愛しさは腐敗につき (ITOSHISA HA FUHAI NITSUKI)-DIR EN GREY

[00:00.000] 作词 : 京 [00:01.000] 作曲 : DIR EN GREY [00:03.29]「愛しさは腐敗につき」 [00:53.08]踊りが全ての少女を抱き抱え　朝を待つ
怀抱倾尽一生去舞蹈的少女 等待着黎明 [01:10.78]親愛なる友　手を振る君さえもう居ないから
最亲爱的朋友 挥着手的你也离我而去 [01:28.45]ありふれた日々さえ今ではもう懐かしい
如今的我连同平庸的日常都怀念无比 [01:36.48]空にひらひら舞ってる灰の花びら
天空之中布满飘扬散开的灰烬 [01:46.22]ドレスを着てさあ踊ろう
穿起礼服 尽情舞蹈吧 [01:55.10]絶え間なく与えた愛
付出的爱 无止境 [01:59.15]悲鳴を上げ泣いているから　だから…もう
哭泣夹杂着悲鸣 所以我… [02:39.26]積み上げた犠牲に別れの火を灯し
面对累积至今的牺牲 点燃告别的火焰 [02:47.29]空にひらひら舞ってる灰の花びら
天空之中布满飘扬散开的灰烬 [02:56.93]ドレスを着て さあ踊ろう
穿起礼服 尽情舞蹈吧 [03:05.80]絶え間なく与えた愛悲鳴を上げ泣いている
我所付出的爱 无止境 夹杂着哭泣与悲鸣 [03:14.69]ドレスを脱ぎ さあ眠ろう
脱去礼服 就此安眠吧 [03:23.54]絶え間なく流した愛
我的爱奔腾不息的流逝而尽 [03:27.64]幸せにと願う寝顔に少女はもういない
再也不见少女那祈愿幸福的睡颜 [03:50.08]腐敗とドレスと片足の少女
腐烂与礼服以及片足的少女 [04:01.10]抱き抱え
紧拥在怀