꿈처럼-宋荷艺

[00:00.000] 作词 : 럭키클로버 [00:01.000] 作曲 : 럭키클로버 [00:15.575] 우연히 마주쳤던 순간
我们偶然相遇的那一刻 [00:19.319] 꼭 물결처럼 반짝이던 그대를 기억해요
像波光一样粼粼闪烁的你 [00:28.618] 이미 알고 있던 것처럼
正如你已经知道的 [00:33.222] 꼭 기다려 왔던 것처럼
正如我一直在等待着的 [00:36.777] 내 마음이 일렁였죠
我的心 动了 [00:43.253] 우연 속에 지금 이곳에 내가
偶然间我来到了这里 [00:48.198] 운명처럼 다시 그대를 바라본다
你就是我的命中注定 [00:57.751] 꿈처럼 피어나 내 안에 그대가
像梦一样 绽放 在我的心中 [01:07.609] 길고 긴 시간을 건너 비로소 맞닿은 그대
经过漫长的岁月 我才遇见你 [01:15.070] 꿈처럼 언제나
像梦一样 总是 [01:17.775] 지금처럼 그대를 지켜줄게요
我会像现在一样保护你 [01:22.292] 돌아간대도
就算要回到过去 [01:25.776] 두 번 다시 그대를 잃지 않도록
也绝不会失去你 [01:40.533] 지나온 모든 시간 속에
在过去的所有时日里 [01:43.878] 함께할 많은 날들 속에
在所有能见到你的时日里 [01:46.927] 난 그대를 간직해요
我珍藏着你 [01:53.890] 되감아 보던 기억들도
珍藏关于你的记忆 [01:58.120] 날 부르는 이 목소리도
珍藏你对我的呼唤 [02:01.395] 나에겐 그대니까
因为这些都是你 [02:07.599] 우연 속에 지금 이곳에 내가
偶然间我来到了这里 [02:13.332] 운명처럼 다시 그대를 바라본다
你就是我的命中注定 [02:21.750] 꿈처럼 피어나 내 안에 그대가
像梦一样 绽放 在我的心中 [02:28.490] 길고 긴 시간을 건너 비로소 맞닿은 그대
经过漫长的岁月 我才遇见你 [02:36.569] 꿈처럼 언제나
像梦一样 总是 [02:39.386] 지금처럼 그대를 지켜줄게요
我会像现在一样保护你 [02:42.626] 돌아간대도
就算要回到过去 [02:47.676] 두 번 다시 그대를 잃지 않도록
也绝不会失去你 [02:53.278] 어디 있었나요
你在哪？ [02:55.640] 나 기억하나요
我记得 [02:58.672] 오랫동안 나 그대를 찾았는데
我找你很久了 [03:04.164] 엇갈린 이 길 위에 그대를 만나서
在这条交错的道路上遇见你 [03:10.656] 그 모든 날들이 피어난다
所有的日子都绽放了 [03:18.795] 꿈처럼 그대가 나에게 다가와
像梦一样 你走近我 [03:24.386] 그리웠던 그대 품에 나를 한 아름 안길게
拥我入怀 你的怀抱我渴求已久 [03:33.677] 봄처럼 그대여
你就像春天 [03:36.132] 언제까지나 내 손 잡아 줘요
请握住我的手 直到永远 [03:41.857] 지금처럼만
就像现在这样 [03:43.512] 그대와 함께 숨 쉴 수 있기를
我想 与你一起呼吸 就足够