Crutch (Cool It Now)-Substantial/Matthew Shellmp3下载无损flac下载
Crutch (Cool It Now)-Substantial/Matthew Shell在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Stanley Bryan Robinson
[00:00.04] 作曲 : Stanley Bryan Robinson/Matthew Shell
[00:00.09]No crutch needed
无需依赖任何拐杖 [00:01.47]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:02.91]So clutch, believe it
如此可靠 相信吧 [00:04.32]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:05.79]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [00:09.48]And sometimes Johnny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [00:11.46]Focused, so clutch, ya’ll better cool it now
专注且可靠 你们最好冷静点 [00:15.63]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:17.10]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [00:20.79]And sometimes Johnny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [00:23.43]I don’t need anyone’s validation
我不需要任何人的认可 [00:25.38]Plain white tee, I don’t need any more affirmations
纯白T恤 我不需要更多肯定 [00:28.23]That’s right, see… I don’t need anyone but myself
没错 看...我只需要我自己 [00:30.87]I don’t need a man, raised all these kids without any help
不需要男人 独自养大这些孩子 [00:33.66]I don’t need a plan, why would that matter if God got me
不需要计划 既然上帝眷顾我 [00:36.66]One-man army. I never worry, y’all can’t stop me
一人即军队 从不忧虑 你们拦不住我 [00:39.36]Long as I can stand on my own two, I don’t need much
只要还能自立 我别无所求 [00:42.54]I don’t need love or a “friend”. I don’t need trust.
不需要爱情或"朋友" 也不需要信任 [00:45.36]Got a team but I don’t need them, they need me
有团队但不需要他们 是他们需要我 [00:47.82]Eating what I kill so I don’t need you to feed me
自食其力 无需你来喂养我 [00:50.67]I don’t need a label or a producer I do it all
不需要厂牌或制作人 我全包办 [00:53.43]Cover art, mix and master the **** I’ma do with y’all
封面设计 混音母带 要你们何用 [00:56.37]I don’t need likes and I don’t need to be liked either
不需要点赞 也不需要被喜欢 [00:59.34]Don’t need to follow you. Who died and made you my leader?
不必追随你 谁封你当领袖了 [01:02.13]Don’t need to diet and I don’t need you minding my health.
不必节食 也不需要你操心健康 [01:04.86]What I really don’t need is to keep lying to myself!
真正不需要的是继续欺骗自己 [01:07.56]This your theme song
这是你的主题曲 [01:09.09]If you don't need a crutch for you to lean on,
若你无需依赖任何拐杖 [01:11.76]And your team's strong enough for you to stand with
团队足够强大让你依靠 [01:14.55]They ain't in their feelings when you being candid
直言不讳时他们不会玻璃心 [01:17.07]Grown woman and man shit, feel me?
成年人的担当 懂我意思吗 [01:18.78]Still your theme song
仍是你的主题曲 [01:20.25]If you need a helping hand 'though you seem strong
若你表面坚强却需要援手 [01:23.04]You could keep goin' but you need to be still
你可以继续 但需要暂停 [01:25.77]Strong friends need healing too to be real
坚强的朋友也需要疗愈 [01:28.41]You know how that heat feel, cool it now)
你懂那种灼热感 冷静点 [01:30.69]Shit… I can’t live without my supporters
该死...我离不开支持者们 [01:33.36]Fam, friends, fans at home, and those across borders
家人 朋友 家乡粉丝 海外同胞 [01:36.18]Dope boys with hearts of gold that kept me off corners
有金子心的街头兄弟让我远离危险 [01:38.67]Need y’all like Jackson, Mississippi still need clean water
需要你们如密西西比需要净水 [01:41.46]Like gettin’ blessed w/ cracked software, you couldn’t order
像用盗版软件受祝福 无法订购 [01:44.25]Long, before you could afford it. To people who applauded
早在买得起之前 感谢喝彩的人们 [01:47.13]When I was finding my voice and my haters chose to ignore it
当我寻找自我时 黑子们选择无视 [01:49.92]Need love like ladies love cool J. Moving forward…
需要爱如女士爱LL Cool J 继续前进... [01:52.86]I need every one of y’all! I’m lucky some of you check on me
我需要你们每个人！庆幸有人关心我 [01:55.74]Like Scantrons ‘cause Stan’s strong but life be testing me
像答题卡 史坦虽强但生活考验我 [01:58.53]‘Specially need my momma to ask her boy how he doin’
尤其需要妈妈问儿子近况 [02:01.38]When I feel I’m on the edge and I’m heading toward my ruin
当我濒临崩溃走向毁灭边缘时 [02:04.08]I need one mic like Nas to make Magic that’s Illmatic
需要如Nas般的神麦创造经典 [02:06.96]I need sunlight to charge up my melanin, black magic
需要阳光激活我的黑色魔力 [02:09.78]I need my wife to raise up these babies with me not for me
需要妻子共同而非替我养育孩子 [02:12.69]Need y’all to spread the word, cuz too many missin’ this story, man
需要你们传播 太多人错过这故事 [02:15.84]Vulnerability ain’t a lack of ability
脆弱并非无能 [02:18.33]Being honest about your need is act of humility
坦然需求正是谦卑之举 [02:21.18]Only a clown ain’t feeling me ‘cause I ain’t scared to get help
只有小丑才嘲笑我勇于求助 [02:24.06]And face my inner demons because I ain’t scared of myself
直面心魔因为我不畏惧自己 [02:26.79]I’m hard enough to walk in my truth and not bend to cowards
我足够坚强坚持真理不向懦夫低头 [02:29.79]And tall enough to know why their reaching, and dream of power
足够清醒看透他们对权力的渴望 [02:32.58]Smart enough to focus on needs and move what I wanted out
足够睿智专注需求 摒弃非必需 [02:35.49]Only thing I don’t need is all that bullshit they talkin’ bout
唯一不需要的就是那些废话 [02:38.04]This your theme song
这是你的主题曲 [02:39.48]If you don't need a crutch for you to lean on,
若你无需依赖任何拐杖 [02:42.12]And your team's strong enough for you to stand with
团队足够强大让你依靠 [02:44.91]They ain't in their feelings when you being candid
直言不讳时他们不会玻璃心 [02:47.43]Grown woman and man shit, feel me?
成年人的担当 懂我意思吗 [02:49.14]Still your theme song
仍是你的主题曲 [02:50.61]If you need a helping hand 'though you seem strong
若你表面坚强却需要援手 [02:53.37]You could keep goin' but you need to be still
你可以继续 但需要暂停 [02:56.10]Strong friends need healing too to be real
坚强的朋友也需要疗愈 [02:58.77]You know how that heat feel (Cool it now)
你懂那种灼热感 冷静点 [03:00.87]Focused, so clutch, ya’ll better cool it now
专注且可靠 你们最好冷静点 [03:05.04]Ya’ll better Cool it now
你们最好冷静点 [03:06.51]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [03:10.20]And sometimes Johny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [03:12.15]No crutch needed
无需依赖任何拐杖 [03:13.47]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [03:14.91]So clutch believe it
如此可靠 相信吧 [03:16.32]Ya’ll better Cool it now
你们最好冷静点 [03:17.79]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [03:21.48]And sometimes Johny say cool it now
有时强尼也会说冷静点
无需依赖任何拐杖 [00:01.47]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:02.91]So clutch, believe it
如此可靠 相信吧 [00:04.32]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:05.79]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [00:09.48]And sometimes Johnny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [00:11.46]Focused, so clutch, ya’ll better cool it now
专注且可靠 你们最好冷静点 [00:15.63]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [00:17.10]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [00:20.79]And sometimes Johnny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [00:23.43]I don’t need anyone’s validation
我不需要任何人的认可 [00:25.38]Plain white tee, I don’t need any more affirmations
纯白T恤 我不需要更多肯定 [00:28.23]That’s right, see… I don’t need anyone but myself
没错 看...我只需要我自己 [00:30.87]I don’t need a man, raised all these kids without any help
不需要男人 独自养大这些孩子 [00:33.66]I don’t need a plan, why would that matter if God got me
不需要计划 既然上帝眷顾我 [00:36.66]One-man army. I never worry, y’all can’t stop me
一人即军队 从不忧虑 你们拦不住我 [00:39.36]Long as I can stand on my own two, I don’t need much
只要还能自立 我别无所求 [00:42.54]I don’t need love or a “friend”. I don’t need trust.
不需要爱情或"朋友" 也不需要信任 [00:45.36]Got a team but I don’t need them, they need me
有团队但不需要他们 是他们需要我 [00:47.82]Eating what I kill so I don’t need you to feed me
自食其力 无需你来喂养我 [00:50.67]I don’t need a label or a producer I do it all
不需要厂牌或制作人 我全包办 [00:53.43]Cover art, mix and master the **** I’ma do with y’all
封面设计 混音母带 要你们何用 [00:56.37]I don’t need likes and I don’t need to be liked either
不需要点赞 也不需要被喜欢 [00:59.34]Don’t need to follow you. Who died and made you my leader?
不必追随你 谁封你当领袖了 [01:02.13]Don’t need to diet and I don’t need you minding my health.
不必节食 也不需要你操心健康 [01:04.86]What I really don’t need is to keep lying to myself!
真正不需要的是继续欺骗自己 [01:07.56]This your theme song
这是你的主题曲 [01:09.09]If you don't need a crutch for you to lean on,
若你无需依赖任何拐杖 [01:11.76]And your team's strong enough for you to stand with
团队足够强大让你依靠 [01:14.55]They ain't in their feelings when you being candid
直言不讳时他们不会玻璃心 [01:17.07]Grown woman and man shit, feel me?
成年人的担当 懂我意思吗 [01:18.78]Still your theme song
仍是你的主题曲 [01:20.25]If you need a helping hand 'though you seem strong
若你表面坚强却需要援手 [01:23.04]You could keep goin' but you need to be still
你可以继续 但需要暂停 [01:25.77]Strong friends need healing too to be real
坚强的朋友也需要疗愈 [01:28.41]You know how that heat feel, cool it now)
你懂那种灼热感 冷静点 [01:30.69]Shit… I can’t live without my supporters
该死...我离不开支持者们 [01:33.36]Fam, friends, fans at home, and those across borders
家人 朋友 家乡粉丝 海外同胞 [01:36.18]Dope boys with hearts of gold that kept me off corners
有金子心的街头兄弟让我远离危险 [01:38.67]Need y’all like Jackson, Mississippi still need clean water
需要你们如密西西比需要净水 [01:41.46]Like gettin’ blessed w/ cracked software, you couldn’t order
像用盗版软件受祝福 无法订购 [01:44.25]Long, before you could afford it. To people who applauded
早在买得起之前 感谢喝彩的人们 [01:47.13]When I was finding my voice and my haters chose to ignore it
当我寻找自我时 黑子们选择无视 [01:49.92]Need love like ladies love cool J. Moving forward…
需要爱如女士爱LL Cool J 继续前进... [01:52.86]I need every one of y’all! I’m lucky some of you check on me
我需要你们每个人！庆幸有人关心我 [01:55.74]Like Scantrons ‘cause Stan’s strong but life be testing me
像答题卡 史坦虽强但生活考验我 [01:58.53]‘Specially need my momma to ask her boy how he doin’
尤其需要妈妈问儿子近况 [02:01.38]When I feel I’m on the edge and I’m heading toward my ruin
当我濒临崩溃走向毁灭边缘时 [02:04.08]I need one mic like Nas to make Magic that’s Illmatic
需要如Nas般的神麦创造经典 [02:06.96]I need sunlight to charge up my melanin, black magic
需要阳光激活我的黑色魔力 [02:09.78]I need my wife to raise up these babies with me not for me
需要妻子共同而非替我养育孩子 [02:12.69]Need y’all to spread the word, cuz too many missin’ this story, man
需要你们传播 太多人错过这故事 [02:15.84]Vulnerability ain’t a lack of ability
脆弱并非无能 [02:18.33]Being honest about your need is act of humility
坦然需求正是谦卑之举 [02:21.18]Only a clown ain’t feeling me ‘cause I ain’t scared to get help
只有小丑才嘲笑我勇于求助 [02:24.06]And face my inner demons because I ain’t scared of myself
直面心魔因为我不畏惧自己 [02:26.79]I’m hard enough to walk in my truth and not bend to cowards
我足够坚强坚持真理不向懦夫低头 [02:29.79]And tall enough to know why their reaching, and dream of power
足够清醒看透他们对权力的渴望 [02:32.58]Smart enough to focus on needs and move what I wanted out
足够睿智专注需求 摒弃非必需 [02:35.49]Only thing I don’t need is all that bullshit they talkin’ bout
唯一不需要的就是那些废话 [02:38.04]This your theme song
这是你的主题曲 [02:39.48]If you don't need a crutch for you to lean on,
若你无需依赖任何拐杖 [02:42.12]And your team's strong enough for you to stand with
团队足够强大让你依靠 [02:44.91]They ain't in their feelings when you being candid
直言不讳时他们不会玻璃心 [02:47.43]Grown woman and man shit, feel me?
成年人的担当 懂我意思吗 [02:49.14]Still your theme song
仍是你的主题曲 [02:50.61]If you need a helping hand 'though you seem strong
若你表面坚强却需要援手 [02:53.37]You could keep goin' but you need to be still
你可以继续 但需要暂停 [02:56.10]Strong friends need healing too to be real
坚强的朋友也需要疗愈 [02:58.77]You know how that heat feel (Cool it now)
你懂那种灼热感 冷静点 [03:00.87]Focused, so clutch, ya’ll better cool it now
专注且可靠 你们最好冷静点 [03:05.04]Ya’ll better Cool it now
你们最好冷静点 [03:06.51]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [03:10.20]And sometimes Johny say Cool it now
有时强尼也会说冷静点 [03:12.15]No crutch needed
无需依赖任何拐杖 [03:13.47]Ya’ll better cool it now
你们最好冷静点 [03:14.91]So clutch believe it
如此可靠 相信吧 [03:16.32]Ya’ll better Cool it now
你们最好冷静点 [03:17.79]Ralph, Ronnie, Bobby, Ricky and Mike say cool it now
拉尔夫 罗尼 鲍比 里奇和迈克都说冷静点 [03:21.48]And sometimes Johny say cool it now
有时强尼也会说冷静点