夏の始まり (feat. 足立レイ, 初音ミク & 可不)-TENBIN/足立レイ/初音ミク/可不

[00:00.000] 作词 : TENBIN [00:00.580] 作曲 : TENBIN [00:01.160]あぁ、
啊 [00:01.610]夏の始まりを
如同宣告 [00:03.240]告げるように
夏日的到来一般 [00:04.500]咲く
盛放 [00:04.960]あの花みたいな
的花一样 [00:06.560]君がそこにいる
你在此处伫立 [00:08.430]どこからか見える
如同何处都可见的 [00:09.910]あの山
那座山 [00:10.710]のように
一样 [00:11.540]忘れちゃいないよ
可不能将这个季节 [00:13.360]この季節 を
丢入记忆的尘埃呀 [00:15.660]「あ ぁ、綺麗だ。」
“啊，真美啊” [00:29.020]だなんて
这样 [00:29.710]つぶやいた時
自言自语的时候 [00:31.580]僕らの前を
从我们面前 [00:32.830]通り過ぎた風は
拂过的风 [00:34.730]もう、
已经 [00:35.120]どこにもなくて
无处可寻了 [00:36.380]ここにあるのは
留在这里的 [00:38.230]笑う僕らの
只剩我们欢笑的 [00:39.640]姿だけだった
姿态罢了 [00:43.350]あ ぁ、どんな時
啊 [00:49.010]だって、
无论何时 [00:49.680]この青い空
在这蓝天之下 [00:51.440]と共に
共同 [00:52.290]進んできた
前进的 [00:53.670]僕らは
我们 [00:54.580]もう
一直 [00:54.980]どんな夢さえも
“无论怎样的梦想 [00:56.190]叶えられると
都可以实现” [00:58.020]願い
这样 [00:58.690]信じ続けて
坚信 [01:00.140]きたんだよ
至今 [01:01.240]今までも
就算现在 [01:02.160]そしてこれからも
以及未来 [01:03.840]続く
也会如此坚定 [01:04.500]この夏を
我们将 [01:05.530]僕らで
这个夏天 [01:06.150]塗りつぶそう
渲满色彩 [01:07.150]きっと
它一定会 [01:07.770]キラキラで
变得闪闪发光 [01:08.760]そして
然后 [01:09.440]見たこともない
变成 [01:10.930]ような夏になるの
前所未有的夏天 [01:12.760]楽しくね
真是开心呢 [01:14.030]そんな夢を見て
憧憬着这样的梦 [01:16.070]僕ら舞う
我们起舞 [01:17.970]この夏の舞台で
以这个夏天为舞台 [01:20.630]夏の始まりを
如同宣告 [01:22.690]告げるように
夏日之始般 [01:23.950]咲く
绽放的 [01:24.400]あの花みたいな
鲜花一样 [01:26.000]君がそこにいる
你在那里伫立 [01:27.660]どこからか見える
如同何处都可见的 [01:29.350]あの山
那座山 [01:30.170]のように
一样 [01:30.990]忘れちゃいないよ
可不能将这个季节 [01:32.810]この季節を
遗失在记忆的长河中 [01:33.790]「あぁ、華麗だ。」
“啊，真美啊” [01:34.380]だなんて
这样 [01:35.150]つぶやい た 時
自言自语的时候 [02:07.440]僕らの上を
从我们头上 [02:08.450]通り過ぎた雲は
缓缓飘过的云朵 [02:09.670]もう、
已经 [02:09.730]どこにもなくて
无处可寻 [02:10.540]ここにあるのは
残留此处的 [02:11.060]笑う僕らの
只有我们的 [02:11.500]姿だけだった
笑颜 [02:11.830]あぁ、どんな時
啊 [02:12.100]だって、
无论何时 [02:12.250]この青い海
都望着 [02:12.550]を眺めて
这片沧溟 [02:12.830]進んできた
前进的 [02:13.170]僕らは
我们 [02:14.020]もう
一直 [02:14.410]どんな夢さえも
“无论怎样的梦想 [02:15.650]叶えられると
都可以实现” [02:17.470]望み
如此期待着 [02:18.230]追い続けて
追逐着 [02:19.590]きたんだよ
始终如一 [02:20.690]今までは
到了现在 [02:21.660]ずっとぼんやりと
那样的存在 [02:23.320]遠く
已经成了 [02:23.950]眺めてるだけの
模糊而遥远 [02:25.590]存在で
只能遥望的回忆 [02:26.640]だけど
但是 [02:27.280]今ならさ
就算是现在 [02:28.260]きっと
也一定有 [02:28.860]掴み取ることが
期望着 [02:30.580]できるかもなんて
能够抓住 [02:32.200]願うんだ
可以做到的事 [02:33.310]そんな夢を見て
憧憬着这样的梦 [02:35.500]僕ら舞う
我们起舞 [02:37.350]この夏の舞台で
在这个夏天的舞台 [02:40.470]夏の始まりを
如同宣告 [02:42.150]告げるように
夏日到来一般 [02:43.400]咲く
盛放的 [02:43.790]あの花みたいな
那朵花一样 [02:45.450]君がそこにいる
你在那里伫立 [02:47.340]どこからか見える
像在何处都可见的 [02:48.820]あの山
那座山 [02:49.620]のように
一样 [02:50.440]忘れちゃいないよ
无法忘却啊 [02:52.280]この季節
这个季节 [02:53.610]夏がやってきた
夏天终于来了 [02:55.540]僕らを 夢へと
是会将我们 [02:57.040]導いてくれる
引向梦想的 [02:58.700]最高の夏が！
最棒的夏天 [03:00.420]どこまでも続く
无论到哪都不驻足停息 [03:02.130]あの 山
不断前进 [03:02.840]より高く
直到比那座山还要高的 [03:03.790]進め 僕らの
我们 [03:05.850]夏の 始まり
拥有着这个夏初