In the Closet-Michael Jackson

[00:00.00] 作词 : Michael Jackson/T. Riley [00:01.00] 作曲 : Michael Jackson/Teddy Riley [00:02.00] 编曲 : Michael Jackson/Teddy Riley [00:03.00] 制作人 : Michael Jackson/Teddy Riley [00:09.20]there's something i have to say to you
有些事情我不得不告诉你 [00:13.90]if you promise
如果你答应 [00:15.20]you'll understand
你会明白 [00:20.830]i cannot contain myself
我不能控制我自己 [00:23.680]when in your presence
当我看见你时 [00:25.300]i'm so humble
我显得如此卑微 [00:26.980]touch me
抚摸我 [00:28.830]don't hide our love
不要抑制我们的爱 [00:30.520]woman to man
女人和男人 [00:32.240][michael] [00:32.80] [00:55.799]she's just a lover
她只是一个情人 [00:58.79]who's doin' me by
使我充满幻想 [01:00.299]it's worth the giving
值得去给予 [01:02.419]it's worth the try
值得去尝试 [01:04.799]you cannot cleave it
你不能太冷淡 [01:06.859]or put it in the furnace
或过于火热 [01:08.989]you cannot wet it
你不能熄灭它 [01:11.109]you cannot burn it
你不能点燃它 [01:11.669] [01:13.209]she wants to give it
她想要把她给我 [01:14.339](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:16.9](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:17.649]dare me
我竟敢 [01:18.799](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:20.149](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:22.429]she wants to give it
她想要把她给我 [01:23.369](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:24.899](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:27.339](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:29.49](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:30.988]it's just a feeling
这只是一种快感 [01:33.399]you have to soothe it
你需要冷静下来 [01:34.979]you can't neglect it
你不能疏忽 [01:37.238]you can't abuse it
你也不能放滥 [01:39.369]it's just desire
这只是一种欲望 [01:41.609]you cannot waste it
你不要浪费 [01:43.519]then, if you want it
如果你想要到那时 [01:45.659]then, won't you taste it
那么你将不能再感受 [01:47.988]she wants to give it
她想要把她给我 [01:49.208](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:51.599](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:52.329]dare me
我竟敢 [01:53.458](she wants to give it)
她想要把她给我 [01:54.889](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [01:57.238]she wants to give it
她想要把她给我 [01:59.449](she wants to give it)
她想要把她给我 [02:00.458](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [02:02.208](she wants to give it)
她想要把她给我 [02:03.839](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [02:06.619]one thing in life
生命里有件事 [02:07.799]you must understand
你必须明白 [02:11.200]the truth of lust
真实的欲望 [02:12.420]woman to man
男和女之间 [02:15.360]so open the door
打开大门吧 [02:16.680]and you will see
你将看到 [02:19.100]there are no secrets
没有任何秘密 [02:20.120]make your move
随心所欲 [02:20.830]set me free
自由的释放 [02:23.240]because there's something
因为有些东西 [02:25.680]about you baby
关于你的宝贝 [02:26.520]that makes me want
这让我想 [02:28.490]to give it to you
给予你 [02:31.150]i swear there's something
我敢发誓真的是在乎你 [02:33.180]about you baby
关于你宝贝 [02:37.200]just promise me whatever we say
只需保证无论我们说过什么 [02:39.380]or whatever we do to each other
或做过什么 [02:41.440]for now we'll make a vow
现在我们将发誓 [02:42.660]to just
为了 [02:43.880]keep it in the closet
保持我们亲密 [02:53.510]if you can get it
如果你能得到 [02:55.630]it's worth a try
那么值得一试 [02:57.880]i really want it
我真的想要 [03:00.40]i can't deny
我不能否认 [03:02.130]it's just desire
这只是一种欲望 [03:04.360]i really love it
我真的很喜欢 [03:06.630]'cause if it's aching
因为如果它很痛 [03:08.700]you have to rub it
你必须要抚摸它 [03:11.300]she wants to give it
她想要把她给我 [03:12.220](she wants to give it)
她想要把她给我 [03:13.550](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [03:16.80](she wants to give it)
她想要把她给我 [03:17.820](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [03:20.480]she wants to give it
她想要把她给我 [03:22.10](she wants to give it)
她想要把她给我 [03:22.880](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [03:24.660](she wants to give it)
她想要把她给我 [03:26.300](aahh, she wants to give it)
啊，她想要把她给我 [03:29.200]just open the door
只要打开门 [03:31.300]and you will see
那么你会看到 [03:33.610]this passion burns
热情在燃烧 [03:34.980]inside of me
在我内心 [03:38.100]don't say to me
别告诉我 [03:39.270]you'll never tell
你永远都不要说 [03:41.570]touch me there
抚摸我这里 [03:42.420]make the move
随心所欲 [03:43.640]cast the spell
深深的呼吸 [03:46.660]because there's something
因为有些东西 [03:47.560]about you baby
关于你的宝贝 [03:49.490]that makes me want
使我想要 [03:51.130]to give it to you
给予你 [03:53.900]i swear there's something
我发誓我是真的 [03:55.500]about you baby
在乎你 [03:58.150]that makes me want
这让我想要 [03:59.820]just promise me
答应我 [04:01.200]whatever we say
无论我们说了什么 [04:01.670]or do to each other
或者做了什 [04:03.420]for now we'll make
现在我们会做到 [04:05.260]a vow to just
一个愿望只希望 [04:06.320]keep it in the closet
能让我最亲密 [04:32.950]because there's something
因为有些东西 [04:35.450]about you baby
关于你的宝贝 [04:37.290]that makes me want
这让我想 [04:39.100]to give it to you
给予你 [04:41.609]because there's something
因为有些东西 [04:43.330]about you baby
关于你的宝贝 [04:45.859]that makes me want
这让我想 [04:48.400]to give it to you
给予你 [04:52.300]i swear there's something
我敢发誓真的 [04:53.540]about you baby
是在乎你 [04:54.630]that makes me want
这让我想 [04:56.390]to give it to you
给予你 [04:59.109]i swear there's something
我敢发誓真的 [05:00.830]about you baby
是在乎你 [05:03.360]that makes me want
这让我想 [05:05.130]to give it to you
给予你 [05:08.290]i swear there's something
我敢发誓真的 [05:09.880]about you baby
是在乎你 [05:12.40]that makes me want
这让我想 [05:14.0]to give it to you
给予你 [05:18.140]somethin' about you baby
有些东西你的宝贝 [05:20.820]that makes me want
这让我想 [05:22.610]just promise me
只要答应我 [05:23.310]whatever we say
无论我们说了什么 [05:24.660]or whatever we do to each other
或做了什么 [05:26.700]for now we'll make a vow to just
现在我们要许个愿为了 [05:28.850]keep it in the closet
保持我们最亲密 [05:33.620](she wants to give it)
她想要把她给我 [05:34.680]dare me
我竟敢 [05:36.680](aahh)
啊啊啊 [05:38.410]keep it in the closet
保持我们最亲密