Pink Triangle (Radio Remix)-Weezer

[00:00.000] 作词 : Cuomo [00:17.046]When I'm stable long enough
当我足够稳定长久 [00:20.919]I start to look around for love
便开始寻觅爱情影踪 [00:25.400]See a sweet in floral prints
看见穿碎花裙的甜心 [00:29.153]My mind begins the arrangements
脑海已构思婚礼场景 [00:33.104]But when I start to feel that pull
但当悸动涌上心头 [00:37.652]Turns out I just pulled myself
才发现只是自作多情 [00:41.903]She would never go with me
她永远不会选择我 [00:46.092]Were I the last girl on earth
纵使我是世上最后女生 [00:48.747]I'm dumb, she's a lesbian
我多蠢 她是女同性恋 [00:52.460]I thought I had found the one
还以为找到命中注定 [00:56.712]We were good as married in my mind
心中早当我们结为连理 [01:00.698]But married in my mind's no good
但脑补婚姻毫无意义 [01:04.685]Pink triangle on her sleeve
她袖口粉红三角标记 [01:08.932]Let me know the truth
让我明白真相 [01:11.053]Let me know the truth
让我明白真相 [01:23.138]Might have smoked a few in my time
年轻时或许抽过几根 [01:26.991]But never thought it was a crime
但从不觉得是种罪过 [01:31.240]Knew the day would surely come
早知道这天终会来临 [01:35.229]When I'd chill and settle down
当我安定下来的时刻 [01:39.415]When I think I've found a good old-fashioned girl
以为找到传统好姑娘 [01:43.401]Then she put me in my place
她却让我认清现实 [01:47.653]Everyone's a little queer
人人都带点酷儿气质 [01:51.367]Can't she be a little straight?
她就不能稍微直一点？ [01:54.555]I'm dumb, she's a lesbian
我多蠢 她是女同性恋 [01:57.747]I thought I had found the one
还以为找到命中注定 [02:01.995]We were good as married in my mind
心中早当我们结为连理 [02:05.980]But married in my mind's no good
但脑补婚姻毫无意义 [02:10.232]Pink triangle on her sleeve
她袖口粉红三角标记 [02:14.207]Let me know the truth
让我明白真相 [02:16.336]Let me know the truth
让我明白真相 [02:50.466]I'm dumb, she's a lesbian
我多蠢 她是女同性恋 [02:54.855]I thought I had found the one
还以为找到命中注定 [03:00.164]We were good as married in my mind
心中早当我们结为连理 [03:04.675]But married in my mind's no good
但脑补婚姻毫无意义 [03:09.461]Pink triangle on her sleeve
她袖口粉红三角标记 [03:13.447]Let me know the truth
让我明白真相 [03:15.577]Let me know the truth
让我明白真相 [03:17.958]I'm dumb, she's a lesbian
我多蠢 她是女同性恋 [03:21.147]I thought I had found the one
还以为找到命中注定 [03:25.134]We were good as married in my mind
心中早当我们结为连理 [03:28.848]But married in my mind's no good
但脑补婚姻毫无意义 [03:33.099]Pink triangle on her sleeve
她袖口粉红三角标记 [03:37.085]Let me know the truth
让我明白真相 [03:38.943]Let me know the truth
让我明白真相 [03:42.928]Let me know the truth
让我明白真相 [03:46.382]Let me know the truth
让我明白真相