そばかす (Cover)-Pastel＊Palettes

[00:00.000] 作词 : YUKI [00:01.000] 作曲 : 恩田快人 [00:02.000] 编曲 : 都丸椋太/宮崎京一 [00:12.910]大キライだったそばかすをちょっと
曾经最讨厌的小雀斑 [00:15.724]ひとなでしてタメ息をひとつ
被人轻抚后 不禁叹息一声 [00:18.685]ヘヴィー級の恋はみごとに
重量级的恋情完美地 [00:21.430]角砂糖と一緒に溶けた
与方糖一同融化 [00:24.164]前よりももっと やせた胸にちょっと
比从前更加 消瘦的胸口 [00:27.097]"チクッ"っとささるトゲがイタイ
被"刺痛"的荆棘扎得好疼 [00:29.947]星占いも あてにならないわ
星座占卜也 完全不可靠呢 [00:37.056] [00:38.368]もっと遠くまで
想要去往更远的地方 [00:44.086]一緒にゆけたら ねぇ
若能与你同行该多好 呐 [00:49.771]うれしくて それだけで
光是这么想 就足够开心 [00:55.660] [00:55.765]想い出はいつもキレイだけど
回忆总是那么美丽 [01:02.374]それだけじゃ おなかがすくわ
但仅此而已 还是会感到空虚 [01:07.025]本当は せつない夜なのに
本该是难熬的夜晚 [01:13.729]どうしてかしら?あの人の笑顔も思いだせないの
为何却想不起 那个人笑容的模样 [01:23.027] [01:33.517]こわして　なおして わかってるのに
明知会弄坏又修好 [01:39.002]それが　あたしの　性格だから
这就是 我的 性格使然 [01:44.807]もどかしい気持ちで あやふやなままで
怀着焦躁的心情 保持暧昧状态 [01:50.462]それでも　イイ　恋をしてきた
即便如此 也谈过不错的恋爱 [01:57.461] [01:58.945]おもいきり　あけた 左耳のピアスには　ねぇ
狠狠摘下的 左耳耳环上 呐 [02:10.584]笑えない　エピソード
刻着笑不出的往事 [02:20.389] [02:20.397]そばかすの数を　かぞえてみる
试着数脸上的小雀斑 [02:27.145]汚れたぬいぐるみ抱いて
抱着脏兮兮的玩偶 [02:31.483]胸をさす　トゲは　消えないけど
胸口的荆棘 虽然不会消失 [02:38.450]カエルちゃんも　ウサギちゃんも
但青蛙君和兔子君 [02:43.692]笑ってくれるの
都会对我微笑呢 [02:49.829] [02:52.914]想い出はいつも　キレイだけど
回忆总是那么美丽 [02:59.446]それだけじゃ　おなかがすくの
但仅此而已 还是会感到饥饿 [03:04.214]本当は　せつない夜なのに
本该是难熬的夜晚 [03:10.914]どうしてかしら？ あの人の涙も思いだせないの
为何却想不起 那个人流泪的模样 [03:21.816]思いだせないの
怎么都想不起来 [03:27.485]どうしてなの？
这究竟是为什么？