Double Fantasy-The Weeknd/Future

[00:00.000] 作词 : Mike Dean/Abel Tesfaye/Nayvadius Wilburn/Leland Wayne [00:01.000] 作曲 : Mike Dean/Abel Tesfaye/Nayvadius Wilburn/Leland Wayne [00:39.178] Temperature rising, bodies united, now that I've trapped you in my arms
此时此刻 气温急剧飙升 肌肤亲密无间 我将你紧拥入怀抱 [00:47.134] No need to fight it, no need to hide it, now that I've seen what's in your heart
就别再抗拒 何必再躲闪 此刻我终于明白你到底作何感想 [00:55.263] Baby girl, I'm the only one who knows this side of you
亲爱的女孩 唯有我才能发现这面不同的你 [01:03.239] And, baby, you know that I can pull out what's inside of you even though it's wrong
宝贝你是知道的 我能够让你跨越禁忌的界限 [01:13.465] [01:16.028] It's wrong
这么做不对 [01:18.541] Even though it's wrong, baby
尽管你深知不该如此 但亲爱的 [01:24.048] My girl
我的女孩 [01:28.324] Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh [01:36.523] Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh [01:41.897] [01:43.523] You want me inside it, beg me to slide in
你如饥似渴 祈求我将你探寻 [01:47.744] Knowing we should have never met
虽知你我本不该相遇 [01:51.605] Girl, when you ride it, see you decide it
女孩 当你尽情驰骋 那就快决定吧 [01:55.733] Don't say those words that you'll regret
别再说那些让自己追悔莫及的话 [01:59.746] Baby girl, I can tell that you think that I'm right for you
亲爱的女孩 我知道于你而言 我是你的真命天子 [02:07.717] I already know that it's not true, but, girl, I'll lie to you even though it's wrong
其实并非如此 但女孩 尽管说谎不好 但我也没办法 [02:16.797] [02:20.561] It's wrong
这么做不对 [02:22.971] Even though it's wrong, baby
尽管你深知不该如此 但亲爱的 [02:28.735] Oh girl
我的女孩 [02:32.575] Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh [02:41.041] Oh-oh-oh-oh-oh, oh [02:47.386] [02:48.717] We do the things, what we know is wrong
我们越过底线 触犯禁忌 [02:50.959] All in my skin, you all in my palm
彼此相互依偎 我用手将你轻抚 [02:52.949] I sent you an envelope, came with a poem
我给你寄去一封 附有小诗的信件 [02:54.901] You possess venom that came with a charm
你是那华丽迷人的危险尤物 [02:56.884] You get the good out of me when I perform
你激发出我无与伦比的那面 [02:58.883] I know the bad in you, that's what I want
我知道你会使坏 但那正是我所求 [03:00.868] And you a baddie, you turnin' me on
你真是狡猾呢 将我欲火激起 [03:02.825] Fiend for your demons, I know where this goin'
我知道到底是怎么回事 [03:04.938] Love when you ****in' me, talkin', girl, you know what you doin'
当你我欢爱放纵时 你是清醒的吧 [03:07.514] Caught up in your love, what the **** is we doin'?
深陷你所爱 我们到底在做什么 [03:09.472] Models and bottles with us, ain't nothin' to it
我们身旁模特和名酒其实不值一提 [03:11.453] I tell you I got you, that's well understood
我告诉你 你已为我所有 这并不难理解 [03:13.445] Your legs on the bed, got your head on the floor
你头枕在地板上 双腿在床上 [03:15.501] We go out shoppin' whenever we get bored
碰到无聊的时候 我们就上街购物 [03:17.517] We get the poppin' treatment in the store
在商店里受到如此优待 [03:19.502] If I go to Saturn, I know that you're goin'
若我前往土星 我知道 你肯定会陪伴我 [03:21.582] **** me on Saturday, early in the morn'
在周六时与我放纵情欲吧 持续到黎明 [03:23.643] Found her in the bird, she gon' open her door
在她正值青春时相逢 她会向我敞开心扉 [03:25.617] Screamin' out murder, but showin' you remorse
虽行为举止粗鲁犹如谋杀 但却仍有一丝悔恨 [03:27.604] Gotta be cautious, can't play this in court
保持谨言慎行 这可不能开诚布公 [03:29.641] Stars on the ceilin', don't feel like a Porsche
抬头仰望漫天繁星 不及坐在保时捷中驰骋 [03:31.626] Came from the trenches, just livin' on war
战后纷飞 从战墟中走来 [03:33.744] Once was a prostitute, I can afford it, the one I adore
曾出卖过身体 若是想与我所仰慕之人 我根本不够格 [03:35.952] [03:36.639] Temperature rising, bodies united, now that I've trapped you in my arms
此时此刻 气温急剧飙升 肌肤亲密无间 我将你紧拥入怀抱 [03:44.674] No need to fight it, no need to hide it, now that I've seen what's in your heart
就别再抗拒 何必再躲闪 此刻我终于明白你到底作何感想 [03:52.709] Baby girl, I'm the only one who knows this side of you
亲爱的女孩 唯有我才能发现这面不同的你 [04:00.672] And, baby, you know that I can pull out what's inside of you even though it's wrong
宝贝你是知道的 我能够让你跨越禁忌的界限 [04:09.896] [04:13.489] It's wrong
这么做不对 [04:16.085] Even though it's wrong, baby
尽管你深知不该如此 但亲爱的 [04:21.475] My girl
我的女孩