One Day-Matisyahu

[00:00.000] 作词 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Matisyahu Miller [00:00.087] 作曲 : Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Matisyahu Miller [00:00.174]Ooo-ahoo, ah-yah-ahha
喔 - 呼, 啊 - 咿 - 呀哈 [00:05.763]Am-aba-ah-ah-oh-oh
啊嚒 - 吧 - 啊 - 啊 - 哦 - 哦 [00:06.664](One day, one day, one day)
（有一天，有一天，有一天） [00:09.640]Am-ah-ah-ah-oh-oh
啊 - 嚒 -- 啊 - 啊 - 哦 - 哦 [00:13.205] [00:13.959]Sometimes I lay under the moon and thank God I'm breathing
有时我躺在月光下感谢上帝让我还活着 [00:20.690]Then I pray, "Don't take me soon, 'cause I am here for a reason"
然后我祈祷，“别这么快把我带走，因为我有留在这里的原因” [00:26.436] [00:26.583]Sometimes in my tears I drown
偶尔我会淹没在自己的泪水中 [00:29.373]But I never let it get me down
但是我从不被它击垮 [00:32.550]So when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪围绕 [00:36.049]I know some day it'll all turn around, because...
我知道总有一天一切都会好转，因为...... [00:39.598] [00:39.741]All my life I've been waiting for, I've been praying for
我这一生所等待的，我一直为之祈祷的 [00:44.187]For the people to say
为了让人们说出 [00:46.347]That we don't wanna fight no more, there'll be no more wars
我们不想再争斗，不再有战争 [00:50.804]And our children will play
我们的孩子可以自由的玩耍 [00:52.906]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔-喔-喔） [00:59.465]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔-喔-喔） [01:06.072] [01:06.792]It's not about win or lose, 'cause we all lose when they feed
它无关于赢或输，因为我们会失去一切，当它们吞噬 [01:12.570]On the souls of the innocent, blood-drenched pavement
无辜的灵魂，鲜血浸湿路面 [01:16.162]Keep on moving though the waters stay raging
继续前进，尽管水还在汹涌 [01:20.182]In this maze, you can lose your way (Your way)
在这个困局里，你会迷失方向（你的方向） [01:25.519]It might drive you crazy, but don't let it faze you, no way (No way)
它可能会让你发疯，但不要让它阻碍你，不要！一定不要！） [01:31.835] [01:32.575]Sometimes in my tears I drown (I drown)
偶尔我会淹没在自己的泪水中（淹没了我） [01:35.488]But I never let it get me down (Get me dow-own)
但是我从不被它击垮（被击 - 垮） [01:38.883]So when negativity surrounds (Surrounds)
所以每当被消极的情绪围绕（围绕） [01:42.122]I know some day it'll all turn around, because...
我知道总有一天一切都会好转，因为...... [01:45.756] [01:45.899]All my life I've been waiting for (Waiting for)
我这一生所等待的（在等待的） [01:48.806]I've been praying for (Praying for)
我一直为之祈祷的（在祈祷的） [01:50.602]For the people to say
为了让人们说出 [01:52.465]That we don't wanna fight no more (Fight no more)
我们不想再争斗（不再争斗） [01:55.313]There'll be no more wars (No more wars)
不再有战争（不再战争） [01:57.083]And our children will play
我们的孩子可以自由的玩耍 [01:59.067]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh, one day)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔 - 喔 - 喔，一天） [02:05.694]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔 - 喔 - 喔） [02:12.141] [02:12.321]One day this all will change, treat people the same
总有一天这一切都会改变，对人一视同仁 [02:15.702]Stop with the violence, stop with the hate
停止暴力，放下仇恨 [02:19.008]One day we'll all be free, and proud to be
总有一天我们都会自由，并为自己感到骄傲 [02:22.299]Under the same sun, singing songs of freedom like:
在同一个太阳下，像这样唱着自由之歌： [02:25.496]Why-ohhh , why-ohh-ohh-ohh
喔 - 哟，喔 - 哟 - 哟 - 哟 [02:26.575](One day, one day, oh-oh-oh)
（有一天，有一天，哦 - 哦 - 哦） [02:32.211]Why-ohhh, why-ohh-ohh-ohh
喔 - 哟，喔 - 哟 - 哟 - 哟 [02:33.251](One day, one day, oh-oh-oh)
（有一天，有一天，哦 - 哦 - 哦） [02:36.734] [02:38.811]All my life I've been waiting for (Waiting for)
我这一生所等待的（在等待的） [02:41.774]I've been praying for (Praying for)
我一直为之祈祷的（在祈祷的） [02:43.405]For the people to say
为了让人们说出 [02:45.427]That we don't wanna fight no more (Fight no more)
我们不想再争斗（不再争斗） [02:48.388]There'll be no more war (No more war)
不再有战争（不再战争） [02:49.999]And our children will play
我们的孩子可以自由的玩耍 [02:52.083]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh, one day)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔-喔-喔，一天） [02:58.620]One day (One day), one day (One day), one day (Oh-oh-ohh)
有一天（一天），有一天（一天），有一天（喔-喔-喔）