Mooner-mol-74

[00:00.000] 作词 : 武市和希 [00:01.000] 作曲 : mol-74 [00:14.798] 溢れ出したら止まらないからまだ迷ってる
一旦溢出 就无法停止 故而踌躇 [00:22.102] 声に出したら戻れないからまだ黙ってる
一旦出声 就无法挽回 故且缄默 [00:29.173] [00:29.239] 歩幅は躊躇いにつられて
犹豫不决 步伐踟躇 [00:32.775] 重たいリズムを刻んでる
刻画下 沉重的旋律 [00:36.274] 言葉は静かに息をして
言语寂静地呼吸 [00:39.846] 心に委ねてる
委循内心 [00:43.388] [00:43.501] 浮かんだ月は
皓月浮现 [00:45.658] 雲間から白い光
自云隙散落 洁白光芒 [00:49.284] 放ってる
任其自然 [00:50.688] 心に音を立てるように
似在心中低吟 [00:54.134] 夜風が今、そよぐ
此时夜风 簌簌轻响 [00:57.612] [00:58.183] 話したい 話せない
欲诉 不能 [01:01.853] 思い出が喉元を塞いで
千思万绪 如鲠在喉 [01:05.403] 言い出せないまま歩いているんだ
沉默无言 漫步向前 [01:09.933] 手のなる方へ
朝着掌声鸣响的方向 [01:12.557] 月明かり
月光皎洁 [01:14.384] 降り注ぎ
倾泻如注 [01:16.218] 僕らの最後を照らすように
照耀我们的最后 [01:19.785] 次の台詞を待っている
等待下一句台词 [01:23.902] [01:25.053] 黙ったまま
保持沉默 [01:29.077] [01:30.944] 思えば交わした約束も
就当交换过的约定 [01:34.558] 叶えたことにして生きてる
已经实现了而活着 [01:38.205] 遠くを眺めていた君を
假装没有看见 [01:41.637] 見て見ぬふりをして
眺望远方的你 [01:44.967] [02:14.604] いつかこの場所で見上げて見惚れた月は
曾几何时 在此凝望 溶溶皓月 [02:21.705] 変わらないままで光ってる
仍亘古不变地 散发温润光芒 [02:26.028] 光っているのに
令人目眩神迷 [02:29.176] [02:30.527] 話したい 話せない
欲语 还休 [02:34.082] 思い出が喉元を塞いで
万千思量 骨鲠在喉 [02:37.669] 言い出せないまま歩いているんだ
默然无语 漫步向前 [02:42.215] 手のなる方へ
朝着掌声指引的方向 [02:44.744] 月明かり
月华如水 [02:46.581] 降り注ぎ
粼粼万顷 [02:48.350] 僕らの最後を照らすように
照亮我们的结局 [02:51.987] 次の台詞を待っている
等待下一句台词 [02:56.164] [03:02.460] 夜を揺らす
夜色摇曳 [03:11.469] 喉を震わす
声嘶力竭