집으로 가는 길 (Home)-허회경

[00:00.00] 作词 : Honey Pot [00:01.00] 作曲 : Honey Pot [00:09.33]힘겹게 두 눈을 떴을 때
当我艰难地睁开双眼 [00:12.48] [00:16.87]여전히 나는 혼자였고
仍旧独自一人 [00:19.91] [00:23.03]도저히 익숙해질 수가 없었던
那些无法习惯的时光 [00:26.90]똑같은 날들에
在我身旁重演 [00:29.11] [00:32.11]결국 난 또 한 번 제자리
我最终再次原地踯躅 [00:35.24] [00:38.42]늘 오늘은 어제보다 좀 더 차가웠고
今日比昨天更加寒冷 [00:45.08] [00:45.86]내일은 언제나 저 멀리에 있기에
明日永远遥远无边 [00:51.44] [00:53.13]희미해진 불빛 너머로
在微弱的灯光背后 [00:57.13] [00:57.80]흔들리는 세상 모두가
摇曳不定的世界 [01:01.82] [01:02.59]잠에 든 것 같아
仿佛沉沉入睡 [01:05.91] [01:08.25]움츠러든 작은 어깨로
用颓废的双肩 [01:12.28] [01:12.98]기대 잠들 품을 찾아서
去寻觅怀抱的安宁 [01:17.13] [01:17.80]발걸음을 돌려
我转身离去 [01:21.23] [01:22.44]집으로 가는 길
回家的路 [01:25.55]Home home [01:29.03] [01:29.98]집으로 가는 길
回家的路 [01:33.04]Home home [01:36.60] [01:40.66]수많은 사람들 사이에
在无数人中间 [01:43.69] [01:48.10]이렇게 떠밀려 가는데
我被推着前行 [01:51.78] [01:54.33]억지로 웃으려 할수록 어색한
越是勉力笑着越显尴尬 [01:58.33]거울 속 내 모습
镜子中的自我 [02:00.77] [02:03.56]나는 날 찾을 수 있을까
我能否找到真实的自己 [02:06.85] [02:09.30]희미해진 불빛 너머로
穿过渐暗的灯光 [02:13.18] [02:14.00]흔들리는 세상 모두가
摇摆不定的世界中 [02:17.92] [02:18.73]잠에 든 것 같아
仿佛沉沉入睡 [02:22.37] [02:24.42]움츠러든 작은 어깨로
用颓废的双肩 [02:28.37] [02:29.24]기대 잠들 품을 찾아서
去寻觅怀抱的安宁 [02:33.24] [02:33.98]발걸음을 돌려
我转身离去 [02:37.49] [02:38.64]집으로 가는 길
回家的路 [02:41.33] [02:42.40]올려다 본 별은 아득했고
仰望的星星如此遥远 [02:46.92] [02:47.81]또 이렇게 내 하루가 지나간다
我的日子如此溜走 [02:57.57] [02:58.83]그렇게도 슬픈 눈으로
如此悲伤地 [03:02.71] [03:03.53]모두 어디로들 가는지
所有人都向何方去 [03:07.57] [03:08.35]이젠 알 것 같아
我现在懂了 [03:11.97] [03:14.17]움츠러든 작은 어깨로
用颓废的双肩 [03:18.12] [03:18.82]기대 잠들 품을 찾아서
去寻觅怀抱的安宁 [03:22.87] [03:23.52]발걸음을 돌려
我转身离去 [03:26.85] [03:28.04]집으로 가는 길
回家的路 [03:31.10]Home home [03:34.68] [03:35.61]집으로 가는 길
回家的路 [03:38.64]Home home [03:42.21] [03:46.42]힘겹게 네 앞에 섰을 때
当我艰难地站在你面前 [03:49.66] [03:54.00]두 팔을 벌려 날 안아 줘
伸开双臂，拥抱我吧