Rabbit (Album Version)-Matt Dukemp3下载无损flac下载
Rabbit (Album Version)-Matt Duke在线试听免费歌词下载
[00:26.010]Every sentiment hangs around
一点点地情绪在四周游荡 [00:31.410]No longer than a minute or two
不久于一两分钟又会消失不见 [00:36.920]I find I keep falling for love
我总是陷入爱河 [00:42.000]But I can’t seem to follow it through
但是我又坚持不到最后 [00:47.670]So run, little rabbit run
所以跑吧,小兔子快跑 [00:53.360]run, little rabbit run
跑,小兔子快跑 [00:57.450] [00:58.690]I leave one good hand on the wheel
我一只手放在方向盘上 [01:03.980]Been counting mile markers for days
算算英里数已经好几天 [01:09.000]Everything falls further behind
所有东西离我远去 [01:14.540]I can disappear in several ways
我能用好几种方式消失不见 [01:18.760] [01:20.370]So run, little rabbit, run
所以跑吧,小兔子快跑 [01:25.940]run, little rabbit, run
跑吧,小兔子快跑 [01:31.450]run, little rabbit, run
跑吧,小兔子快跑 [01:37.640] [01:42.870]Sleep through the morning
睡到明天早上 [01:47.780]Don’t wake me up
别叫醒我 [01:50.470]Don’t wake me up
别叫醒我 [01:53.830]Sleep through the morning
睡到明天早上 [01:58.650]One little man to one mighty sun
一个小人物和一个小太阳 [02:02.150] [02:08.330]Try to break away from yourself
试图摆脱自己 [02:13.870]Throw your broken bones in a heap
在一瞬间扔掉你破损的骨头 [02:19.160]All the blood and guts are exposed
所有的血和内脏都暴露出来 [02:24.590]Your spirit has been begging to leave
你的灵魂哀求着要离开 [02:29.880]So run, little rabbit, run
所以快跑,小兔子快跑 [02:35.510]run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑 [02:41.070]So run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑 [02:46.420]run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑
一点点地情绪在四周游荡 [00:31.410]No longer than a minute or two
不久于一两分钟又会消失不见 [00:36.920]I find I keep falling for love
我总是陷入爱河 [00:42.000]But I can’t seem to follow it through
但是我又坚持不到最后 [00:47.670]So run, little rabbit run
所以跑吧,小兔子快跑 [00:53.360]run, little rabbit run
跑,小兔子快跑 [00:57.450] [00:58.690]I leave one good hand on the wheel
我一只手放在方向盘上 [01:03.980]Been counting mile markers for days
算算英里数已经好几天 [01:09.000]Everything falls further behind
所有东西离我远去 [01:14.540]I can disappear in several ways
我能用好几种方式消失不见 [01:18.760] [01:20.370]So run, little rabbit, run
所以跑吧,小兔子快跑 [01:25.940]run, little rabbit, run
跑吧,小兔子快跑 [01:31.450]run, little rabbit, run
跑吧,小兔子快跑 [01:37.640] [01:42.870]Sleep through the morning
睡到明天早上 [01:47.780]Don’t wake me up
别叫醒我 [01:50.470]Don’t wake me up
别叫醒我 [01:53.830]Sleep through the morning
睡到明天早上 [01:58.650]One little man to one mighty sun
一个小人物和一个小太阳 [02:02.150] [02:08.330]Try to break away from yourself
试图摆脱自己 [02:13.870]Throw your broken bones in a heap
在一瞬间扔掉你破损的骨头 [02:19.160]All the blood and guts are exposed
所有的血和内脏都暴露出来 [02:24.590]Your spirit has been begging to leave
你的灵魂哀求着要离开 [02:29.880]So run, little rabbit, run
所以快跑,小兔子快跑 [02:35.510]run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑 [02:41.070]So run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑 [02:46.420]run, little rabbit, run
快跑,小兔子快跑
Rabbit (Album Version)-Matt Duke热门评论
要用多少公里的月光丈量 你与我隔着几层暮色的惆怅 要用多少毫米的目光看穿 我离你还有几片远海的流浪 时光尚早 天色已晚 So Run Little Rabbit Run
以前看夏目漱石把“I love you”译成“今夜月色很好”的时候 以为自己懂了 无非是东方特有的含蓄之意 今天长春下了头场雪 特别想把“下雪了”告诉一个人的瞬间 忽然明白了“月色很好”是怎样的一种心情 那是和含蓄无关的东西 而且是含蓄的反面 是很直接的情话
记得以前也有一个人叫我rabbit,和我一起疯,再后来,后来的后来,不见,再也不见
“在无数件倒霉事扑面而来的时候努力告诉自己 它们替我阻挡了更大的厄运 只有这样才能想自己其实也是一个被上天眷顾的人吧 ” ——德卡先生的信箱
这首歌很符合小雅性格,不急不燥[亲亲]
🍒蛮温柔的声音。挺喜欢的。
只顾着喜欢 却忘了合适
客人:“每次有人抱怨他们的悲惨生活,我就想,嘿,你干嘛不死了算了,这儿没人留你,懂吗?死了得了。我一直都没法理解,为什么那么多活得很糟的人不安安静静地死了算了。” Pete:“因为生活可能会好起来。” ——《百年酒馆》
这首歌的翻译好温柔啊。。。(没错是我译的)