Can't Make This Up-Dave Eastmp3下载无损flac下载
Can't Make This Up-Dave East在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : David Brewster/Michael Ray Cox, Jr./John Groover Jr./Khalil Abdul-Rahman/Sean Combs/Faith Evans/Carl "Chucky" Thompson
[00:00.193] 作曲 : David Brewster/Michael Ray Cox, Jr./John Groover Jr./Khalil Abdul-Rahman/Sean Combs/Faith Evans/Carl "Chucky" Thompson
[00:00.387][Intro]
[00:00.916]Started with a nickel bag of regular green
从一包普通大麻起家 [00:05.447]I'm tryna do some shit they never seen, they told us never dream, uh
我要做他们从未见过的事 他们叫我们别做梦 [00:08.104]Tried to kill our dream, never dream, uh
试图扼杀我们的梦想 永远别做梦 [00:11.836]Told us never dream, uh, uh, uh
告诫我们永远别做梦 [00:12.899] [00:13.176][Verse 1] [00:13.445]Started with a nickel bag of regular green
从五美元一包的普通大麻开始 [00:16.637]I'm tryna do some shit they never seen, they told us never dream
我要创造他们未见过的传奇 他们叫我们别妄想 [00:19.297]I woke up, everything was broke, even family members
醒来时一无所有 连家人都分崩离析 [00:21.971]Got nominations I receive somethin' thе Grammys send us
获得提名时 收到格莱美寄来的纪念品 [00:24.690]Grams, we split 'em, brеak 'em down and sell the whole thing (Whole thing)
大麻分装拆零 整包出售(整包) [00:27.646]It's hard to give advice to a youngin' just got a gold chain
很难给刚戴金链的年轻人忠告 [00:30.313]He don't wanna hear that shit, he touchin' paper
他听不进劝告 只顾数钞票 [00:33.006]I told him where I'm at, it's quiet ain't gotta cuss my neighbors
我告诉他我的现状 安静到不用咒骂邻居 [00:35.446]I told him never trust a snake and never love a hater
告诫他别信毒蛇 别爱酸民 [00:38.145]Nigga, we tryna be Kobe, just not another Laker
我们要做科比 而非普通湖人球员 [00:41.072]We need property, like Rick Ross, sittin' on a hundred acres
需要像Rick Ross那样 坐拥百亩地产 [00:43.761]Them Swiss rolls for dinner used to have my stomach achin' (Hmm)
曾经晚餐只有瑞士卷 吃得胃痛(嗯) [00:46.446]I told him, "Keep some lawyer money in case a case come up"
我告诉他"备好律师费以防官司" [00:49.396]Some niggas get to stealin', try to duck some lay it up
有人偷窃成性 还想躲避法律 [00:51.816]If they been down, make sure they 'round to dap your paper up
若曾共患难 就该让他们分享财富 [00:54.770]If niggas ain't buyin' no plates, we just gon' eighth 'em up
若没人买整包 我们就拆成八份卖 [00:57.435]School was never in my plans, I couldn't wait to cut
上学从不在我计划 迫不及待想逃课 [01:00.345]Watchin' niggas spend they last, while I was savin' up
看别人挥霍最后积蓄 而我默默存钱 [01:03.285]I watched whole families get boxed like the Brady bunch
目睹整个家庭被装箱 像《布雷迪家庭》 [01:05.957]Spent so much time down, can't wait to feel the day we up
在低谷太久 等不及翻身那天 [01:08.611]Can't make this up
这绝非虚构 [01:09.156][Chorus] [01:09.417]I can't make this up, I can't make this up (I can't)
这绝非虚构 绝非虚构(我做不到) [01:12.377]Look, I can't make this up, I can't make this up (For real)
听着 这绝非虚构 绝非虚构(真的) [01:15.345]Nah, I can't make this up, I can't make this up (For real)
不 这绝非虚构 绝非虚构(真的) [01:17.760]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [01:19.680] [01:19.936][Verse 2] [01:20.473]Really speak my life, when I get a beat
每当节奏响起 我讲述真实人生 [01:23.425]From Jones to Venice beach, don't know who this feelin' reach (Don't know)
从琼斯区到威尼斯海滩 不知谁能共鸣(不知道) [01:26.100]I feel complete, remove the roof so I can feel the breeze
感到圆满 拆掉车顶感受微风 [01:28.788]The hoodie is still Céline, this foreign a real machine
连帽衫仍是赛琳 这豪车是真野兽 [01:31.722]I'm eatin' lumpia, the chef in from the Philippines
吃着菲律宾春卷 厨师来自马尼拉 [01:34.407]Take his top off, hard to intervene with a guillotine (Uh)
他摘掉帽子 断头台都难以介入(呃) [01:37.312]If he ain't touch a dub yet, his pickets is still a teen
若他还没赚到两万 口袋仍像青少年 [01:40.020]It's Future, I never liked you or Michael shit, that Billie Jean (Uh)
我是Future 从不喜欢迈克尔 那首《Billie Jean》(呃) [01:42.969]Me and you cannot relate, we into different things (Different)
你我道不同 追求各异(不同) [01:45.668]I move like this, you move like that, see, we got different skins (See)
我这样行动 你那样行事 看 我们本质不同(看) [01:48.362]These denim tears, no these is Levi's, these is different jeans
这些是李维斯 不是破洞牛仔 完全不同(呃) [01:51.306]Some one at weed, someone at coke, shit, we had different fiends (Uh)
有人沉迷大麻 有人嗜好可卡因 我们瘾不同 [01:53.972]Pick a team and we can bet it
选边站 我们来打赌 [01:56.129]Niggas pay attention 'cause I said it
众人侧耳倾听 因我字字珠玑 [01:58.521]One life, I won't regret it (I won't)
此生无悔(绝不) [01:59.595]I can't make this up, it ain't a fairytale
这绝非童话故事 [02:02.275]Ours bread was very stale
我们的面包曾发霉变质 [02:03.366]I know they feel my shit in every jail, uh
我知道每座监狱都有人共鸣 [02:04.738][Chorus] [02:05.270]I can't make this up, I can't make this up (I can't)
这绝非虚构 绝非虚构(我做不到) [02:07.977]I can't make this up, I can't make this up (My life)
这绝非虚构 绝非虚构(我的人生) [02:10.934]Nah, I can't make this up, I can't make this up
不 这绝非虚构 绝非虚构 [02:13.630]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [02:16.322]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:19.280]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:21.947]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [02:24.633]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:26.494] [02:26.758][Outro] [02:27.290]Can't make this up
绝非虚构 [02:30.501]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:33.198]Tood bad the niggas don't really know
可惜那些人并不真正了解 [02:35.875]Ain't around to tell 'em, niggas how it went
无人告知他们事情真相 [02:39.638]I can't make this up
这绝非虚构 [02:41.772]True story, reality
真实故事 现实人生 [02:46.643]I can't make this up
这绝非虚构
从一包普通大麻起家 [00:05.447]I'm tryna do some shit they never seen, they told us never dream, uh
我要做他们从未见过的事 他们叫我们别做梦 [00:08.104]Tried to kill our dream, never dream, uh
试图扼杀我们的梦想 永远别做梦 [00:11.836]Told us never dream, uh, uh, uh
告诫我们永远别做梦 [00:12.899] [00:13.176][Verse 1] [00:13.445]Started with a nickel bag of regular green
从五美元一包的普通大麻开始 [00:16.637]I'm tryna do some shit they never seen, they told us never dream
我要创造他们未见过的传奇 他们叫我们别妄想 [00:19.297]I woke up, everything was broke, even family members
醒来时一无所有 连家人都分崩离析 [00:21.971]Got nominations I receive somethin' thе Grammys send us
获得提名时 收到格莱美寄来的纪念品 [00:24.690]Grams, we split 'em, brеak 'em down and sell the whole thing (Whole thing)
大麻分装拆零 整包出售(整包) [00:27.646]It's hard to give advice to a youngin' just got a gold chain
很难给刚戴金链的年轻人忠告 [00:30.313]He don't wanna hear that shit, he touchin' paper
他听不进劝告 只顾数钞票 [00:33.006]I told him where I'm at, it's quiet ain't gotta cuss my neighbors
我告诉他我的现状 安静到不用咒骂邻居 [00:35.446]I told him never trust a snake and never love a hater
告诫他别信毒蛇 别爱酸民 [00:38.145]Nigga, we tryna be Kobe, just not another Laker
我们要做科比 而非普通湖人球员 [00:41.072]We need property, like Rick Ross, sittin' on a hundred acres
需要像Rick Ross那样 坐拥百亩地产 [00:43.761]Them Swiss rolls for dinner used to have my stomach achin' (Hmm)
曾经晚餐只有瑞士卷 吃得胃痛(嗯) [00:46.446]I told him, "Keep some lawyer money in case a case come up"
我告诉他"备好律师费以防官司" [00:49.396]Some niggas get to stealin', try to duck some lay it up
有人偷窃成性 还想躲避法律 [00:51.816]If they been down, make sure they 'round to dap your paper up
若曾共患难 就该让他们分享财富 [00:54.770]If niggas ain't buyin' no plates, we just gon' eighth 'em up
若没人买整包 我们就拆成八份卖 [00:57.435]School was never in my plans, I couldn't wait to cut
上学从不在我计划 迫不及待想逃课 [01:00.345]Watchin' niggas spend they last, while I was savin' up
看别人挥霍最后积蓄 而我默默存钱 [01:03.285]I watched whole families get boxed like the Brady bunch
目睹整个家庭被装箱 像《布雷迪家庭》 [01:05.957]Spent so much time down, can't wait to feel the day we up
在低谷太久 等不及翻身那天 [01:08.611]Can't make this up
这绝非虚构 [01:09.156][Chorus] [01:09.417]I can't make this up, I can't make this up (I can't)
这绝非虚构 绝非虚构(我做不到) [01:12.377]Look, I can't make this up, I can't make this up (For real)
听着 这绝非虚构 绝非虚构(真的) [01:15.345]Nah, I can't make this up, I can't make this up (For real)
不 这绝非虚构 绝非虚构(真的) [01:17.760]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [01:19.680] [01:19.936][Verse 2] [01:20.473]Really speak my life, when I get a beat
每当节奏响起 我讲述真实人生 [01:23.425]From Jones to Venice beach, don't know who this feelin' reach (Don't know)
从琼斯区到威尼斯海滩 不知谁能共鸣(不知道) [01:26.100]I feel complete, remove the roof so I can feel the breeze
感到圆满 拆掉车顶感受微风 [01:28.788]The hoodie is still Céline, this foreign a real machine
连帽衫仍是赛琳 这豪车是真野兽 [01:31.722]I'm eatin' lumpia, the chef in from the Philippines
吃着菲律宾春卷 厨师来自马尼拉 [01:34.407]Take his top off, hard to intervene with a guillotine (Uh)
他摘掉帽子 断头台都难以介入(呃) [01:37.312]If he ain't touch a dub yet, his pickets is still a teen
若他还没赚到两万 口袋仍像青少年 [01:40.020]It's Future, I never liked you or Michael shit, that Billie Jean (Uh)
我是Future 从不喜欢迈克尔 那首《Billie Jean》(呃) [01:42.969]Me and you cannot relate, we into different things (Different)
你我道不同 追求各异(不同) [01:45.668]I move like this, you move like that, see, we got different skins (See)
我这样行动 你那样行事 看 我们本质不同(看) [01:48.362]These denim tears, no these is Levi's, these is different jeans
这些是李维斯 不是破洞牛仔 完全不同(呃) [01:51.306]Some one at weed, someone at coke, shit, we had different fiends (Uh)
有人沉迷大麻 有人嗜好可卡因 我们瘾不同 [01:53.972]Pick a team and we can bet it
选边站 我们来打赌 [01:56.129]Niggas pay attention 'cause I said it
众人侧耳倾听 因我字字珠玑 [01:58.521]One life, I won't regret it (I won't)
此生无悔(绝不) [01:59.595]I can't make this up, it ain't a fairytale
这绝非童话故事 [02:02.275]Ours bread was very stale
我们的面包曾发霉变质 [02:03.366]I know they feel my shit in every jail, uh
我知道每座监狱都有人共鸣 [02:04.738][Chorus] [02:05.270]I can't make this up, I can't make this up (I can't)
这绝非虚构 绝非虚构(我做不到) [02:07.977]I can't make this up, I can't make this up (My life)
这绝非虚构 绝非虚构(我的人生) [02:10.934]Nah, I can't make this up, I can't make this up
不 这绝非虚构 绝非虚构 [02:13.630]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [02:16.322]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:19.280]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:21.947]I can't make this up, I can't make this up (Uh)
这绝非虚构 绝非虚构(呃) [02:24.633]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:26.494] [02:26.758][Outro] [02:27.290]Can't make this up
绝非虚构 [02:30.501]I can't make this up, I can't make this up
这绝非虚构 绝非虚构 [02:33.198]Tood bad the niggas don't really know
可惜那些人并不真正了解 [02:35.875]Ain't around to tell 'em, niggas how it went
无人告知他们事情真相 [02:39.638]I can't make this up
这绝非虚构 [02:41.772]True story, reality
真实故事 现实人生 [02:46.643]I can't make this up
这绝非虚构