艶かしき安息、躊躇いに微笑み (NAMAMEKASHIKI ANSOKU, TAMERAI NI HOHOEMI)-DIR EN GREY

[00:17.980]艶かしき安息、踌躇いに微笑み
艳丽地安息 踌躇地微笑 [00:37.500] [00:45.220]手の届かない透き通る闇、指の隙間から
那手够不着的通透黑暗 指缝中 [00:58.870]覗き込んだ この世界に
向内窥探这个世界 [01:05.430]千切れてゆく 赤
化成块块碎片的赤红 [01:11.160]細い腕が綺麗な君の嘘
你用细小的手腕编织出的美丽谎言 [01:23.840]雨に濡れ、たたずんだ希望も嘘？
正被雨水打湿 伫立的希望难道也是谎言? [01:32.330]朽ち果ての夢で 廻る
在那腐朽的梦中徘徊 [01:38.550]ハルカカナタ滲む空はただただ
浸淫着遥远彼方的天空 [01:50.550]暮れる
渐渐入暮 [01:52.820] [02:19.380]薄れてゆく存在さえ遅れてゆくまま
只有那渐薄的存在还在延迟 [02:31.990]無駄に泣いた
徒劳的哭泣 [02:36.230]事に今も 気が付けないまま
无论何事现在都不能在意了 [02:45.230]ただ怖い
除了恐惧 [02:49.960]風鈴、闇を裂き
风铃划开了黑暗 [02:58.070]生暖かい風と息を殺し
微暖的风抑制呼吸 [03:06.430]朽ち果ての夢で廻る
在那腐朽的梦中徘徊 [03:12.690]ハルカカナタ滲む空はただただ…
浸淫着遥远彼方的天空 已经渐渐渐渐… [03:24.840]昨曰までの夜を振り返ればもう…
昨天为止的夜晚已经回不去了 再也回不去了… [03:36.530]もう二度と…光は消え…
光消失了…再也回不去了… [03:44.820]叶わない…もう二度と…
已经实现不了了…再也回不去了… [03:55.890] [04:08.780]もう誰も…全て消えろ
无论是谁…都将消失 [04:17.110]叫び生きて耐え抜いた痛みと
和缺少呼叫着存在,忍耐的痛苦（一起） [04:25.050]闇の向こう鈴の元へ
向着黑暗对面的铃声方向（前进）