Mr & Mrs Smith (feat. Eva Simons)-M. Pokora/Eva Simons

[00:00.00] 作曲 : Eva Simons/M. Pokora/P.A. Melki [00:01.94]artist: M. Pokora album: Updated
艺人：M. Pokora 专辑：升级版 [00:02.87]released on March 14, 2011
发行于2011年3月14日 [00:03.82] [00:07.92]Excuse me, she's my lady
失礼了 她是我的女伴 [00:10.25]She follows me first
她只追随我 [00:11.94]So lucky I'm her daddy
多幸运我是她主宰 [00:13.75]For better or for worst
无论顺境或逆境 [00:15.49]I know she's lethal! (So)
我知道她致命！（所以） [00:17.26]A lovely angel! (So)
可爱的天使！（所以） [00:19.45]But I always get
但我总能得到 [00:20.74]What I want in the end
最终想要的一切 [00:22.02] [00:22.62]Tries to be so smart, genius? Mr. Algebra
自作聪明的代数先生 [00:26.31]Thinks he got me all figured out! (Silly boy)
以为把我看透！（幼稚鬼） [00:29.68]He's got me right! (He's got me right!)
他确实懂我！（他确实懂我！） [00:31.32]He's dangerous! (He's dangerous!)
他很危险！（他很危险！） [00:33.21]I may be sneaky, but he's tricky
我或许狡猾 但他更诡诈 [00:35.22]And I won't let him fool me again
这次绝不会再被他愚弄 [00:37.47] [00:38.00]She's knows she's all that I want, but your
她明白是我全部渴望 但 [00:41.06]I'm the myth, all of the front
我是传说 是华丽表象 [00:42.71]And I know she's all my life
她就是我整个生命 [00:45.37]It's so confusing and twisted but
虽然混乱又扭曲 [00:48.30]Guess this is how we do it as MR.
但这就是史密斯夫妇的 [00:50.53]& MRS. SMITH
相处之道 [00:51.95] [00:52.41]Get Ready! (Ready!)
准备好吧！（准备！） [00:53.93]'Cos tonight I want you
今夜我就要得到你 [00:56.23]As soon as you get in
当你踏入这扇门 [00:57.64]Beware I'm coming for you
小心我已锁定你 [00:59.40]Be Ready!
准备好！ [01:01.22]I'll be all upon you
我会全面进攻 [01:03.62]Show you who's in control
让你明白谁主导 [01:05.53]Let's get it started!
游戏现在开始！ [01:07.16]Come on!
来吧！ [01:07.53] [01:07.96]So bring that sexy!
展现你的性感！ [01:09.15](Boy I want ya)
（男孩我要你） [01:09.86]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [01:11.38]So bring that sexy!
释放你的魅力！ [01:12.74](Girl I want ya)
（女孩我要你） [01:13.66]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [01:14.75] [01:15.29]Excuse me, irresistible
抱歉 你如此诱人 [01:17.89]She's turning me on
让我欲火焚身 [01:19.15]The west sun is falling
夕阳正在西沉 [01:20.76]And I guess the games have begun
游戏已然开始 [01:22.85]Her looks could kill me! (Oh, Her looks!)
她的眼神致命！（哦 那眼神！） [01:24.74]Her words could shoot me! (Oh, Her words!)
她的言语穿心！（哦 那话语！） [01:26.83]But I better what my back with her
但我最好提防着她 [01:29.06]You never know
你永远猜不透 [01:29.63] [01:30.13]Captured in my trap,
落入我的陷阱 [01:31.51]Like a mouse, I'm a kitty-cat
像老鼠遇见猫咪 [01:33.84]Go on, go on baby! Run, run!
继续跑啊宝贝！跑啊！ [01:36.16]But watch your back
但小心背后 [01:37.15]Start the chase! (Start the chase!)
追逐开始！（追逐开始！） [01:38.92]Come to me-e-e-e-e (yeah!)
来到我身边-边-边（耶！） [01:41.31]I love to see him sweat
爱看他汗如雨下 [01:42.77]All wet, like a waterfall
湿透如瀑布倾泻 [01:44.97] [01:45.44]She's knows she's all that I want, but your
她明白是我全部渴望 但 [01:48.34]I'm the myth, all of the front
我是传说 是华丽表象 [01:50.18]And I know she's all my life
她就是我整个生命 [01:52.83]It's so confusing and twisted but
虽然混乱又扭曲 [01:55.71]Guess this is how we do it as MR.
但这就是史密斯夫妇的 [01:58.05]& MRS. SMITH
相处之道 [01:59.04] [01:59.62]Get Ready! (Ready!)
准备好吧！（准备！） [02:01.29]'Cos tonight I want you
今夜我就要得到你 [02:03.60]As soon as you get in
当你踏入这扇门 [02:04.99]Beware I'm coming for you
小心我已锁定你 [02:06.88]Be Ready!
准备好！ [02:08.78]I'll be all upon you
我会全面进攻 [02:11.11]Show you who's in control
让你明白谁主导 [02:12.91]Let's get it started!
游戏现在开始！ [02:14.45]Come on!
来吧！ [02:14.93] [02:15.43]So bring that sexy!
展现你的性感！ [02:16.54](Boy I want ya)
（男孩我要你） [02:17.38]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [02:19.16]So bring that goody
拿出你的甜蜜 [02:20.24](Girl I need it)
（女孩我需要） [02:21.18]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [02:22.89]So bring that sexy!
释放你的魅力！ [02:23.97](Girl I want ya)
（女孩我要你） [02:24.93]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [02:26.62]So bring that goody
献出你的甜蜜 [02:27.74](Boy I need it)
（男孩我需要） [02:28.68]Bring it to me, come on!
快来到我身边！ [02:30.51]Bring it on boy
来吧男孩 [02:31.86]Bring it, bring it on girl, girl
来吧女孩 来吧 [02:34.28]Bring it boy
来吧男孩 [02:35.72]Bring it, bring it, bring it!
来吧 来吧 快来吧！ [02:36.53] [02:37.03]Be Ready! (Ready!)
准备好吧！（准备！） [02:38.80]'Cos tonight I want you
今夜我就要得到你 [02:41.15]As soon as you get in
当你踏入这扇门 [02:42.61]Beware I'm coming for you
小心我已锁定你 [02:44.40]Be Ready!
准备好！ [02:46.25]I'll be all upon you
我会全面进攻 [02:48.63]Show you who's in control
让你明白谁主导 [02:50.43]Let's get it started!
游戏现在开始！ [02:52.10]Ready! (Ready!)
准备！（准备！） [02:53.78]'Cos tonight I want you
今夜我就要得到你 [02:56.17]As soon as you get in
当你踏入这扇门 [02:57.59]Beware I'm coming for you
小心我已锁定你 [02:59.41]Be Ready!
准备好！ [03:01.22]I'll be all upon you
我会全面进攻 [03:03.70]Show you who's in control
让你明白谁主导 [03:05.41]Let's get it started!
游戏现在开始！ [03:07.08]Come on!
来吧！ [03:07.86]