The Night I Fell In Love-Luther Vandross

[00:30.30]I keep going over it and over it again in my mind
我在脑海中一遍又一遍地回味 [00:37.17]I get these flashback and I feel sooooo good
那些闪回画面让我感觉如此美妙 [00:48.11]This is one night that I'll never forget
这个夜晚我将永生难忘 [00:52.67]You see, it was just like in the movies
你看 就像电影情节般 [00:57.11]I mean, it actually happened just like this...
我是说 这一切真实发生 [01:06.30]The stars were shining brighter than most of the time
星光比往常更加璀璨 [01:15.26]Then love came out of nowhere
爱意就这样不期而至 [01:21.31]Chorus:
副歌： [01:24.25]No thrill will ever be like
没有任何悸动能比拟 [01:30.96]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [01:33.89]I tenderly remember
我温柔地铭记着 [01:38.33]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [01:41.90]
[01:42.96]It surely was the best thing I ever did that night
那晚的抉择绝对是我此生至臻 [01:48.46]The night when I fell in love
当我坠入爱河的那夜 [01:52.08]The stars' lights were in your eyes
你眼中映着星河光芒 [01:57.65]The night that I fell in love with you
与你相恋的那夜 [02:19.77]
[02:21.02]I've known so many people, been to most parts of the world
我见过世间万千风景 [02:29.65]And seen some things that have blown my mind
有些震撼令我终生难忘 [02:36.84]But...
但... [02:38.46]No thrill will ever be like
没有任何悸动能比拟 [02:43.21]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [02:47.52]I tenderly remember
我温柔地铭记着 [02:52.34]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [02:56.77]It surely was the best thing I ever did that night
那晚的抉择绝对是我此生至臻 [03:04.02]The night when I fell in love
当我坠入爱河的那夜 [03:05.96]
[04:12.48]I thought I would be happy without any love in my world
曾以为无爱的人生也能快乐 [04:21.36]But now I know that, that is so untrue
如今才知这想法多么荒谬 [04:28.17]No thrill will ever be like
没有任何悸动能比拟 [04:34.30]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [04:38.86]I tenderly remember
我温柔地铭记着 [04:43.67]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜 [04:48.24]It surely was the best thing I ever did that night
那晚的抉择绝对是我此生至臻 [04:53.05]The night when I fell in love
当我坠入爱河的那夜 [04:57.43]No thrill will ever be like
没有任何悸动能比拟 [05:02.24]The night that I fell in love
我坠入爱河的那夜