เคยมาเท่าไหร่ (HOW MUCH?)-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : Letach Ketsook [00:01.000] 制作人 : Witchanon Wongwirachaidecha(Nonchawich) [00:02.000] 作曲 : Letach Ketsook [00:04.180] เคยมาเท่าไหร่ (HOW MUCH?)
เคยมาเท่าไหร่ (HOW MUCH?) [00:04.868] [00:05.900] เธอไม่ต้องกลัว ถ้าเธอจะไป
你不必害怕 若你想离开 [00:12.524] ไม่ต้องรู้สึกผิด หรือว่าต้องเป็นห่วงอะไร
不必自责 或是担心什么 [00:19.309] และถ้ามีใครต้องเจ็บ ฉันจะรับไว้
若有一人必须心痛 我会承受 [00:26.368] ก็แค่ไม่มีเรา ฉันยังอยู่ไหว
失去了你 我依然能生活 [00:30.336] [00:31.552] แค่บางทีในตอนกลางคืนก็คงคิดถึงขึ้นมา
只是偶尔在深夜时会想念起你 [00:35.112] แค่บางทีในตอนที่เหงาก็คงจะมีน้ำตา
只是偶尔在寂寞时会掉眼泪 [00:38.556] แค่บังเอิญว่าในวันนี้เธอคงต้องไปไม่คืนย้อนมา
只是恰巧你今日就要离开 无法挽回 [00:42.440] [00:44.622] เคยเจ็บแบบนี้มาตั้งเท่าไร ให้เจ็บกว่านี้ก็ยังสบาย
曾经承受了多少伤痛 更痛也只是小菜一碟 [00:51.582] ถึงเธอไม่รักก็คงไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ
即使你不爱我 也没有关系 我明白 [00:58.550] แต่หากเธอเหงาขึ้นมาเมื่อไหร่ มองมาตรงนี้ยังคงมีฉันไง
但如果你寂寞时 望向这边 我始终在这里 [01:05.982] คนที่พร้อมไปยืนข้างๆ กาย ฉันยังอยู่ที่เดิม
我准备好站在你的身边 我依然在原地 [01:09.402] [01:27.787] คนเดิมที่เธอหันมาเมื่อไหร่ก็เจอ
你何时转身回头都会看见我 [01:31.103] ยังคงอยู่ตรงนี้และพร้อมจะทำเพื่อเธอ
依然在这里 准备为你倾尽一切 [01:34.220] ต่อให้ฉันมันยังคงเจ็บและไม่มีใครเหมือนเดิม
即使我依然感到心痛 内心也始终如一 [01:37.728] แต่ให้รู้ว่าถ้าเธอหนาวตรงนี้ยังอุ่นเหมือนเคย
想让你知道 当你觉得冷时 这里依然温暖如初 [01:41.589] รักเธอแต่รู้ดีวันนี้เธอต้องไป
我爱你 但我很清楚 今日你就要离开 [01:45.073] Glad to see you แม้ในวันนี้เธอมีใคร
很高兴认识你 即使今天你已移情别恋 [01:48.602] ครั้งหนึ่ง เคยรักกันเท่านั้นก็ดีใจ
仅是曾经相爱过 我也很开心 [01:51.654] ให้เธอรู้เลยว่าฉันไม่เป็นไร
让你知道 我没有关系 [01:52.893] [01:55.022] แค่บางทีในตอนกลางคืนก็คงคิดถึงขึ้นมา
只是偶尔在深夜时会想念起你 [01:58.538] แค่บางทีในตอนที่เหงาก็คงจะมีน้ำตา
只是偶尔在寂寞时会掉眼泪 [02:02.006] แค่บังเอิญว่าในวันนี้เธอคงต้องไปไม่คืนย้อนมา
只是恰巧你今日就要离开 无法挽回 [02:02.782] [02:08.058] เคยเจ็บแบบนี้มาตั้งเท่าไร ให้เจ็บกว่านี้ก็ยังสบาย
曾经承受了多少伤痛 更痛也只是小菜一碟 [02:15.039] ถึงเธอไม่รักก็คงไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ
即使你不爱我 也没有关系 我明白 [02:22.011] แต่หากเธอเหงาขึ้นมาเมื่อไหร่ มองมาตรงนี้ยังคงมีฉันไง
但如果你寂寞时 望向这边 我始终在这里 [02:29.411] คนที่พร้อมไปยืนข้างๆ กาย ฉันยังอยู่ที่เดิม
我准备好站在你的身边 我依然在原地 [02:34.555] [02:35.903] เคยเจ็บแบบนี้มาตั้งเท่าไร ให้เจ็บกว่านี้ก็ยังสบาย
曾经承受了多少伤痛 更痛也只是小菜一碟 [02:42.860] ถึงเธอไม่รักก็คงไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ
即使你不爱我 也没有关系 我明白 [02:49.804] แต่หากเธอเหงาขึ้นมาเมื่อไหร่ มองมาตรงนี้ยังคงมีฉันไง
但如果你寂寞时 望向这边 我始终在这里 [02:57.256] คนที่พร้อมไปยืนข้างๆ กาย ฉันยังอยู่ที่เดิม
我准备好站在你的身边 我依然在原地 [03:18.478] 人声 : NANON