逆光-阿金大魔王

[00:00.00]作词 : Vaundy [00:13.50]作曲 : Vaundy [00:27.00]散々 な思い出は悲しみを穿つほど [00:31.71]内心不堪的记忆快将悲伤穿透 [00:33.52]やるせない恨みはアイツのために [00:37.90]无法释怀的怨恨都因为那家伙 [00:38.84]置いてきたのさ [00:40.24]才留存于心 [00:40.60]あんたらわかっちゃないだろ [00:41.61]你们怎么会明白呢 [00:42.21]本当に傷む孤独を [00:43.17]真正受伤的孤独 [00:43.74]今だけ箍外してきて [00:45.73]现在就把束缚挣脱 [00:46.42]怒りよ 今 [00:48.08]我的愤怒啊 [00:48.84]悪党ぶっ飛ばして [00:50.25]现在就将那些恶徒揍飞吧 [00:51.44]そりゃあ愛ある罰だ [00:52.80]那可是怀有爱意的惩罚啊 [00:53.57]もう眠くはないや [00:54.47]我已夜不能寐 [00:54.78]ないや ないや [00:56.08]夜难安寝 睡不成眠 [00:56.67]もう悲しくないさ [00:57.85]我已不再悲伤 [00:58.31]ないさ [00:58.74]不再悲伤 [00:59.22]そう [00:59.28]所以 [00:59.47]怒りよ 今 [01:01.35]我的愤怒啊 [01:02.06]悪党蹴り飛ばして [01:03.45]现在就将那些恶徒踢飞吧 [01:04.29]そりゃあ 愛への罰だ [01:06.15]那可是对爱的惩罚啊 [01:06.82]もう眠くはないな [01:07.88]我已夜不能寐 [01:08.19]ないな ないな [01:09.41]夜难安寝 睡不成眠 [01:10.91]もう寂しくないさ [01:12.70]我 已不感 寂寞 [01:21.43]ないさ [01:24.08]不再 寂寞 [01:25.54]逆光よ [01:26.16]逆光啊 [01:26.64]惨憺たる結末は美しさを纏うほど [01:30.63]悲惨的结尾往往看起来如此 美好 [01:33.32]限りなく、体温に近い [01:35.64]被点缀上了 [01:36.05]「赤」に彩られていた [01:39.56]与体温无限接近的「赤」色 [01:40.57]散漫な視界でも 美しさがわかるほど [01:44.51]越是涣散的视野越能看出它的 美 [01:46.38]焼き付ける光を背に受ける [01:49.08]背对着灼热 的光芒 [01:50.34]「赤」に 気を取られている [01:52.92]却也被那「赤」色所吸引 [01:53.85]もつれてしまった心 は [01:57.56]这颗纠结的心 [01:58.27]解っている 今でも [02:00.26]我也心知肚明 [02:00.65]ほつれてしまった。 [02:01.93]如今不再纠结。 [02:02.36]言葉が 焦っている。 [02:05.30]而话语已表焦躁 [02:05.69]怒りよ 今 [02:07.08]我 的愤 怒啊 [02:08.26]悪党ぶっ飛ばして [02:09.70]现在就将那些恶徒揍飞吧 [02:10.49]そりゃあ 愛ある罰だ [02:12.24]那可是怀有爱意的惩罚啊 [02:13.00]もう眠くはないや [02:13.93]我已夜不能寐 [02:14.30]ないやないや [02:14.76]夜 难安寝 睡不成眠 [02:15.66]もう悲しくないさ [02:17.39]我已不再悲伤 [02:17.75]ないさ [02:18.23]不再悲伤 [02:18.61]そう [02:18.67]所以 [02:18.92]怒りよ 今 [02:20.79]我的愤怒啊 [02:21.52]悪党蹴り飛ばして [02:22.94]现在就将那些恶徒踢飞吧 [02:23.77]そりゃあ 愛への罰だ [02:25.61]那可是对爱的惩罚啊 [02:26.48]もう眠くはないな [02:27.17]我已夜不能寐 [02:27.58]ないなないな [02:28.69]夜难安寝 睡不成眠 [02:29.36]もう寂しくないさ [02:30.50]我已不感寂寞 [02:30.98]ないさ [02:31.28]不再寂寞 [02:31.67]逆光よ [02:35.04]逆光 啊 [02:45.75]もう、怒り願った言葉は [02:47.97]如今向愤怒所祈愿的话语 [02:49.69]崩れ、へたってしまったが [02:51.97]虽已不再如往常 [02:52.40]今 でも 未練たらしくしている。 [02:58.66]但心中仍恋恋不舍 [02:59.55]あぁ、何度も 放った言葉が [03:02.72]啊 说过无数次的话语 [03:04.37]届き、解っているのなら [03:05.73]明知早已传达 [03:06.24]なんて、夢見が 苦しいから [03:11.42]为何这梦还让我如此 痛苦呢 [03:12.73]もう怒りよま た [03:15.33]我的愤怒啊 [03:15.73]悪党ぶっ飛ばして [03:17.43]再次将那些恶徒揍飞吧 [03:18.10]そりゃあ 愛ある罰だ [03:20.06]那可是怀有爱意的惩罚啊 [03:20.79]もう眠くはないや [03:21.79]我已夜不能寐 [03:22.09]ないやないや [03:22.82]夜难安寝 睡不成眠 [03:23.47]もう悲しくないさ [03:25.14]我已不再悲伤 [03:25.58]ないさ [03:26.13]不再悲伤 [03:26.55]そう [03:26.61]所以 [03:26.78]怒りよさぁ [03:28.48]我的愤怒啊 [03:28.86]悪党ふっ飛ばして [03:29.55]现在就将那些恶徒踢飞吧 [03:31.09]そりゃあ 愛への罰だ [03:33.43]那可是对爱的惩罚啊 [03:34.39]もう眠くはないな [03:35.07]我已夜不能寐 [03:35.42]ないなないな [03:36.02]夜难安寝 睡不成眠 [03:36.76]もう寂しくないさ [03:38.33]我已不感寂寞 [03:38.81]ないさ [03:39.16]不再寂寞 [03:39.70]逆光よ [03:46.64]逆光 啊