Someone I Could Love-Charlotte Cardin

[00:00.000] 作词 : Jason Brando/Charlotte Cardin/Mathieu Sénéchal/Lubalin [00:01.000] 作曲 : Jason Brando/Charlotte Cardin/Mathieu Sénéchal/Lubalin [00:10.222]I heard you liked me in school, mate
伙计，听说你在学生时代就喜欢我 [00:12.228]But I forgot about you, babe
但宝贝啊我可早把你忘了 [00:14.156]Just never thought you were cool, hey
我甚至从来都没觉得你很酷 [00:16.639]What can I do?
我能怎么办 [00:18.515]When did you get so cute, babe
宝贝你是从什么时候开始变得这么可爱的 [00:20.513]Operating so smoothly
为人处世如此圆滑 [00:22.997]It's like you're looking right through me
就好像你能从我的忧郁中 [00:25.298]Out of the blue
看透我 [00:27.320]I just came to dance with myself
我只是来自己一个人跳舞的 [00:30.155]Baby, I don't need nobody else
亲爱的我可不需要任何人与我作伴 [00:32.261]But what's your sign, though?
那你的个人标签又是什么呢 [00:36.374]Do you have a plan, I can't tell
我也看不出你到底有什么打算 [00:38.645]All you gotta do is take my hand
你只需牵着我的手 [00:40.947]And I will follow you
我就会跟你走 [00:43.795]Down the road
我会跟你走在马路上 [00:45.737]To somewhere under the bridge
去大桥下的某个角落 [00:48.277]Where you'll sing me a song
你会在那里为我唱一首歌 [00:50.734]I never knew you were someone to love
我此前从未意识到你也是值得被爱的人 [00:55.062]Staring at your lips
当你唱着一首不那么悲伤的歌的时候 [00:57.014]While you're singing a song out of the blue
我却在盯着你的嘴唇 [01:01.624]Now you're someone I could love
如今你终于是我可以爱上的人了 [01:06.616]Someone I could love
是我的心上人了 [01:10.482]Now you're standing here and I won't lie
现在你站在那里，老实说 [01:13.140]Getting close and I don't mind
你可以靠我近一点，我不会介意 [01:15.188]Did we just cross at the wrong time?
是不是学生时代的我们 [01:17.883]When we were young
相遇在了错误的时间 [01:19.928]No, I wasn't ready
也不是，那时候我还没准备好呢 [01:21.672]I had my head in a cloud when you met me
当你遇见我的时候，我的思绪还飘在别处 [01:23.396]Might make it up to you now if you let me, baby
如果宝贝你愿意，我现在就可以补偿你 [01:28.953]I just came to dance with myself
我本是孤身一人来这里跳舞的 [01:31.131]Baby, I don't need nobody else
宝贝我本不需要其他人的 [01:33.283]But what's your sign, though?
那你的个人标签又是什么呢 [01:37.639]Do you have a plan, I can't tell
我也猜不透你到底有没有什么打算 [01:39.894]All you gotta do is take my hand
你需要拉着我的手 [01:42.384]And I will follow you
我就会跟你一起走 [01:44.824]Down the road
走到马路上 [01:46.537]To somewhere under the bridge
去到大桥下的某个角落 [01:49.385]Where you'll sing me a song
你会在那离为我唱一首歌 [01:51.808]I never knew you were someone to love
我此前从未意识到你也是值得被爱的人 [01:55.624]Staring at your lips
我在盯着你的嘴唇看 [01:58.132]While you're singing a song out of the blue
而你却正在唱歌 [02:02.489]Now you're someone I could love
如今你终于是我会爱上的人了 [02:07.716]Someone I could love
你是我的心上人了 [02:13.665]Take my hand
牵着我的手 [02:16.192]And I will follow
我会跟你走 [02:23.273]Take my hand
牵着我的手 [02:25.781]And I will follow you
我会跟你走 [02:28.643]Down the road
走到马路上 [02:30.362]To somewhere under the bridge
去到大桥下的某个角落 [02:32.908]Where you'll sing me a song
你会在那离为我唱一首歌 [02:35.537]I never knew you were someone to love
我此前从未意识到你也是值得被爱的人 [02:39.930]Staring at your lips
当你唱着一首不那么悲伤的歌的时候 [02:42.052]While you're singing a song out of the blue
我却在盯着你的嘴唇 [02:46.376]Now you're someone I could love
如今你终于是我所爱之人了 [02:51.176]Someone I could love
你是我的心上人了