Bad Moon Rising (Mono Single)-Creedence Clearwater Revival

[00:04.05]I see the bad moon rising
我看见一轮恶月正缓缓升起 [00:09.36]I see trouble on the way
我看见一场灾祸正步步逼近 [00:12.35] [00:14.66]I see earthquakes and lightnin'
我看见地动山摇，电闪雷鸣 [00:18.03] [00:20.03]I see bad times today
今天 我碰见了最糟的难关 [00:23.03] [00:25.33]Don't go 'round tonight
今晚 别四处乱撞了 [00:27.58]It's bound to take your life
死神定会随时夺走你的性命 [00:30.03] [00:30.72]There's a bad moon on the rise
一轮恶月正在升起 [00:34.16] [00:35.99]I hear hurricanes a blowin'
我听见外面正狂风大作 [00:39.23] [00:41.34]I know the end ismin' soon
末日正在降临 [00:44.28] [00:46.66]I fear rivers over flowing
我恐惧正在汹涌的河水 [00:49.84] [00:52.01]I hear the voice of rage and ruin
狂暴和毁灭之声在我的耳边咆哮 [00:55.20] [00:57.45]Don't go 'round tonight
今晚 别四处乱撞了 [00:59.69]It's bound to take your life
死神定会随时夺走你的性命 [01:02.01] [01:02.77]There's a bad moon on the rise
一轮恶月正在那边缓缓升起 [01:05.97] [01:29.59]Hope you got your things together
希望你不会被撕成碎片 [01:32.65] [01:34.82]Hope you are quite prepared to die
希望你已能坦然赴死 [01:37.95] [01:40.09]Looks like we'er in for nasty weather
无法逃离这样电掣风驰的暗夜 [01:43.40] [01:45.49]One eye is taken for an eye
因己之罪而遭受复仇 [01:48.30] [01:50.80]Don't go 'round tonight
今晚已无路可逃 [01:53.11]It's bound to take your life
死神定会随时夺走你的性命 [01:55.47] [01:56.30]There's a bad moon on the rise
一轮恶月正在那边缓缓升起 [01:59.48] [02:01.09]