虹×向日葵的约定 2023-kinsenmp3下载无损flac下载
虹×向日葵的约定 2023-kinsen在线试听免费歌词下载
[00:00.00]（虹）
[00:14.08]泣いていいんだよ
哭泣也没关系哦 [00:17.05]そんなひと言に
仅仅这样一句话 [00:20.32]僕は救われたんだよ
就让我得到了救赎 [00:23.43]本当に ありがとう
真的 谢谢你 [00:26.74]情けないけれど
虽然很没出息 [00:29.85]だらしないけれど
虽然很不成体统 [00:33.10]君を 想うことだけで
但只要思念着你 [00:36.34]明日が 輝く“のよ”
明天就会闪耀光芒 [00:40.13]（ひまわりの約束）
（向日葵的约定） [00:41.44]ガラクタだったはずの今日が
本该是废品的今天 [00:48.76]ふたりなら宝物 になる
因为有你变成了宝物 [00:59.01]そばにいたいよ
想要陪在你身旁 [01:01.40]君のために出来ることが
我能为你做到的事 [01:06.65]僕にあるかな
是否真的存在呢 [01:11.76]いつも君に
希望你永远 [01:14.93]ずっと君に
始终都能 [01:18.14]笑っていて ほしくて
保持笑容 [01:23.83]ひまわりのような
像向日葵般 [01:27.01]まっすぐなその優しさを
笔直绽放的那份温柔 [01:32.26]温もりを全部
想把所有温暖 [01:37.39]これからは僕も
从今往后也由我 [01:40.55]届けていきたい
传递给你 [01:43.79]ここにある幸せに
因为终于察觉 [01:47.89]気づいたから
此刻的幸福 [01:51.38]（となりのトトロ）
（龙猫） [02:10.42]誰かが こっそり
是谁悄悄 [02:17.03]小路に木の実うずめて
在小路埋下树种 [02:24.72]ちっさな 芽生え たら
当嫩芽初绽时 [02:31.38]秘密の暗号
就成为秘密暗号 [02:34.39]森へのパスポート
通往森林的护照 [02:38.52]すてきな冒険はじまる
奇妙冒险即将开始 [02:42.29]（風になる）
（幻化成风） [02:44.54]阳のあたる 坂道を
阳光洒落的坡道上 [02:48.25]自転车で駆けのぼる
骑着单车奋力攀登 [02:52.26]君と誓った 约束
载着与你许下的约定 [02:56.31]乗せて行くよ
继续前行 [02:58.98]ラララララ 口ずさむ
啦啦啦啦啦 轻声哼唱 [03:02.58]くちびるを染めて行く
染红了双唇 [03:06.57]君と出会えた 幸せ 祈るように
祈祷着与你相遇的幸福 [03:14.70]（风のとおり道）
（风之甬道） [03:26.49]森の 奥で 生れた风が
森林深处诞生的风 [03:33.57]原っぱにひとり立つ楡 の木
轻抚原野独立的榆树 [03:40.01]フワリ かすめ やって 来 た
轻轻掠过 迎面而来 [03:46.78]あれは风のとおり道
那是风的通道 [03:50.90]（虹） [04:00.96]家族や友達のこと
家人朋友的事 [04:04.43]こんな僕のこと
还有这样的我 [04:07.35]いつも 大事に笑うから
你总是温柔笑着珍惜 [04:10.67]泣け てくるんだよ
让我不禁落泪 [04:14.30]何にもなかった空に
原本空无一物的天空 [04:17.78]ぽつんと輝いていた
突然闪耀光芒 [04:21.05]ありがとうに替わる言葉
代替感谢的话语 [04:23.93]ずっと 探していたんだ
我一直在寻找 [04:27.74]一生そばにいるから
发誓永远相伴左右 [04:31.05]一生そばにいて
请永远留在我身边 [04:34.44]一生離れないように
为了永不分离 [04:37.75]一生懸命に
我会拼尽全力 [04:40.07]きつく結んだ目が
紧紧系住的目光 [04:44.12]解けないように
不会松开 [04:46.63]かたく繋いだ手を
牢牢相牵的双手 [04:50.54]離さないから
绝不放开 [04:53.98]離さないから
绝不放开
哭泣也没关系哦 [00:17.05]そんなひと言に
仅仅这样一句话 [00:20.32]僕は救われたんだよ
就让我得到了救赎 [00:23.43]本当に ありがとう
真的 谢谢你 [00:26.74]情けないけれど
虽然很没出息 [00:29.85]だらしないけれど
虽然很不成体统 [00:33.10]君を 想うことだけで
但只要思念着你 [00:36.34]明日が 輝く“のよ”
明天就会闪耀光芒 [00:40.13]（ひまわりの約束）
（向日葵的约定） [00:41.44]ガラクタだったはずの今日が
本该是废品的今天 [00:48.76]ふたりなら宝物 になる
因为有你变成了宝物 [00:59.01]そばにいたいよ
想要陪在你身旁 [01:01.40]君のために出来ることが
我能为你做到的事 [01:06.65]僕にあるかな
是否真的存在呢 [01:11.76]いつも君に
希望你永远 [01:14.93]ずっと君に
始终都能 [01:18.14]笑っていて ほしくて
保持笑容 [01:23.83]ひまわりのような
像向日葵般 [01:27.01]まっすぐなその優しさを
笔直绽放的那份温柔 [01:32.26]温もりを全部
想把所有温暖 [01:37.39]これからは僕も
从今往后也由我 [01:40.55]届けていきたい
传递给你 [01:43.79]ここにある幸せに
因为终于察觉 [01:47.89]気づいたから
此刻的幸福 [01:51.38]（となりのトトロ）
（龙猫） [02:10.42]誰かが こっそり
是谁悄悄 [02:17.03]小路に木の実うずめて
在小路埋下树种 [02:24.72]ちっさな 芽生え たら
当嫩芽初绽时 [02:31.38]秘密の暗号
就成为秘密暗号 [02:34.39]森へのパスポート
通往森林的护照 [02:38.52]すてきな冒険はじまる
奇妙冒险即将开始 [02:42.29]（風になる）
（幻化成风） [02:44.54]阳のあたる 坂道を
阳光洒落的坡道上 [02:48.25]自転车で駆けのぼる
骑着单车奋力攀登 [02:52.26]君と誓った 约束
载着与你许下的约定 [02:56.31]乗せて行くよ
继续前行 [02:58.98]ラララララ 口ずさむ
啦啦啦啦啦 轻声哼唱 [03:02.58]くちびるを染めて行く
染红了双唇 [03:06.57]君と出会えた 幸せ 祈るように
祈祷着与你相遇的幸福 [03:14.70]（风のとおり道）
（风之甬道） [03:26.49]森の 奥で 生れた风が
森林深处诞生的风 [03:33.57]原っぱにひとり立つ楡 の木
轻抚原野独立的榆树 [03:40.01]フワリ かすめ やって 来 た
轻轻掠过 迎面而来 [03:46.78]あれは风のとおり道
那是风的通道 [03:50.90]（虹） [04:00.96]家族や友達のこと
家人朋友的事 [04:04.43]こんな僕のこと
还有这样的我 [04:07.35]いつも 大事に笑うから
你总是温柔笑着珍惜 [04:10.67]泣け てくるんだよ
让我不禁落泪 [04:14.30]何にもなかった空に
原本空无一物的天空 [04:17.78]ぽつんと輝いていた
突然闪耀光芒 [04:21.05]ありがとうに替わる言葉
代替感谢的话语 [04:23.93]ずっと 探していたんだ
我一直在寻找 [04:27.74]一生そばにいるから
发誓永远相伴左右 [04:31.05]一生そばにいて
请永远留在我身边 [04:34.44]一生離れないように
为了永不分离 [04:37.75]一生懸命に
我会拼尽全力 [04:40.07]きつく結んだ目が
紧紧系住的目光 [04:44.12]解けないように
不会松开 [04:46.63]かたく繋いだ手を
牢牢相牵的双手 [04:50.54]離さないから
绝不放开 [04:53.98]離さないから
绝不放开