Adieu False Heart-Linda Ronstadt

[00:00.00] 作曲 : Smith [00:21.84]Adieu false heart, now we must part
别了虚情假意 如今我们必须分离 [00:27.51]May the joys of the world go with you
愿世间欢愉与你同行 [00:33.57]I love you long with a faithful heart
我曾以赤诚之心长久爱你 [00:38.58]But never anymore can
但从今往后 [00:41.13]I believe you
再难相信你 [00:44.49]I seen the time
曾几何时 [00:46.92]I'd married you
我愿嫁你为妻 [00:49.77]And been your constant lover
做你忠贞不渝的爱人 [00:55.62]But now I'd gladly give you up
而今我宁愿放弃你 [01:00.66]For one whose heart is truer
去拥抱更真诚的心 [01:27.30]You think you are too good for me
你自视远胜于我 [01:34.56]You think
以为 [01:35.94]I am forsaken
我已被世人遗弃 [01:38.46]But if you think
若你以为 [01:41.85]I care for you
我仍眷恋于你 [01:44.76]You are very much mistaken
那便是大错特错 [01:49.41]My mind is like the constant sun
我心如恒阳不灭 [01:55.77]From the east to the west it ranges
自东至西永恒照耀 [02:00.42]But yours is like unto the moon
你心却似阴晴圆缺 [02:06.81]It's every month, it changes
月月变幻无常 [02:36.36]When I lay down to take my rest
当我躺下安眠 [02:39.87]No scornful one to wake me
再无轻蔑扰我清梦 [02:45.15]I'll go straight way unto my grave
我将径直走向坟墓 [02:51.36]Just as fast as time can take me
任凭时光匆匆相送 [02:56.94]Adieu false heart, now we must part
别了虚情假意 如今我们必须分离 [03:02.73]May the joys of the world go with you
愿世间欢愉与你同行 [03:08.85]I love you long with a faithful heart
我曾以赤诚之心长久爱你 [03:13.83]But never anymore can
但从今往后 [03:21.03]I believe you
再难相信你