I'll Remember You-蔡健雅

[00:00.00] 作词 : 蔡健雅 [00:01.00] 作曲 : 蔡健雅 [00:14.65]Sorry wasn't good enough
很抱歉，还不够好 [00:17.63]A song without meter and rhyme
这是一首没有节奏和韵律的歌 [00:20.90]A long forgotten promise I recalled I made to you
我回忆起一个我对你许下的承诺，尽管早已遗忘 [00:27.81]A candle flame dies in the wind
烛光在风中熄灭 [00:31.16]It looks like it's about to rain,about to rain
似乎大雨将至 [00:41.70]Spirals from your cigarette
你烟草上的螺旋花纹 [00:45.09]Your sweet colgone on my pillow
你遗留在我枕边甜蜜的古龙香氛 [00:48.39]Messages you left me still sing like some lullaby
你留给我的讯息仍然像摇篮曲般唱着 [00:55.41]Pretty pictures on the wall
墙上悬挂着漂亮的画 [00:58.82]Hopes in us will rise and fall，rise and fall
我们的愿望也兑现又幻灭，实现又落空 [01:07.91]And in the rain,in summer days too
在雨里，也在夏日中 [01:15.83]When the willow tree weeps too
当柳树也落泪时 [01:21.45]Under street light so bright
在这般明亮的街灯下 [01:29.28]I'll rememeber you everyday
我会记住你，在以后的每一天里 [01:46.56]The plane leaves in an hour's time
这班飞机在一小时后离开 [01:50.01]Hold me till our last goodbye
抱紧我，直到最后一刻再告别 [01:53.56]Silence is the only sound
缄默是唯一的声音 [01:57.05]No words can speak it through
我们词不达意，欲言又止 [02:00.66]I'll breathe your breath for one last time
我，最后一次呼吸着有你的气息 [02:04.09]You'll be strong and so will I,so will I
你会变得无坚不摧，我也会的 [02:13.06]Chorus: [02:14.12]And in the rain
在雨中 [02:16.24]In summer days too
也在夏日里 [02:21.97]When the willow tree weeps too
当柳树也落泪时 [02:26.60]Under street lights so bright
在这般明亮的街灯下 [02:34.82]I'll remember you
我会记住你 [02:37.98]I'll remember you
我会记住你 [02:41.41]I'll remember you
我会记住你 [02:46.17]Everyday
在以后的每一天里