Born For Loving You-Big Thiefmp3下载无损flac下载
Born For Loving You-Big Thief在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Adrianne Lenker
[00:01.000] 作曲 : Adrianne Lenker/James Krivchenia
[00:15.777] After the first stars formed, after the dinos fell
在最初的恒星出现后 在恐龙灭绝后 [00:19.506] After the first light flickered outta this motel
在这家旅馆闪烁第一道曙光之后 [00:23.968] 1991, mama pushin' like hell
1991年 妈妈拼尽全力 [00:27.849] Tangled in blood and vine
在血与脐带的缠绕下 我来到此世 [00:31.204] From my first steps, to my first words
从我蹒跚学步 到牙牙学语 [00:35.632] To waddlin' around lookin' at birds
开始四处闲逛 好奇地观察着鸟群 [00:39.343] To the teenage nightmare, mine and yours
再到经历我们自己的青春期梦魇 [00:43.398] Thank God we made it through
感谢上帝 我们成功挺了过来 [00:45.714] [00:46.749] Cause I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [00:50.654] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [00:54.539] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [00:58.562] I was born for lovin' you
我生来便为了爱你 [01:02.099] [01:03.055] Now we're here, but where is here?
现在我们到了这儿 可这是哪呢 [01:06.799] Sometimes we both disappear
有时 当我们双双消失 [01:11.137] Into that shadow box of fear
陷入恐惧的牢笼 [01:14.943] That tiny old abyss
一方深渊 [01:17.943] From the first kiss, to the first ****
从初吻到第一次体验云雨的滋味 [01:22.381] I don't think it's just good luck
我不认为只是运气使然 [01:26.178] Take me to the back of your pickup truck
带我去你皮卡的后座吧 [01:30.040] Show me a thing or two
为我展现一二 [01:32.499] [01:33.456] Cause I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [01:37.105] That's just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [01:41.071] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [01:44.991] I was born for lovin' you
我生来便为了爱你 [01:48.367] [02:04.912] When the hard times come and the hard times stay
当你身处低谷 [02:08.721] When they stick around, and won't go away
困难重重 举步维艰 [02:12.527] When it seems there's nothing you can do or say
当你感觉无能为力 [02:17.321] Nowhere you can turn
你也无从逃离 [02:20.297] From the last breath of my first death
从我第一世咽下最后一口气 [02:24.337] To this lifetime and lifetimes left
到降生此世 直至世世轮回 [02:28.981] Congratulations, no regrets
真心祝贺 毫不后悔 [02:34.063] It's true
的确如此 [02:35.199] [02:35.962] I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [02:39.759] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [02:43.697] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [02:47.664] I was born for lovin' you
我生来只为了爱你 [02:51.626] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [02:55.441] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [02:59.345] I was born for lovin' you
我生来只为了爱你
在最初的恒星出现后 在恐龙灭绝后 [00:19.506] After the first light flickered outta this motel
在这家旅馆闪烁第一道曙光之后 [00:23.968] 1991, mama pushin' like hell
1991年 妈妈拼尽全力 [00:27.849] Tangled in blood and vine
在血与脐带的缠绕下 我来到此世 [00:31.204] From my first steps, to my first words
从我蹒跚学步 到牙牙学语 [00:35.632] To waddlin' around lookin' at birds
开始四处闲逛 好奇地观察着鸟群 [00:39.343] To the teenage nightmare, mine and yours
再到经历我们自己的青春期梦魇 [00:43.398] Thank God we made it through
感谢上帝 我们成功挺了过来 [00:45.714] [00:46.749] Cause I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [00:50.654] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [00:54.539] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [00:58.562] I was born for lovin' you
我生来便为了爱你 [01:02.099] [01:03.055] Now we're here, but where is here?
现在我们到了这儿 可这是哪呢 [01:06.799] Sometimes we both disappear
有时 当我们双双消失 [01:11.137] Into that shadow box of fear
陷入恐惧的牢笼 [01:14.943] That tiny old abyss
一方深渊 [01:17.943] From the first kiss, to the first ****
从初吻到第一次体验云雨的滋味 [01:22.381] I don't think it's just good luck
我不认为只是运气使然 [01:26.178] Take me to the back of your pickup truck
带我去你皮卡的后座吧 [01:30.040] Show me a thing or two
为我展现一二 [01:32.499] [01:33.456] Cause I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [01:37.105] That's just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [01:41.071] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [01:44.991] I was born for lovin' you
我生来便为了爱你 [01:48.367] [02:04.912] When the hard times come and the hard times stay
当你身处低谷 [02:08.721] When they stick around, and won't go away
困难重重 举步维艰 [02:12.527] When it seems there's nothing you can do or say
当你感觉无能为力 [02:17.321] Nowhere you can turn
你也无从逃离 [02:20.297] From the last breath of my first death
从我第一世咽下最后一口气 [02:24.337] To this lifetime and lifetimes left
到降生此世 直至世世轮回 [02:28.981] Congratulations, no regrets
真心祝贺 毫不后悔 [02:34.063] It's true
的确如此 [02:35.199] [02:35.962] I was born for lovin' you
只因我生来便为了爱你 [02:39.759] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [02:43.697] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [02:47.664] I was born for lovin' you
我生来只为了爱你 [02:51.626] Just somethin' I was made to do
这便是我降临于世的使命 [02:55.441] Doesn't matter what dreams come true
梦想能否成真并不重要 [02:59.345] I was born for lovin' you
我生来只为了爱你
Born For Loving You-Big Thief热门评论
这算是大盗很“pop”的一首歌，颇有民谣和另类村曲相结合的风味。几个月前开始，big thief就在若干大小演出演了这首。这首歌油管评论区前排评论“the most accessible song to large audiences”，算是非常恰当了。