杀心似曲-胡浩

我诅咒所有汉化音乐剧，对此我毫不避讳

他唱得好像现在要去舍身炸碉堡了

原版萨：愤怒 纠结 爱慕 嫉妒 阴暗 痛苦 中扎萨：富强 民主 文明 和谐 自由 平等 公正 法治 爱国 敬业 诚信 友善

怎么就，没有一点煎熬的感觉，根正苗红一身正气的样子，真的是萨列里吗？

哥们好像要去自首，，，跟隔壁听起来像是要炸墓园的张淇可以并称中扎卧龙凤雏

他好像要入党啊我去😬感觉少了点萨萨病娇的感觉

词挺好的，就是唱的太正了感觉不是萨列里而是果党特务弃暗投明加入共的怀抱

讲实话，胡浩尽管唱的根正苗红，却已经碾压张淇了。xx的录音室版都不错，去听听张淇现场的“跑调交响曲”、“破音交响曲”，再回忆起开场前外面张淇粉丝摆的他照片、鲜花、礼物，就像个笑话。整场音乐节最出彩的男歌手竟是小丑和酒馆老板，配角碾压主角不应是音乐剧的常态，国语音乐剧前路尚远

我个人其实很不喜欢杀心似曲这个翻译，因为L'assasymphonie是把杀戮和音乐合为一体。要是我来翻的话，应该是长夜如刀，我用杀心谱曲

你是杀心似曲，我听了杀心四起

萨列里（阳光地爬行，并耍大刀）

萨大师单枪匹马在美泉宫杀了个三进三出！！面对沃尔夫冈阿玛迪乌斯莫扎特丝毫不惧一身正气英勇殉国谱写可歌可泣的壮丽乐章！

没看过这个剧，但我觉得这歌还挺好听的，没想到评论区都不满意，于是我专门去听了原版，好吧~_~我加入你们[汗]

捅死四个伴舞把我吓死了，没看出来原版萨的纠结或者自卑自负，他已经彻底疯狂，戾气最重的萨列里，最后去找莫扎特索命，狂攻康斯坦斯本来能用强大的气场镇住一会儿，结果还提前退场了，这下真成来索命的了

我也是以张淇粉丝和半个音乐剧迷的身份去看的，看完之后我只想说张淇还是好好搞摇滚吧，音乐剧他真不太行……而且就我看到那一场来说我觉得这部剧女演员整体比男演员强太多了

哪里“暗夜里不能呼吸了”，这哥们唱得好像在珠穆朗玛峰顶还能健康红润生气勃勃地呼喊喘气

我的口人交响曲怎么这样了哈哈哈哈哈哈哈

原来是宣我罪名不是炫我嘴里啊……终于听清歌词了

其实说一身正气不太准确，感觉更像是言情男主，一切局势尽在掌控的强者姿态

他有种装病娇但是不小心暴露了自己根正苗红入了党的感觉。。。。（就那种说太柔的感觉）

他不痛苦 他好阳光 胜券在握

好麻木的杀手🥷杀手🥷。“嘲弄的，笑不息”想了几秒“笑不息”是什么东西，原来是嘲弄的笑，不息………

笑死了哈哈哈哈哈哈哈支持

汉尼拔爆改亮剑👍👍👍👍👍

入dang的萨列里正在执行地下任务（）

词不行啊……试着唱了一下“长夜如刀，我的杀心似曲”，后半句没有一个爆破音还是以闭口音结尾，根本唱不出杀意

词写的还不如湖南台综艺版“我用愤怒 写成一直交响 给他安息” 译配太过文艺就是会容易听不清词，一直认为小剧场里人气断层的mia和mio就是出彩在歌足够大白话

哎呦我去对不起其实我本来觉得不是不能听，但听到“琴 只为我而呜咽”那段开始我整个人猛地一哆嗦，正气凛然这个词在我脑中取代了杀杀服你

程何你睡得着吗？我睡不着，我杀心似曲。

这个断句有点哽住我（ ）听前两句的时候停顿的地方听着有点怪，我还在安慰自己这是原曲听多了，多听几次就正常了，直到我听到他字正腔圆的把“背景里的不和谐音”里面的“的”唱出来……

感觉像要去战场杀小日本鬼子

不如让老航班来唱😂😂😂

歌名将我此刻的心态翻译得恰到好处

说实话，这首译配真的很不错

你去诅咒那些毫无水平却号称是歌手的流量明星更合适。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈谢谢你我的xxx代言人

我的杀杀服你怎、、有种舍己为公的大义凌然感觉了

额，哥你好阳光开朗，有种能反杀所有人的感觉