エール ～旅立ちの歌～ (Instrumental)-畠中祐mp3下载无损flac下载
エール ～旅立ちの歌～ (Instrumental)-畠中祐在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 松藤量平
[00:01.000] 作曲 : 松藤量平
[00:21.970]ねえ
喂 [00:24.270]憶えているかな
你是否还记得 [00:27.140]語り明かした星の降る夜を
我们促膝长谈的那个夜晚 有流星划过天际 [00:35.820]ずっと
一直 [00:37.940]がむしゃらに追いかけた夢
苦苦追逐的梦想 [00:42.760]未来の話をしたよね
我们畅想的未来 [00:49.540]「がんばれよ」って
「要坚持下去哦」 [00:52.010]リクルートスーツを着た君に
穿着求职西装的你说道 [00:56.630]「お前もな」って
「你也是啊」 [00:58.980]言えないままで
这句话却堵在了胸口 [01:02.430]見上げた空がにじんだ
抬头望向灰蒙蒙的天空 [01:06.750]また会いたい胸を張って
下定决心想与你再次重逢 [01:10.170]決めた道続く方へ
朝我选择的道路继续前进 [01:13.670]例え離れてても 君にエールを送るよ
即使相隔万水千山 我也会为你加油 [01:20.650]強く踏み出した一歩
坚定地踏出一步 [01:24.150]涙など拭い去って
拭去眼角的泪水 [01:27.600]心から「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
将我的真心与谢意融入这首启程曲 赠与你 [01:37.350] [01:42.130] [01:50.600]「もう綺麗事だけじゃ無理さ」だなんて言われなくていいよ
不用再被人说所谓「华而不实 虚有其表」 [02:04.680]きっと形変わっても
即便已经物是人非 [02:09.780]僕ら嘘なんてつけないだろ
我们也不会对彼此说谎吧 [02:18.030]負けるなよって
绝不能认输啊 [02:20.640]悔しさとかさみしさも
遗憾也好 孤独也好 [02:25.220]このハートに刻まれている
都刻印在了心上 [02:31.150]振り返らずに進むよ
不要回头张望 大步流星向前走 [02:35.420]また会いたい胸を張って
下定决心想与你再次重逢 [02:38.870]決めた道続く方へ
朝我选择的道路继续前进 [02:42.350]明日を迷う時は 僕がエールを送るよ
如若你迷茫于未来 我会为你加油 [02:49.290]強く踏み出した一歩
坚定地踏出一步 [02:52.820]涙など拭い去って
拭去眼角的泪水 [02:56.270]君に今「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
现在将我的感谢之情写入这首启程曲 赠与你 [03:03.990]この先どんな困難が
不管今后会有怎样的磨难 [03:09.130]僕らに立ちはだかろうとも
阻挡住我们的去路 [03:16.390]君との約束
我与你约定 [03:19.820]瞳閉じて
闭上眼睛 [03:23.250]それぞれの夢を信じている
以每一个梦想为信 [03:30.150]信じていて
相信着 [03:36.280]また会いたい胸を張って 決めた道続く方へ
下定决心要与你再次重逢 朝已定的道路继续前进 [03:43.250]いつか叶えるまで ずっとエールを送るよ
直至某天实现愿望之际 我始终会为你声援 [03:50.240]君が踏み出した一歩 涙など拭い去って
注视着你坚定地踏出一步 拭去眼角的泪水 [03:57.180]心から「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
将我的真心与谢意融入这首启程曲 赠与你 [04:06.370]ねえ 忘れはしないよ あの日 笑った僕らがいたこと
喂 一定不要忘记啊 那个我们欢声笑语的日子
喂 [00:24.270]憶えているかな
你是否还记得 [00:27.140]語り明かした星の降る夜を
我们促膝长谈的那个夜晚 有流星划过天际 [00:35.820]ずっと
一直 [00:37.940]がむしゃらに追いかけた夢
苦苦追逐的梦想 [00:42.760]未来の話をしたよね
我们畅想的未来 [00:49.540]「がんばれよ」って
「要坚持下去哦」 [00:52.010]リクルートスーツを着た君に
穿着求职西装的你说道 [00:56.630]「お前もな」って
「你也是啊」 [00:58.980]言えないままで
这句话却堵在了胸口 [01:02.430]見上げた空がにじんだ
抬头望向灰蒙蒙的天空 [01:06.750]また会いたい胸を張って
下定决心想与你再次重逢 [01:10.170]決めた道続く方へ
朝我选择的道路继续前进 [01:13.670]例え離れてても 君にエールを送るよ
即使相隔万水千山 我也会为你加油 [01:20.650]強く踏み出した一歩
坚定地踏出一步 [01:24.150]涙など拭い去って
拭去眼角的泪水 [01:27.600]心から「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
将我的真心与谢意融入这首启程曲 赠与你 [01:37.350] [01:42.130] [01:50.600]「もう綺麗事だけじゃ無理さ」だなんて言われなくていいよ
不用再被人说所谓「华而不实 虚有其表」 [02:04.680]きっと形変わっても
即便已经物是人非 [02:09.780]僕ら嘘なんてつけないだろ
我们也不会对彼此说谎吧 [02:18.030]負けるなよって
绝不能认输啊 [02:20.640]悔しさとかさみしさも
遗憾也好 孤独也好 [02:25.220]このハートに刻まれている
都刻印在了心上 [02:31.150]振り返らずに進むよ
不要回头张望 大步流星向前走 [02:35.420]また会いたい胸を張って
下定决心想与你再次重逢 [02:38.870]決めた道続く方へ
朝我选择的道路继续前进 [02:42.350]明日を迷う時は 僕がエールを送るよ
如若你迷茫于未来 我会为你加油 [02:49.290]強く踏み出した一歩
坚定地踏出一步 [02:52.820]涙など拭い去って
拭去眼角的泪水 [02:56.270]君に今「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
现在将我的感谢之情写入这首启程曲 赠与你 [03:03.990]この先どんな困難が
不管今后会有怎样的磨难 [03:09.130]僕らに立ちはだかろうとも
阻挡住我们的去路 [03:16.390]君との約束
我与你约定 [03:19.820]瞳閉じて
闭上眼睛 [03:23.250]それぞれの夢を信じている
以每一个梦想为信 [03:30.150]信じていて
相信着 [03:36.280]また会いたい胸を張って 決めた道続く方へ
下定决心要与你再次重逢 朝已定的道路继续前进 [03:43.250]いつか叶えるまで ずっとエールを送るよ
直至某天实现愿望之际 我始终会为你声援 [03:50.240]君が踏み出した一歩 涙など拭い去って
注视着你坚定地踏出一步 拭去眼角的泪水 [03:57.180]心から「ありがとう」旅立ちの歌を 送るよ
将我的真心与谢意融入这首启程曲 赠与你 [04:06.370]ねえ 忘れはしないよ あの日 笑った僕らがいたこと
喂 一定不要忘记啊 那个我们欢声笑语的日子