Shattered-王菀之

[00:00.000] 作词 : 王菀之 [00:01.000] 作曲 : 王菀之 [00:02.000] 编曲 : 王菀之 [00:03.000] 制作人 : 王菀之 [00:18.700]A path to somewhere misty and forgiving
小径指向雾霭笼罩的宽恕之地 [00:25.670]Pebbles are shining
卵石闪着柔柔光辉 [00:29.980]Feeling of joy in the air
空气中的欢欣满溢 [00:36.200]Then tear in a prayer was heard but it's fading
聆听那祷告的滴泪渐逝 [00:43.170]Clouds are returning
云遮断归途 [00:47.530]Sprinkling stories here and there
故事散落四周 [00:53.060]Love is light
爱是唯一的光线 [00:56.210]I see you and I see them
我看见你 也看见他们 [01:01.720]Ash tastes like regrets and truths but we ran
尘埃尝来像悔意和真相苦涩 而我们逃离 [01:12.110]Still singing is the moon
只余月光依然吟唱 [01:16.670]The earth a single tune but you and I are scattered
大地单调 你我四散 [01:28.040]Finally the blue is not so blue
当天空不再蔚蓝 [01:34.260]The dark has spoken we are indeed colorless
黑暗言语 而我们黯然 [03:21.600]Then tear in a prayer was heard but it's fading
聆听那祷告的滴泪渐逝 [03:28.250]Clouds are returning
云遮断归途 [03:32.730]Sprinkling stories here and there
故事倾泻满地 [03:38.160]Love is light
爱是唯一的光线 [03:41.480]I see you and I see them
照亮你 也照亮他们 [03:46.990]Ash tastes like regrets and truths but we ran
尘埃尝来像悔意和真相苦涩 而我们逃离 [03:57.570]Still singing is the moon
只余月光依然吟唱 [04:01.990]The earth a single tune but you and I are scattered
大地单调 你我四散 [04:13.350]Finally the blue is not so blue
当天空不再蔚蓝 [04:19.530]The dark has spoken we all are blended as one
黑暗作响 我们交融 [04:32.810]The flowers never bloom
繁花从未开绽 [04:37.000]And answers fail too soon
答案顷刻失灵 [04:41.500]When hopes and dreams are shattered
希望和梦想破裂 [04:48.370]Porcelain is broken into sand
如瓷器粉碎成沙 [04:54.670]Then washed to shore in spring birds are staring from their nest
尔后冲上春日河畔 鸟儿从巢中窥视 [05:26.550]Whispers in the wind
和风絮语 [05:28.680]Voices of the shattered
暴烈有声 [05:40.741] 詞 : 王菀之 [05:40.979] 音乐监制 : 王菀之 [05:41.217] 长笛 : Chuang Suet Wah, Ivy [05:41.455] 贝斯 : Jeff Lehmberg/Chan Siu Kei 陳兆基 [05:41.693] 母带工程师 : Norman Nitzsche at Mokik, Berlin [05:41.931] 鼓 : Lee Yat Ding 李一丁 [05:42.169] 录音工程师 : Derek Kwan@Orange Production/Tsam Chan [05:42.407] 钢琴 : 王菀之 [05:42.645] 大提琴 : Anna Kwan [05:42.883] 小提琴 : Lailai Louie [05:43.121] 混音工程师 : Greg Freeman [05:43.359] Vocal Producer : Alex Fung@theinvisiblemen [05:43.597] Mixed : Greg Freeman [05:43.835] Mastered : Norman Nitzsche [05:44.073] Recorded : Derek Kwan@Orange Production / Tsam Chan [05:44.311] Bassist : Chan Siu Kei [05:44.549] Drummer : Lee Yat Ding [05:44.787] Cellist : Anna Kwan [05:45.025] Violist : Lailai Louie [05:45.263] Double Bass : Jeff Lehmberg [05:45.501] Flutist : Chuang Suet Wah, Ivy