Something About Her-Bathsheba

[00:00.00] 作词 : Bathsheba/Mathilde Clara Nyegaard [00:00.53] 作曲 : Emil Falk/Kristjan Hansen [00:01.06]I’m not into girls but we kissed
我本不该对女孩动心 却亲吻了她 [00:06.25]Now all I can taste is her lips
现在我能尝到的只有她唇瓣的味道 [00:11.27]But she’s in love with somebody else
但是她的芳心却许给了别人 [00:15.32]And I got a boyfriend
而我也已有了男友 [00:17.11]I guess it’s not like that helps
好吧这显然没有什么帮助 [00:21.85]I don’t really know her
我甚至不是很了解她 [00:23.81]We only met a few times
我们其实只见过几次 [00:25.93]So why
所以为什么 [00:27.16]Am I writing a song at two am?
我会在凌晨两点写下这首歌 [00:31.34]No, I don’t really know her
不，我真的不怎么认识她 [00:33.89]We only talked all night
我们不过是在夜晚说过话 [00:36.06]So confused
太让人迷惑了 [00:37.61]The rest of my nights are turning to days
我余下的夜晚都化作白昼 [00:42.11]Ohhhhh Oh
哦哦 [00:46.59]I know I’m supposed to be with him for all it takes
我知道我应该好好和他在一起 [00:51.03]But she gives me the
但是她给了我一种 [00:52.35]Ohhhhh Oh Oh
哦哦 [00:56.08]Mhh there’s something about her
恩 难以形容的东西 [00:59.52]Something about her makes it hard to walk away
她有种神奇魔力让我无法逃离 [01:05.32]I don’t think I yet understand
我还没有将这谜题解开 [01:08.98]What happened in that moment
在那一刻究竟发生了什么 [01:10.24]When she whispered and took my hand
当她牵起我的手在我耳边轻语 [01:13.80]I’ve got so many reasons to leave it all tomorrow
我有那样多的理由可以抛却到明天 [01:18.82]Cause I need to need to need to be allowed to see her today
只因今天我必须必须被允许见到她 [01:25.91]And I don’t really know her
而我真的不怎么认识她 [01:27.55]We only met a few times
我们其实只见过几次面 [01:30.05]So why
所以为什么 [01:31.23]Am I writing a song at two am?
我会在凌晨两点写下这首歌 [01:35.74]No, I don’t really know her
不，我真的不怎么认识她 [01:37.76]We only talked all night
我们不过是在夜晚说过话 [01:39.89]So confused
太让人迷惑了 [01:41.53]The rest of my nights are turning to days
我余下的夜晚都化作白昼 [01:45.79]Ohhhhh Oh
哦哦 [01:49.46]I know I’m supposed to be with him for all it takes
我知道我应该好好和他在一起 [01:55.04]But she gives me the
但是她给了我一种 [01:56.18]Ohhhhh Oh Oh
哦哦 [01:59.91]Mhh there’s something about her
恩 难以形容的东西 [02:03.09]Something about her makes it hard to walk away
她有种神奇魔力让我无法逃离 [02:08.31]Something about her (Something about her)
只有她 (关于她的未解之谜) [02:13.37]Something about her (Something about her)
只有她 (关于她的未解之谜) [02:17.98]Is so magical
太神奇了 [02:25.21]Ohhhhh Oh
哦哦 [02:30.04]I know I’m supposed to be with him for all it takes
我知道我应该好好和他在一起 [02:34.40]But she gives me the
但是她给了我一种 [02:35.74]Ohhhhh Oh Oh
哦哦 [02:40.19]Something about her makes it hard to walk away
她有种神奇魔力让我无法逃离 [02:44.82]She gives me the
她给了我一种 [02:45.94]Ohhhhh Oh
哦哦 [02:50.47]Mhh there’s something about her
恩 难以形容的东西 [02:52.23](Something about her) Something about her
只有她 (关于她的未解之谜) [02:53.12]Something about her makes it hard to walk away
她有种神奇魔力让我无法逃离