Soul Serenade (Live at Fillmore West, San Francisco, CA, 3/7/1971)-King Curtis

[00:00.00] 作词 : C. Ousley/L. Dixon [00:01.00] 作曲 : C. Ousley/Curtis Ousley/L. Dixon/Lee Dixon/Luther Dixon [00:21.12]Only you can hear my soul serenade
唯有你能听见我灵魂的小夜曲 [00:27.42]I want to be free to fly away and sing to the world
我渴望自由翱翔 向世界歌唱 [00:28.59]About my soul serenade, my soul serenade
关于我灵魂的小夜曲 我灵魂的絮语 [00:31.08]When you're not around there's a lonely sound
当你不在身旁 寂寞便回荡 [00:31.89]In my soul serenade, in my soul serenade
在我灵魂的小夜曲里 在深情的旋律里 [00:33.21]Everyone but you adores me
人人都爱慕我 唯独你例外 [00:33.87]But do you know pretty soon they bore me
但你可知道 他们很快让我倦怠 [00:35.16]Let me tell you right now that they bore me
现在就告诉你 那些虚浮的对白 [00:36.12]They bore me with their pretty little words
用华丽词藻让我倦怠 [00:38.43]Those pretty little words of devotion
那些虔诚的漂亮话 [00:39.66]But oh, let me tell you right now
但此刻我要郑重声明 [01:31.50]My message to 'em this evening
今晚给他们的讯息是 [01:32.07]Is they can jump in anybody's ocean
大可以跳进别人的海里 [03:02.85]Because only you hear my soul
因为唯有你听见我灵魂 [03:03.42]My soul serenade, my soul serenade
我灵魂的小夜曲 深情的絮语 [03:09.57]Oh, my soul serenade, my soul serenade
噢 我灵魂的小夜曲 永恒的旋律