Time Flies-Weezer

[00:00.00] 作词 : Rivers Cuomo/Mac Davis [00:01.00] 作曲 : Rivers Cuomo/Mac Davis [00:20.05]Had another birthday, could've been the worst day I ever had
又过了一个生日 这本可能是我最糟的一天 [00:27.90]Got a little drunk, and I fell into a funk and I woke up sad
微醺后陷入迷茫 醒来时满心惆怅 [00:35.38]Looked into the mirror, there were lines around my eyes
凝视镜中容颜 眼尾已爬上细纹 [01:07.09]Life is moving fast and I'm running out of gas
人生疾驰如电 而我油量将尽 [01:10.89]Time ain't on my side
时间从不等人 [01:14.87]I'm still in the race and I'm barely keeping pace
仍在赛道挣扎 勉强跟上节奏 [01:18.66]But it's worth the ride
但旅途值得坚持 [01:22.84]Waiting round the corner, there's another sweet surprise
转角处总有 甜蜜惊喜等候 [02:10.18]Some sad day, they'll be taking me away
终有一日他们会将我带走 [02:13.59]But I won't be dead
但我不会真正消亡 [02:17.69]Cause even when I'm gone, this stupid dance song
因为即便离去 这首蠢舞曲 [02:21.47]Will be in your head
仍在你脑海回荡 [02:25.62]I'll be looking down with a twinkle in my eyes
我会眨着眼睛 在天堂凝望 [02:48.83][02:33.41][01:30.65][00:43.06]Time flies when you're having fun
欢愉时光总如白驹过隙 [02:52.91][02:37.36][01:34.29][00:47.36]Time flies when you live on the run
奔忙岁月更似流星飞逝 [02:56.99][02:41.26][01:38.35][00:51.05]The harder I go, the more I realize
越是奋力追逐 越是深切体会 [03:04.66][02:05.82][01:57.88][01:45.94][00:58.79]Time flies
时光飞逝