Die Dead Enough-Megadeth

[00:00.000] 作词 : Dave Mustaine [00:00.150] 作曲 : Dave Mustaine [00:00.300]
[00:31.000]Its twilight and I wake up hot
黄昏时分 我在闷热中惊醒 [00:34.000]My body's soaked in a cold, cold sweat
我的身体浸满冷汗 [00:37.000]I reenact the lurid scenes
我回想梦中骇人的场景 [00:40.000]And clawed engravings in my head
和我脑中尖牙利爪的雕像 [00:43.000]Oh, I can't punch hard enough and I run
我不能出拳足够有力 我奔跑着 [00:47.000]I can't kick high enough and I run
我不能踢得足够高 我奔跑着 [00:50.000]I can't shoot straight enough and I run
我不能射得足够直 我奔跑着 [00:54.000]I can't hold on enough and I run
我不能抓得足够牢 我奔跑着 [00:58.000]Oh, I can't stay down enough and I run
我不能保持足够低微 我奔跑着 [01:01.000]I can't take pain enough and I run
我不能忍受足够痛苦 我奔跑着 [01:05.000]I can't bleed fast enough
我不能血流得足够快 [01:08.000]I can't die dead enough
我不能死得足够彻底 [01:11.000]The air is thick, but the oxygen's thin
空气浓稠 但其中氧气稀薄 [01:18.000]My heart is beating like a drum, boom!
我的心脏跳动得像个军鼓 Boom！ [01:21.000]And ice is flowing through my veins
药物在静脉中肆流 [01:24.000]Explosives on my lips and in my lungs
在我的唇间和肺里爆炸 [01:27.000]Oh, I can't punch hard enough and I run
我不能出拳足够有力 我奔跑着 [01:31.000]I can't kick high enough and I run
我不能踢得足够高 我奔跑着 [01:34.000]I can't shoot straight enough and I run
我不能射得足够直 我奔跑着 [01:38.000]I can't hold on enough and I run
我不能抓得足够牢 我奔跑着 [01:42.000]Oh, I can't stay down enough and I run
我不能保持足够低微 我奔跑着 [01:45.000]I can't take pain enough and I run
我不能忍受足够痛苦 我奔跑着 [01:49.000]I can't bleed fast enough
我不能血流得足够快 [01:52.000]I can't die dead enough
我不能死得足够彻底 [01:55.000]I don't know what I'm running from
我不知从何处跑来 [02:02.000]And I don't know where I'm running to
又将向何方奔去 [02:06.000]There's something deep and strange inside of me I see
我察觉到内心有一个深邃又诡异的东西 [02:09.998]I don't know what I'm running from
我不知从何处跑来 [02:15.998]And I don't know where I'm running to
又将向何方奔去 [02:19.998]Something's compelling me to run into the dark
那东西正迫使我奔向黑暗 [02:24.998]And now I am more driven than before
现在我比过去更有动力 [02:30.998]And now I live just to settle score
现在我活着就是为了复仇 [02:34.998]And now I feel the nearness of your breath
现在我察觉到你的气息靠近 [02:38.998]Now I introduce you to your death
现在我会将你引向死亡！ [03:28.998]I am more driven than before
我比过去更有动力 [03:33.998]I live just to settle score
我活着就是为了复仇 [03:36.998]I feel the nearness of your breath
我察觉到你的气息靠近 [03:40.998]I introduce you to your death
我会将你引向死亡！ [03:44.998]I can't punch hard enough
我不能出拳足够有力 [03:47.998]I can't kick high enough
我不能踢得足够高 [03:51.998]I can't shoot straight enough
我不能射得足够直 [03:54.998]I can't hold on enough
我不能抓得足够牢 [03:58.998]I can't stay down enough, die dead enough
我不能保持足够低微 死得足够彻底！ [04:02.998]I can't take pain enough, die dead enough
我不能承受足够痛苦 死得足够彻底！ [04:05.998]I can't bleed fast enough, die dead enough
我不能血流得足够快 死得足够彻底！ [04:09.998]I can't die dead enough, die dead enough
我不能死得足够彻底 死得足够彻底！！！