내 모습 다시 내 모습-韩京日/Ramit

[00:17.250]갑자기 눈물이 나와서
突然就落下泪来 [00:24.160]한참을 멍하니 있었어
我呆立了好一会儿 [00:30.330]평소와 다를 것도 없는 어느 날
在一个和往常没什么不同的日子里 [00:37.420]너와 나 말없이 걷던 그때 생각이 나
想起曾和你沉默并肩漫步的时光 [00:44.240]그냥 너의 이름 부르고 있는 나
我只是这样轻声呼唤着你的名字 [00:50.620]잘 지내 궁금한데 가끔씩 날 흔들어놔
好奇你过得好不好 你总会偶尔扰乱我的心 [00:57.740]그리움에 매일매일 잠 못 드는 내 모습
被思念缠绕 每天都无法入眠的我 [01:06.030]다시 내 모습이 너에겐 미안할 뿐야
如今这样的我 只觉得对你满心愧疚 [01:27.720]그래도 많이 괜찮아졌어
不过我已经好多了 [01:34.710]이렇게 웃기도 하잖아
你看 我也能这样笑了啊 [01:40.840]여전한 건지 웃음 많던 니 모습
不知你是否依旧 还是那个爱笑的模样 [01:47.810]너 없는 일상이 나는 아직 낯설곤 해
没有你的日子 我至今仍觉得陌生 [01:54.820]그냥 너의 이름 부르고 있는 나
我只是这样轻声呼唤着你的名字 [02:01.190]잘 지내 궁금한데 가끔씩 날 흔들어놔
好奇你过得好不好 你总会偶尔扰乱我的心 [02:08.250]그리움에 매일매일 잠 못 드는 내 모습
被思念缠绕 每天都无法入眠的我 [02:16.580]다시 내 모습이 너에겐 미안할 뿐야
如今这样的我 只觉得对你满心愧疚 [02:24.160]오늘은 더욱 그리워져
今天对你的思念格外浓烈 [02:30.280]오늘은 이 밤은 널 지울 수 없는
今夜 我终究无法将你从心底抹去 [02:40.860]그때 서로만을 바라보던 그때
想起那时 我们眼中只有彼此的时光 [02:47.050]무엇도 대신할 수 없었던 서로의 우리
想起我们曾是彼此无可替代的存在 [02:54.110]함께 웃고 아이처럼 같이 울던 그 모습
想起我们曾一起欢笑 像孩子般一起哭泣的模样 [03:02.440]우리 그 모습이 이렇게 그리운 날에
在这样深深思念着那些过往的日子里