33.447] She calls the paparazzi then she acts surprised
分明是她亲自找来的狗仔队 而她却故作惊讶 [00:37.076] [00:38.170] Oh, oh-oh-oh-oh, I know what she needs (Oh-oh)
我知道她想要的是什么 [00:41.611] She just want the fame, I know what she fiends (Oh-oh)
不过是声望而已 这却使她无法自拔 [00:44.105] Give her a little taste, running back to me (Oh-oh)
稍微给她点甜头 她就会回到我身边 [00:46.539] Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh-ooh, ooh-ooh
注入她的血液中 希望能留在她灵魂深处 [00:50.165] Every night (Every night) she prays to the sky
每天夜里她面朝天空祈祷 [00:54.808] Flashing lights is all she ever wants to see
希望能有无数闪光灯对准她 [00:57.629] [00:58.554] Begging on your knees to be popular
她是多么渴望出名 [01:01.227] That's her dream to be popular
那可是她毕生的梦想 [01:03.843] Kill anyone to be popular
她不择手段想要出名 [01:06.094] Sell her soul to be popular
甚至会为此 出卖自己的灵魂 [01:08.511] Popular, just to be popular
她不过是想要出名罢了 [01:10.880] Everybody scream 'cause she popular
所有人见到出名的她都会尖叫 [01:13.345] She mainstream 'cause she popular
变得倍受欢迎的她 也已成为主流 [01:15.695] Never be free 'cause she popular
但为此她付出的代价 就是永远失去自由 [01:17.389] [01:18.125] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [01:20.786] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [01:23.116] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular (Uh-uh)
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [01:25.556] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular (Uh-uh)
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [01:26.169] [01:26.814] I know that you see me, time's gone by
我知道你发现了我的行踪 时间流逝 [01:31.313] Spent my whole life runnin' from your flashin' lights
这一生 我都在躲避你闪光灯追踪 [01:36.294] Try to own it, but I'm alright
我想要掌握主动权 不过没关系 [01:41.178] You can't take my soul without a ****ing fight
你休想不费吹灰之力就夺走我的灵魂 [01:44.079] [01:45.713] Oh, oh-oh-oh-oh, I know what she needs (Oh-oh)
我知道她想要的是什么 [01:49.591] She just want the fame, I know what she fiends (Oh-oh)
不过是声望而已 这却使她无法自拔 [01:51.990] Give her a little taste, running back to me (Oh-oh)
稍微给她点甜头 她就会回到我身边 [01:54.231] Put it in her veins, pray her soul to keep, ooh-ooh, ooh-ooh
注入她的血液中 希望能留在她灵魂深处 [01:58.042] Every night (Every night) she prays to the sky
每天夜里她面朝天空祈祷 [02:02.721] Flashing lights is all she ever wants to see
希望能有无数闪光灯对准她 [02:05.312] [02:06.343] Begging on her knees to be popular
她是多么渴望出名 [02:09.066] That's her dream to be popular
那可是她毕生的梦想 [02:11.535] Kill anyone to be popular
她不择手段想要出名 [02:14.016] Sell her soul to be popular
甚至会为此 出卖自己的灵魂 [02:16.357] Popular, just to be popular (Uh-huh)
她不过是想要出名罢了 [02:18.673] Everybody scream 'cause she popular
所有人见到出名的她都会尖叫 [02:21.095] She mainstream 'cause she popular
变得倍受欢迎的她 也已成为主流 [02:23.535] Never be free 'cause she popular
但为此她付出的代价 就是永远失去自由 [02:24.870] [02:25.725] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [02:28.502] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [02:30.966] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular (Uh-uh)
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [02:33.307] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular (Uh-uh)
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [02:35.834] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [02:38.222] Money on top of me, money on top of her (Uh-uh)
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [02:40.692] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular (Uh-uh)
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [02:42.989] Shawty **** with me 'cause she know I'm popular
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [02:43.954] [02:45.588] I'm getting money and I'm keepin' it
钱全部进兜里来 全由我保管 [02:47.997] I'm getting cash and I'm keepin' it
钱全部进兜里来 全由我保管 [02:50.654] Money on top of me, money on top of her
我享受纸醉金迷的生活 她亦流恋其中 [02:52.737] Shawty **** wit' me 'cause she know I'm popular
我所拥有的名气 也她刻意来接近我的原因 [02:55.223] Pop-popular, born to be popular
变得如此出名 看来她生来就是这块料 [02:57.251] She in debt, twenty mill', but she run it up
她负债累累 欠两千万 不过她能立马还清 [02:59.769] She can never be broke 'cause she popular
变得如此出名 她哪还会破产呢 [03:02.136] Turn the webcam on for the followers
开启线上直播 博取网民关注 [03:03.346] [03:14.976] Begging on her knees to be popular
她是多么渴望出名 [03:16.896] That's her dream to be popular
那可是她毕生的梦想 [03:19.346] Kill anyone to be popular
她不择手段想要出名 [03:21.682] Sell her soul to be popular
甚至会为此 出卖自己的灵魂 [03:24.291] Popular, just to be popular, uh-huh
她不过是想要出名罢了 [03:26.608] Everybody scream 'cause she popular
所有人见到出名的她都会尖叫 [03:29.082] She mainstream 'cause she popular
变得倍受欢迎的她 也已成为主流 [03:31.531] Never be free 'cause she popular
但为此她付出的代价 就是永远失去自由