IKI-メガテラ・ゼロ

[00:00.00] 作词 : メガテラ・ゼロ [00:00.29] 作曲 : メガテラ・ゼロ [00:00.59]際限ない程 繰り返す過ちに
错误无止境重复着 [00:05.51]街は 黙り込むんだ
街道陷入沉默 [00:08.19]明日を迎えることに
说着对即将迎来的明天 [00:12.93]不安を 抱えるなんて
有多么不安 [00:16.15]そんな 私の笑顔を
便把我的笑颜 [00:18.63]奪っておいて
掠夺而去 [00:20.64]あなたは「笑いたい」だなんて
你说你想要欢笑 [00:24.78]ほざいてんじゃないの 無いの ナイノ
别胡扯了 喂 喂 [00:28.36]恨みを込めた上目遣いで
满怀恨意斜睨仰视着 [00:34.44]lt's not easy, this world.
此世界艰辛难行 [00:37.83]この世界じゃ
这个世界啊 [00:39.28]息苦しくて また悲しくて
沉闷窒息 又悲伤不已 [00:43.57]差し出される手を選んでられないほど
连伸过来的手都无暇选择 [00:48.91]壊れる前です
已是临近崩坏的一瞬 [00:59.44]最近はもう あの子の悲鳴すら
最近人们 连那孩子的悲鸣 [01:03.91]人は 無視をするんだ
都已经无视了 [01:06.39]「可哀想な 悲劇以外求めていない」
「真可怜 所求的不过是悲剧罢了」 [01:13.22]だなんて 救う気はないの?
这样说着 毫无伸出援手之意么？ [01:31.32]みんな 笑顔の視線は
所有人的视线中都带着笑意 [01:33.68]腐って老いて
腐烂着 衰弱着 [01:35.58]あの子の「助けて」 聴こえた?
你们听到那孩子在呼救了吗？ [01:39.83]無視してんじゃないの 無いの ナイノ
别无视啊 喂 喂 [01:43.50]苦笑い 苦笑 上目遣いで
苦笑着 苦笑着 斜睨仰视着 [01:49.50]いつも そうだ this world.
这世界向来如此 [01:52.83]この世界じゃ
这个世界啊 [01:54.50]届かなくて 伝わんなくて
四处满溢的都是 [01:58.89]もう 要らない偽善ばかり溢れてるの
无所传达 没人需要的伪善 [02:04.42]It's not easy, this world.
此世界艰辛难行 [02:07.56]この世界じゃ
这个世界啊 [02:09.10]息苦しくて また悲しくて
沉闷窒息 又悲伤不已 [02:13.27]差し出される手を選んでられないほど
连伸过来的手都无暇选择 [02:18.33]息も詰まって
气息也将停滞 [02:20.61]涙乾いて
泪水干涸 [02:22.85]壊れる寸前です
已是临近崩坏的一瞬