Are You Gonna Love Me-Luther Vandross

[00:00.00] 作词 : Miller, Vandross [00:34.83]ARE YOU GONNA LOVE ME
你会爱我吗 [00:35.22]Luther Vandross and Marcus Miller
路德·范德罗斯与马库斯·米勒 [00:36.00](album: ANY LOVE - 1988)
(专辑：任何爱 - 1988) [00:40.32]Anywhere you say to be
无论你指向何方 [00:42.21]From the sky down to the ground
从天空到大地 [00:48.69]If I hear you calling me
若听见你呼唤 [00:51.15]I will never let you down
我绝不会让你失望 [00:57.24]What if I were far away
若我远行他乡 [00:58.14]Would the love fire still burn
爱火是否依然炽热 [01:05.73]I want to know if you would be
我想知道你是否会 [01:07.50]Still in love when I return
在我归来时依然爱我 [01:14.67]Are you gonna love me
你会爱我吗 [01:17.07]I'm who I should be when you're loving me
当你爱着我时 我才成为真正的自己 [01:23.34]Are you gonna love me
你会爱我吗 [01:25.41]And give this love a chance ...would we dance
给这份爱一个机会...我们能否共舞 [01:48.45]I know the way you feel
我懂你的感受 [01:50.58]I shouldn't worry 'bout the future now
此刻不该忧虑未来 [01:53.79]It just gets in the way
那只会徒增烦扰 [01:56.97]Don't want to make you sad
不想让你悲伤 [01:59.16]Just want to know you're gonna love me
只想确认你会爱我 [02:02.40]When it's not a sunny day
在阴霾笼罩的日子里 [02:06.57]Are you gonna love me
你会爱我吗 [02:08.91]When the skies are grey and I'm far away
当天空灰暗 我远行在外 [02:15.48]Are you gonna love me
你会爱我吗 [02:17.61]If I have to go ...do you know
若我必须离开...你可明白 [02:18.90]Interlude:
间奏： [02:24.21]It's all about (You and me, you and me)
这一切关乎（你和我 你和我） [02:32.28]Will you wait for me
你会等我吗 [02:32.82](It's all about love, love, love)
(这一切关乎爱 爱 爱) [02:33.36]About your love
关于你的爱 [02:41.10]You were feeling kind of blue
你曾郁郁寡欢 [02:42.93]When the job took me away
当我因工作远行 [02:49.86]The reason that I'm calling you is
此刻致电给你是因为 [02:52.20]I'll be coming back today
今日即将归来 [02:58.47]Are you gonna love me
你会爱我吗 [03:00.42]Girl, it's been so long
亲爱的 阔别已久 [03:03.03]Is the feeling gone
感情是否依旧 [03:07.14]Are you gonna love me
你会爱我吗 [03:09.24]That's what I'm asking you
这是我心底的疑问 [03:10.92]Whatcha gonna do
你将如何回应 [03:11.22]Repeat Interlude
重复间奏 [03:30.63]Are you gonna love me
你会爱我吗 [03:50.40](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [03:51.96](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [03:59.28]Will you wait for me
你会等我吗 [04:00.03](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:00.69](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:08.07]Are you gonna love me
你会爱我吗 [04:08.55](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:12.27](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:19.50]Will you wait for me
你会等我吗 [04:19.89](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:20.94](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:29.91]Are you gonna love me
你会爱我吗 [04:30.30](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:30.96](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:38.55]Will you wait for me
你会等我吗 [04:38.94](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:39.60](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:42.60]Are you gonna love me, love me
你会爱我吗 爱我 [04:43.20](Are you gonna love me, baby) (Love me)
(你会爱我吗 亲爱的) (爱我) [04:43.86](Love me now) (ah Love me) (Love me)
(此刻爱我) (啊 爱我) (爱我) [04:47.25]Love me baby, love me baby
爱我吧亲爱的 爱我吧亲爱的 [04:47.79]Love me baby, love me baby
爱我吧亲爱的 爱我吧亲爱的 [04:48.33]Fade
渐弱