Eyes Wide Shut (feat. Travis Barker) [Culture Code Remix]-ILLENIUM/Avril Lavigne/Travis Barker/Culture Code

[00:00.000] 作词 : Ali Tamposi/Avril Lavigne/Kevin Thrasher/Liza Owen/Nicholas Miller/Travis Barker/Trevor Christensen [00:00.092] 作曲 : Ali Tamposi/Avril Lavigne/Kevin Thrasher/Liza Owen/Nicholas Miller/Travis Barker/Trevor Christensen [00:00.185]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [00:05.515]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [00:11.889]I'm dead but you probably can't tell
我已不在人世 但你或许看不出来 [00:14.285]Been scalin' the walls of the wishin' well
焦躁地在许愿井的石壁上来回抓挠 [00:16.415]My head's in the sky but I'm fallin' backwards yeah
我的头漂浮在天空中 却不断向后跌落 [00:21.746]Night crawlin' I'm wide awake in my dreams
我匍匐前行 在梦境中也保持清醒 [00:25.992]Wake up and I don't know what anything means
一觉醒来 我不知道这生活有何意义 [00:27.048]We're completely different people than the people we wanted
我们都与自己渴望中的模样大相径庭 [00:31.845]Have we outgrown this city
我们是否已比这座城市更加成熟? [00:35.581]I'm so tired
我不愿再 [00:35.829]Of wishin' I was somewhere different than where you are
希冀着我与你如今的处境相差甚远 [00:41.412]With my eyes wide shut
与此同时 我紧闭着双眼 [00:42.745]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [00:48.345]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [00:53.644]Oh 'cause I don't get high off you anymore
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [00:58.641]No I don't get high off you anymore
不 你再也无法掀起我内心的波澜 [01:04.523]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [01:09.570]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [01:15.144]Oh 'cause I don't get high off you
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [01:19.390]No I don't get high off you anymore
不 你再也无法掀起我内心的波澜 [01:28.596]Smilin' into the mirror like a psychopath
像精神病人一样 朝着镜子微笑 [01:31.281]Can't remember the last time you made me laugh
已经不记得你上次逗乐我是什么时候 [01:33.660]Drawing tears with my lipstick you're the first on my hit list
用口红擦拭着 抹去泪痕 你在我的暗杀名单上首当其冲 [01:37.645]Have we outgrown this city
我们是否已比这座城市更加成熟? [01:40.959]I'm so tired
我不愿再 [01:43.936]Of wishin' I was somewhere different than where you are
希冀着我与你如今的处境相差甚远 [01:47.664]With my eyes wide shut
与此同时 我紧闭着双眼 [01:48.996]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [01:54.580]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [01:59.875]Oh 'cause I don't get high off you anymore
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [02:06.559]No I don't get high off you
不 你再也无法掀起我内心的波澜 [02:09.745]Anymore
再也不会了 [02:11.069]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [02:20.906]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [02:21.438]Oh 'cause I don't get high off you
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [02:26.242]No I don't get high off you
不 你再也无法掀起我内心的波澜 [02:31.552]Have we outgrown this city
我们是否已比这座城市更加成熟? [02:37.124]Wish I was somewhere different from where you are
真希望我未曾陷入 你如今的困境 [02:42.968]Have we outgrown this city
我们是否已比这座城市更加成熟? [02:47.500]Or have I gone missin' in the dark
噢 我可曾在黑暗中 绽放过光芒? [02:53.342]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [02:58.903]But I don't
可实则不然 [02:59.191]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [03:03.706]I'm miserable
却痛苦不堪 [03:04.241]Oh 'cause I don't get high off you anymore
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [03:09.016]No I don't get high off you
不 你再也无法掀起我内心的波澜 [03:11.954]I don't get I don't get
掀起我内心的波澜 [03:13.542]Anymore
再也不会了 [03:18.331]I say I love you but I don't
我对你说我爱你 可实则不然 [03:25.503]I say I'm fine but I'm miserable
我告诉你我很好 却痛苦不堪 [03:25.768]Oh 'cause I don't get high off you anymore
噢 因为我不会再为你 而使欲望高涨 [03:31.091]No I don't get high off you anymore
不 你再也无法掀起我内心的波澜