Paint The Town Red-Doja Cat

[00:00.000] 作词 : Isaac Earl Bynum/Burt Bacharach/Hal David/Jean-Baptiste Kouame/Ryan Buendia/Karl Rubin Brutus [00:00.083] 作曲 : Isaac Earl Bynum/Burt Bacharach/Hal David/Jean-Baptiste Kouame/Ryan Buendia/Karl Rubin Brutus [00:00.167]By
向前（采样： “Walk On By” - Dionne Warwick） [00:03.514]Walk on by
大步向前 [00:08.440]Walk on by
大步向前 [00:13.099]Walk on by
大步向前 [00:17.938]Walk on by
大步向前 [00:18.781] [00:18.920]Yeah, bitch, I said what I said
饱饱 我已经把该说的都说了 [00:21.886]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [00:24.311]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [00:26.550]I don't care, I paint the town red
我真不在乎你们说的那些 一心只想寻欢作乐 [00:29.209]Bitch, I said what I said
饱饱 我已经把该说的都说了 [00:31.542]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [00:33.804]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [00:36.239]I don't care, I paint the town red
其实我真不在乎你们说的屁话 只想寻欢作乐（注：Paint Town Red双关将小镇涂红"指她在歌曲发行前将自己所有专辑封面替换成红色"） [00:38.565] [00:38.768]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [00:40.972]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 简直逆反者一枚 [00:43.067]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [00:45.524]It'll take a whole lot for me to settle
可我脚都难放上去 [00:48.172]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [00:50.429]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 逆反者 [00:52.696]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [00:55.159]It'll take a whole lot for me to settle (Yeah, yeah)
可我脚都难放上去 [00:57.477] [00:57.733]Said my happiness is all of your misery
姐的快乐 来源于你一切苦痛 [00:59.644]I put good dick all in my kidneys
姐对自己 可从不含糊 [01:02.242]This Margiel' don't come with no jealousy
嫉妒可换不来姐这马吉拉哦 [01:04.723]My illness don't come with no remedy
姐的疯狂无可救药 (注: illness双关疾病/疯狂) [01:07.266]I am so much fun without Hennessy
没有酒精 我生活得可太棒 [01:09.653]They just want my love and my energy
他们只想要我的爱与能量 [01:12.234]You can't talk no shit without penalties
没在社会上摸爬滚打过 别出来嚷嚷 [01:14.397]Bitch, I'm in yo' shit if you send for me
若你道出本人姓名 那姐很快来捶你 [01:16.852]I'm going to glow up one more time
姐将再度容光焕发 [01:19.134]Trust me, I have magical foresight
信我 姐有神奇先知能力 [01:21.512]You gon' see me sleepin' in courtside
你会看到我在球场边呼呼大睡 [01:24.067]You gon' see me eatin' ten more times
你会常看到姐的完美无缺 [01:26.989]Ugh, you can't take that bitch nowhere
额 姐的一切 你都无法夺走 [01:29.300]Ugh, I look better with no hair
额 光头的我 看着更美 [01:32.041]Ugh, ain't no sign I can't smoke here
额 这里没说禁止吸烟啊 [01:34.070]Ugh, gimme the chance and I'll go there (Yeah)
额 给姐机会 必将前来 [01:36.199] [01:36.503]Yeah, bitch, I said what I said
饱饱 我已经把该说的都说了 [01:38.513]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [01:41.043]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [01:43.109]I don't care, I paint the town red
我真不在乎你们说的那些 一心只想寻欢作乐 [01:45.600]Bitch, I said what I said
饱饱 我已经把该说的都说了 [01:48.189]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [01:50.574]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [01:52.936]I don't care, I paint the town red
其实我真不在乎你们说的屁话 只想寻欢作乐 [01:55.274] [01:55.569]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [01:57.521]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 简直逆反者一枚 [01:59.858]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [02:02.185]It'll take a whole lot for me to settle
可我脚都难放上去 [02:04.700]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [02:07.212]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 逆反者 [02:09.305]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [02:11.907]It'll take a whole lot for me to settle (Yeah, yeah)
可我脚都难放上去 [02:14.157] [02:14.418]Said pop make money, now you try, bitch
热单能赚大钱 你还敢跟姐较量 [02:16.428]You could use a revamp with a new vibe, sis
你大可以重塑自我 [02:19.125]I don't need a big feature or a new sidekick
反正姐不需要什么新合作 新伙伴 [02:21.469]I don't need a new fan 'cause my boo like it
姐才不要粉丝 谁让姐闺蜜喜欢他们 [02:23.861]I don't need to wear a wig to make you like it
姐才没必要戴假发 让你喜欢我 [02:26.265]I'm a two-time bitch, you ain't knew I'd win?
姐两次大成功 你之前都没想到吧 [02:28.708]Throw a shot like you tryna have a food fight then
你们太幼稚 就像小孩抢吃的 [02:31.019]All my opps waitin' for me to be you, I bet
姐的对手 都想成为我 姐敢说 [02:33.499] [02:33.746]Said I got drive, I don't need a car
出门兜风 不需要车 [02:35.958]Money really all that we fiendin' for
钱就是姐的忠实好友 [02:38.402]I'm doin' things they ain't seen before
姐做的玩意儿 旁人还没整过 [02:40.794]Fans ain't dumb, but extremists are
粉丝不傻 但极端粉丝确实 [02:43.589] [02:44.533]I'm a demon lord
我魔鬼 然后呢 [02:45.899]Fall off what? I ain't seen the horse
糊什么 我也没闻见味道呀 [02:47.803]Called your bluff, better cite the source
别胡说八道 确认出处再说哈（注：Lorri Hill曾说Doja Cat整容） [02:50.382]Fame ain't somethin' that I need no more
名誉没屁用 姐不想要啦 [02:52.307] [02:52.473]'Cause, bitch, I said what I said
因为 饱饱 我已经把该说的都说了 [02:55.085]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [02:57.732]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [03:00.038]I don't care, I paint the town red
我真不在乎你们说的那些 一心只想寻欢作乐 [03:02.510]Bitch, I said what I said
饱饱 我已经把该说的都说了 [03:04.957]I'd rather be famous instead
对对 我就是一心想成名 [03:07.346]I let all that get to my head
早就被这些玩意儿冲昏头脑啦 [03:09.668]I don't care, I paint the town red
其实我真不在乎你们说的屁话 只想寻欢作乐 [03:12.164] [03:12.559]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [03:14.386]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 简直逆反者一枚 [03:16.639]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [03:18.888]It'll take a whole lot for me to settle
可我脚都难放上去 [03:21.542]Mm, she the devil
蒽蒽 她是魔鬼的化身 [03:23.915]She a bad lil' bitch, she a rebel
她是个臭娘们 逆反者 [03:26.101]She put her foot to the pedal
她还能狂踩油门 [03:28.342]It'll take a whole lot for me to settle
可我脚都难放上去 [03:30.230] [03:30.897]Walk on by
大步向前 [03:34.662]Walk on by
大步向前 [03:39.320]Walk on by
大步向前 [03:44.170]Walk on by
大步向前 [03:49.162]Walk on by
大步向前