It Even Rains In LA-LANY

[00:00.000] 作词 : Paul Jason Klein/Jake Goss/Andrew Goldstein/Brett McLaughlin [00:01.000] 作曲 : Paul Jason Klein/Jake Goss/Andrew Goldstein/Brett McLaughlin [00:16.195]When you get that call that you weren't prepared for
当你接到那个毫无准备的电话 [00:22.436]Or if
又或许 [00:24.240]That call that you want never comes at all
你期盼的电话根本不会来 [00:31.640]When you need to fly, but you're stuck on the freeway
当你需要飞翔 却困在高速公路上 [00:38.404]Or if
又或许 [00:40.309]Your feet wanna run, but your best is a crawl
当你的双脚想要奔跑却只能爬行 [00:44.746] [00:46.517]You can't give up, but you can't count on love
你不能放弃 但也不能寄望于爱情 [00:50.258]And if you think you're the only one, welcome to the club, 'cause
若你觉得世界抛下了你 欢迎加入这俱乐部 因为 [00:54.713] [00:54.970]Everybody is gonna let you down
每个人都会让你失望 [01:00.026]And life will dance on your heart
生活会在你的心上起舞 [01:02.962]Don't believe me?
别相信我 [01:06.116]Take a look around, it all falls, even the stars
环顾四周 一切都会倾覆 繁星也无法逃脱 [01:10.729]Hope you know when you can't catch a break
希望你明白 生活多么难以为继 [01:17.176]It even rains in LA
洛城也会下雨 [01:20.871]It even rains in LA
洛城也会下雨 [01:24.436] [01:27.212]When you're coming home to an empty apartment
当你回到空荡的公寓 [01:33.766]Or if
又或许 [01:35.214]You got someone there, but they want someone else
你为之奔赴的人 却对你没有丝毫留恋 [01:40.059] [01:41.617]You can't give up, but you can't count on love
你不能放弃 但也不能寄望于爱情 [01:45.617]And if you think you're the only one, welcome to the club, 'cause
若你觉得世界抛下了你 欢迎加入这俱乐部 因为 [01:50.264] [01:50.558]Everybody is gonna let you down
每个人都会让你失望 [01:55.282]And life will dance on your heart
生活会在你的心上起舞 [01:58.237]Don't believe me?
别相信我 [02:01.427]Take a look around, it all falls, even the stars
环顾四周 一切都会倾覆 繁星也无法逃脱 [02:05.878]Hope you know when you can't catch a break
希望你明白 生活多么难以为继 [02:12.721]It even rains in LA
洛城也会下雨 [02:16.775]It even rains in LA
洛城也会下雨 [02:20.727]Remember on your bad days
记住 在你难捱的日子里 [02:24.622]It even rains in LA
洛城也会下雨 [02:28.096] [02:29.911]You're out of breath, you're out of reasons
你喘不过气 找不到理由 [02:34.818]You're out there looking for a sign of significance
你在寻找意义的蛛丝马迹 [02:38.465]Got nothing left, you're out of feelings
一无所有 你失去了一切情感 [02:42.306]You're out there screaming at the sky, "What's the point of this?"
你向天空高呼质问 “这一切有何意义？” [02:46.239] [02:46.506]Everybody is gonna let you down
每个人都会让你失望 [02:50.614]And life will dance on your heart
生活会在你的心上起舞 [02:53.822]Don't believe me?
别相信我 [02:56.925]Take a look around, it all falls, even the stars
环顾四周 一切都会倾覆 繁星也无法逃脱 [03:01.483]Hope you know when you can't catch a break
希望你明白 生活多么难以为继 [03:08.163]It even rains in LA
洛城也会下雨 [03:12.410]It even rains in LA
洛城也会下雨 [03:15.970]Remember on your bad days
记住 在你难捱的日子里 [03:20.093]It even rains in LA
洛城也会下雨